البَرْوَار دومينيكي طائر من البَرْوار ينتمي إلى فصيلة الشرشوريات. موطنة المناطق الحارة في البرازيل. يألف الغابات والأدغال وضفاف مجاري الماء. نظامه الحياتي جماعي. فَوْجُه يعد من 30 إلى 60 زوجاً. جسمة صغير القد يطول نحو 18 سم. ثوبه العلوي إلى الشهبة السبورية العابقة. ثوبه السفلي إلى البياض الأغبر. رأسه وقزاله وعنقه إلى الحمرة الدموية. زفده أسود. منقاده شديد السمرة. رسغاه إلى السمرة القاتمة. طيرانه خفيف الحركة سريعُهَا معتدل الشوط. قوته الثمار العنبية والبذور والحشرات. يألف حياة الأسر ويعيش ويتكاثر في القفص. يدثن عشه في الأدغال. الأنثى تضع من 4 إلى 5 بيضات تحضنها بمناوبة الذكر نحو 13 يوماً.

Kardinál dominikánský (Paroaria dominicana) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Není příliš blízce příbuzný se skutečnými kardinály (Cardinalidae). Je endemitem Brazílie. Vyskytuje se v široké škále suchých až polo-vlhkých otevřených či polootevřených stanovišť v severovýchodní Brazílii, zejména v oblasti Caatinga. Byl introdukován (pravděpodobně uniklými jedinci z chovů) do Ria de Janeira a São Paula, kde je lokálně běžný i v městských oblastech.

Der Dominikanertangare (Paroaria dominicana) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er ist nicht sehr eng mit den eigentlichen Kardinälen (Cardinalidae) verwandt. Er ist in Brasilien endemisch. Er kommt in einer Vielzahl von trockenen bis semihumiden, offenen bis halboffenen Lebensräumen im Nordosten Brasiliens vor, insbesondere in der Caatinga-Region. Er wurde (wahrscheinlich durch entflohene Käfigvögel) in Rio de Janeiro und São Paulo eingeführt und ist dort lokal sogar in städtischen Gebieten verbreitet.

La cardenilla dominica (Paroaria dominicana) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Paroaria. Es endémica del noreste árido de Brasil. Es endémico del noreste y este de Brasil, desde Maranhão hacia el sur hasta Minas Gerais. Esta especie es considerada bastante común en sus hábitats naturales: áreas semiabiertas, matorrales y bosques secos de la caatinga, hasta 1200 m de altitud. La especie P. dominicana fue descrita por primera vez por el naturalista sueco Carlos Linneo en 1758 bajo el nombre científico Loxia dominicana; la localidad tipo dada es: «Brasil».

Le Paroare dominicain (Paroaria dominicana) est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae. Elle était auparavant placée dans la famille des Emberizidae. Cet oiseau mesure 16,5 à 20 cm de longueur. Il ne présente qu'un faible dimorphisme sexuel : le mâle pouvant être légèrement plus grand que la femelle et présentant davantage de rouge au niveau de la gorge. La tête et la gorge sont rouges, le dos grisâtre et noir, le ventre blanc, les ailes et la queue noires. Les yeux sont marron, le bec gris brun et les pattes marron foncé. On le trouve dans un large éventail d'habitats ouverts ou semi-ouverts secs à semi-humides, notamment en brousse, dans les clairières de forêts, les jardins et les parcs. Cet oiseau vit dans le nord-est du Brésil (en particulier la région de la Caatinga). Il a été introduit (vraisemblablement par le biais d'individus échappés de leur cage) à Rio de Janeiro et São Paulo où il est localement commun même dans les zones urbaines.

Il cardinale dal cappuccio rosso (Paroaria dominicana) è una specie di uccello della famiglia dei Thraupidae. Non è strettamente imparentato con i veri cardinali (Cardinalidae). È endemico del Brasile. Si trova in una vasta gamma di habitat da secchi a semi-umidi, aperti o semi-aperti nel nord-est del Brasile, specialmente nella regione della Caatinga. È stato introdotto (probabilmente tramite individui fuggiti dalla cattività) a Rio de Janeiro e San Paolo, diventando localmente comune anche nelle aree urbane.

De Dominicanerkardinaal (Paroaria dominicana) is een zangvogel uit de familie Thraupidae.

Kardynałek krasnogłowy (Paroaria dominicana) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), występujący w północno-wschodniej Ameryce Południowej. Endemit Brazylii. Nie wyróżnia się podgatunków. Ze względu na atrakcyjny wygląd jest chętnie hodowany w niewoli, co może być obecnie jedynym znaczącym zagrożeniem dla tego gatunku. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern).

O cardeal-do-nordeste (nome científico: Paroaria dominicana), também conhecido como galo-da-campina, galo-de-campina, cabeça-vermelha ou simplesmente cardeal, é uma ave passeiforme da família thraupidae, gênero paroaria.[carece de fontes?] Muito comum no nordeste, porém nos dias atuais já é possível encontrar esta espécie de ave na região sudeste, norte e noroeste do Paraná.

Доминиканская танагра-кардинал (Paroaria dominicana) — вид птиц семейства танагровых (Thraupidae), не имеющий близкого родства с настоящими кардиналами (Cardinalidae). Является эндемиком Бразилии. Обитает в разнообразных сухих и полувлажных открытых ландшафтах северо-восточной Бразилии, особенно в регионе Каатинга. Был интродуцирован (вероятно, в результате побега из клеток) в Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу, где стал локально обычным видом даже в городских условиях.

Rödhuvad kardinaltangara (Paroaria dominicana) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.