The forty-spotted pardalote (Pardalotus quadragintus) is one of Australia's rarest birds and by far the rarest pardalote, being confined to a few colonies in the south-east corner of Tasmania, mainly on Maria Island and Bruny Island.
Translated Descriptions (9)
es
wikipedia
El pardalote tasmano (Pardalotus quadragintus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pardalotidae. Es el pardalote más escaso y una de las aves más raras de Australia ya que se encuentra confinado en algunas islas menores al este de Tasmania.
fi
wikipedia
Tasmanianhelmikäs (Pardalotus quadragintus) on helmikkäiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Pardalote de Tasmanie (Pardalotus quadragintus) est une espèce de passereaux endémique au sud-est de la Tasmanie, en Australie.
Il vit uniquement dans les forêts et zones boisées d'Eucalyptus viminalis. Il se procure de la nourriture, sous forme d'invertébrés, et de miellat.
it
wikipedia
Il pardaloto dalle quaranta macchie o pardaloto tasmaniano (Pardalotus quadragintus Gould, 1838) è un uccello passeriforme della famiglia Pardalotidae.
nl
wikipedia
De Tasmaanse diamantvogel (Pardalotus quadragintus) is veruit de meest zeldzame soort uit het geslacht Pardalotus en komt alleen nog voor in het uiterste zuidoosten van Tasmanië en op Flinderseiland.
pt
wikipedia
O pardalote-da-Tasmânia Pardalotus quadragintus é uma ave passeriforme que habita o sudeste da Tasmânia, incluindo a ilha Flinders e outras pequenas ilhas próximas da costa. Pertence à família Pardalotidae que inclui apenas 4 espécie, todas endémicas da Austrália.
Estas aves medem 9 a 10 cm e têm uma envergadura de 18 cm. Pesam 9 a 13 g.
ru
wikipedia
Тасманийская радужная птица (лат. Pardalotus quadragintus) — один из четырёх видов радужных птиц.
sv
wikipedia
Tasmanpardalot (Pardalotus quadragintus) är en utrotningshotad fågel i familjen pardaloter inom ordningen tättingar, endemisk för Tasmanien.
zh
wikipedia
多斑食蜜鸟（台湾作四十斑啄果鳥，学名：Pardalotus quadragintus），是雀形目斑食蜜鸟科斑食蜜鸟属的一种鸟类。
多斑食蜜鸟体重约10.7克，翼长约57.8毫米，嘴峰长约7.6毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约3.9毫米，跗蹠长约17.4毫米，尾长约32.3毫米。多斑食蜜鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。
多斑食蜜鸟分布于东塔斯马尼亚和弗林德斯岛。该物种是单型物种，没有亚种分化。
Common Names (35 locales)
bg
Тасманийска пантерка
ca
pardalot de Tasmània
cs
pardalot tasmánský
cy
Pardalot deugain smotyn
da
Tasmansk Panterfugl
de
Tasmanpanthervogel
en
Forty-spotted Pardalote
es
Pardalote Tasmano
es_EC
Pardalote Tasmano
es_ES
Pardalote tasmano
es_MX
Pardalote Tasmano
et
rohe-teemantlind
fa
خالسفید چهلخال
fi
tasmanianhelmikäs
fr
Pardalote de Tasmanie
he
פרלוט ארבעים נקודות
hr
tasmanska zlatica
hu
tasmán gyémántmadár
it
Pardaloto dalle quaranta macchie
ja
ミドリホウセキドリ
nl
Tasmaanse diamantvogel
no
tasmandiamantfugl
nv
Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ tsídii daachʼį́dí yistłʼinígíí
pl
lamparcik zielonawy
pnb
تسمانی تیندوہ چڑی
pt
forty-spotted pardalote
pt_PT
Forty-spotted pardalote
ru
Тасманийскый радужник
sk
pardálka olivová
sr
Tasmanijski pardalot
sv
tasmanpardalot
tr
Tasmanya Panterkuşu
uk
Діамантниця тасманійська
zh
多斑食蜜鸟
zh-CN
多斑食蜜鸟
