BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Grey-headed Parrotbill
eeveefang (cc-by-nc)

Grey-headed Parrotbill

also known as Gray-headed Parrotbill
Paradoxornis gularis
BirdNET IDBN07107
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (57/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by dike_zhang (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Paradoxornis%20gularis
Loading…

Description

The grey-headed parrotbill (Paradoxornis gularis) is a bird species in the family Sylviidae, distributed across eastern and southern Asia, ranging from the Himalayas through Indochina to southern China and Hainan. Measuring approximately 16.5 to 18 cm in length, it is distinguished by a light grey head, a black forehead stripe, white eye-rings, and a black throat patch. Its upperparts are chestnut-brown, while the underparts are whitish with brownish flanks. The bird features a robust, orange-yellow bill and greyish legs. It inhabits temperate and mountain forests, as well as bamboo thickets and dense undergrowth. Often found in the canopy or lower vegetation, it may move in mixed-species flocks. The species is found in various countries, including Bhutan, India, Myanmar, Laos, Vietnam, and Thailand, though specific ecological requirements and population dynamics remain subjects of ongoing study.

Translated Descriptions (12)

cs
Sýkořice šedohlavá (Paradoxornis gularis) je druh ptáka z čeledi pěnicovitých (Sylviidae), který se vyskytuje ve východní Asii od Himálaje až po Indočínu a ostrov Chaj-nan.
de
Der Graukopf-Papageimeise (Paradoxornis gularis) ist eine Papageischnabelart aus der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae), die im östlichen Asien vom Himalaya bis nach Indochina und Hainan verbreitet ist.
es wikipedia
El picoloro cabecigrís (Psittiparus gularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en Asia. El picoloro cabecigrís mide alrededor de 18 cm de largo. Como indica su nombre su cabeza es principalmente de color gris claro, con la frente negra prolonganda por unas largas listas superciliares también negras que rodean el píleo casi en su totalidad. Presenta una mancha blanca en el frontal de las mejillas y alrededor de los ojos, y tiene una mancha negra en la garganta. Las partes superiores de su cuerpo son de tonos castaños y las inferiores blanquecinas. Su pico anaranjado amarillento es robusto y con la mandíbula superior curvada hacia abajo, y sus patas son grisáceas. Se encuentra en los bosques templados y de montaña del sureste de Asia. Se extiende desde Bután hacia el este, por la mitad sur de China y el norte del sudeste asiático, distribuido por el noreste de la India, Birmania, Laos, Vietnam y Tailandia.
fi wikipedia
Latvuskekonokka (Paradoxornis gularis) eli aiemmalta nimeltään latvusnokkatimali on kekonokkiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä- ja Itä-Aasiasta. Latvuskekonokka voi kasvaa 17–18 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Latvuskekonokan pää on väriltään vaalean harmaa ja otsassa kulkee musta raita. Silmien ympärystä on valkoinen. Lajin kurkku on musta ja rinta ja vatsa valkoiset ja kyljet ruskeat. Latvuskekonokan selkä ja siivet ovat väriltään ruskeat. Linnun nokka on kookas, tukeva ja oranssi. Latvuskekonokkaa tavataan alueelta, joka ulottuu Bhutanista Kaakkois-Aasian pohjoisosien läpi Kiinan eteläosiin. Lajin elinympäristöä ovat pensaikot sekä bambumetsät ja tiheiköt. Sitä tavataan niin latvuskerroksista kuin alempaakin ja se liikkuu parvina, joissa voi olla myös muita lajeja.
fr wikipedia
Le Paradoxornis à tête grise (Paradoxornis gularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Paradoxornithidae. Cet oiseau mesure 16,5 cm.
it
Il Psittorinco testagrigia (Paradoxornis gularis) è una specie di uccello della famiglia Sylviidae, diffuso nell'Asia orientale, dall'Himalaya all'Indocina e all'isola di Hainan.
nl wikipedia
De grijskopdiksnavelmees (Paradoxornis gularis; synoniem: Psittiparus gularis) is een zangvogel uit de familie Paradoxornithidae (diksnavelmezen).
pl
Ogoniatka czarnobroda (Paradoxornis gularis) to gatunek ptaka z rodziny pokrzewkowatych, występujący we wschodniej Azji, od Himalajów po Indochiny i wyspę Hajnan.
pt wikipedia
Bico-adunco-de-cabeça-cinzenta (Psittiparus gularis) é uma espécie de ave da família dos paradoxornitídeos (Paradoxornithidae). Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladexe, Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Mianmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Сероголовая сутора (Paradoxornis gularis) — вид птиц семейства славковых, обитающий в Восточной Азии от Гималаев до Индокитая и острова Хайнань.
sv wikipedia
Gråhuvad papegojnäbb (Paradoxornis gularis) är en asiatisk fågel i familjen papegojnäbbar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
灰头鸦雀(学名:Paradoxornis gularis)为鸦雀科鸦雀属的鸟类。分布于锡金、不丹、印度、缅甸、老挝、泰国、越南以及中国大陆的中国南部自云南东抵福建、浙江等省、包括海南等地,常见于竹林或其他树木的下木间。该物种的模式产地在錫金。

Common Names (40 locales)

bg Сивоглав папагалов синигер
ca paradoxornis de capell gris
cs sýkořice šedohlavá
cy Gylfindro penllwyd
da Gråhovedet Papegøjenæb
de Graukopf-Papageimeise
en Grey-headed Parrotbill
eo Grizkapa paradoksornito
es Picoloro Cabecigrís
es_EC Picoloro Cabecigrís
es_ES Picoloro cabecigrís
es_MX Picoloro Cabecigrís
et võra-koonusnokk
fa طوطینوک سرخاکستری
fi latvuskekonokka
fr Paradoxornis à tête grise
he סבכי תוכי פרדוקסלי אפור ראש
hr sivoglava papigokljunka
it Psittorinco testagrigia
ja ハイガシラダルマエナガ
lt Pilkakepuris storasnapis
my ခေါင်းမီးခိုးငှက်နှုတ်သီးထူ
nl Grijskopdiksnavelmees
nn Gråhettebuttnebb
no gråhettebuttnebb
nv Tsídiiyáłtiʼídaaʼí bitsiiʼ łibáhígíí
pl ogoniatka czarnobroda
pt bico-adunco-de-cabeça-cinzenta
ru Сероголовая сутора
sk sutora sivohlavá
sr Sivoglava papagajska senica
sv gråhuvad papegojnäbb
th นกปากนกแก้วหัวเทา
tr Gri Taçlı Papağangaga
uk Сутора чорноборода
vi Khướu mỏ dẹt đầu xám
zh 灰头鸦雀
zh-CN 灰头鸦雀
zh-hant 灰頭鴉雀
zh-tw 灰頭鴉雀

External Identifiers

iNaturalist#15365
eBirdgyhpar3
Macaulay Librarygyhpar3
Xeno-CantoPsittiparus gularis
observation.org#199253
GBIF6100916
NCBI201372
Avibase4D6EE0EA65C2A4FA
BirdLife22735202
WikidataQ3314311