Papilio demoleus is a common and widespread swallowtail butterfly. The butterfly is also known as the lemon butterfly and chequered swallowtail. These common names refer to their host plants, which are usually citrus species such as the cultivated lime. Unlike most swallowtail butterflies, it does not have a prominent tail. When the adult stage is taken into consideration, the lime swallowtail is the shortest-lived butterfly, with male adults dying after four days and females after a week. The butterfly is native to Asia and Australia, and can be considered an invasive pest in other parts of the world. The butterfly has spread to Hispaniola (in the Dominican Republic and Haiti) and the rest of the Antilles in the Western Hemisphere, and to Mahé, Seychelles.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
فراشة بابيليو ديموليوس باللغة الإنجليزية: (Papilio demoleus)، هي فراشة شائعة ومنتشرة من فصيلة الفراشات خطافية الذيل. تُعرف أيضًا باسم فراشة الليم، وفراشة الليمون الحامض، وفراشة ذيل الليمون، وفراشة ذيل السنونو المربعة.تشير هذه الأسماء الشائعة إلى نباتاتها المضيفة لها، والتي عادة ما تكون أنواعًا من الحمضيات مثل الليمون المزروع. تتميز فصيلة الفراشات خطافية الذيل بالذيل البارز، وهنا تختلف فراشة بابيليو ديموليوس حيث أنها تكاد تكون منعدمة الذيل. إن تطرقنا ضمن السياق عن مرحلة البلوغ، فإن فراشة ذيل الليم هي الأقصر عمرًا، حيث يموت الذكور البالغون في هذه الفصيلة بعد أربعة أيام، ويموت الإناث بعد أسبوع. موطن الفراشة الأولي آسيا وأستراليا، وقد يعتبر تواجدها في بعض مناطق العالم ک حشرة بغيضة أو آفة غازية. توسع انتشار هذه النوعية في مناطق مختلفة منها هسبنيولا (في جمهورية الدومينيكان وهايتي)، وفي بقية جزر الأنتيل المتواجدة في النصف الغربي من الكرة الأرضية، وحتى جزيرة ماهيه.
cs
wikipedia
Otakárek citrusový (Papilio demoleus) je motýl z čeledi otakárkovitých. Je považovaný za škůdce, který se coby invazní druh rozšířil ze Starého světa do oblasti Karibiku a Střední Ameriky. Je ohrožením především pro citrusové plantáže.
de
wikipedia
Papilio demoleus, auch bekannt unter der englischen Bezeichnung Chequered Swallowtail (karierter Schwalbenschwanz), ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae).
es
Papilio demoleus es una mariposa cola de golondrina común y extendida. La mariposa también es conocida como mariposa limón y cola de golondrina ajedrezada. Estos nombres comunes se refieren a sus plantas hospedadoras, que suelen ser especies de cítricos como la lima cultivada. A diferencia de la mayoría de las mariposas cola de golondrina, no tiene una cola prominente. Cuando se considera la etapa adulta, la mariposa de la lima es la mariposa de vida más corta, con los machos adultos muriendo después de cuatro días y las hembras después de una semana. La mariposa es nativa de Asia y Australia, y puede considerarse una plaga invasora en otras partes del mundo. La mariposa se ha extendido a La Española (en la República Dominicana y Haití) y al resto de las Antillas en el hemisferio occidental, y a Mahé, Seychelles.
fr
wikipedia
Le Voilier échiquier ou Voilier échiqueté ou Machaon à carreaux (Papilio demoleus) est une espèce d'insectes lépidoptères qui appartient à la famille des Papilionidae, à la sous-famille des Papilioninae et au genre Papilio.
C'est peut-être le machaon le plus répandu au monde.
it
wikipedia
Papilio demoleus Linnaeus, 1758, è una farfalla appartenente alla famiglia Papilionidae, diffusa in Asia e Oceania.
ja
wikipedia
オナシアゲハ(学名:Papilio demoleus)は、チョウ目アゲハチョウ科に分類されるチョウの1種。日本では八重山諸島などで採集記録がある迷蝶。
nl
wikipedia
De limoenvlinder (Papilio demoleus) is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae).
pl
wikipedia
Papilio demoleus – motyl z rodziny paziowatych, występujący w południowej Azji od Półwyspu Arabskiego, przez subkontynent indyjski, aż po Borneo i Australię. Jest prawdopodobnie najbardziej rozpowszechnionym motylem ze wszystkich paziowatych. Często jest uważany za szkodnika, z powodu jedzenia gąsienic, które niszczą plantacje cytrusów. Motyl najczęściej lata około metr nad ziemią. w poszukiwaniu nektaru może pokonywać latać wyżej.
pt
Papilio demoleus é uma borboleta-cauda-de-andorinha comum e generalizada. A borboleta também é conhecida como borboleta-do-limoeiro. Estes nomes comuns referem-se às suas plantas hospedeiras, que são geralmente espécies de citrinos, como a lima cultivada. Ao contrário da maioria das borboletas-cauda-de-andorinha, não possui uma cauda proeminente. Quando se considera a fase adulta, a borboleta-do-limoeiro é a borboleta com a vida mais curta, com os machos adultos a morrerem após quatro dias e as fêmeas após uma semana. A borboleta é nativa da Ásia e da Austrália, e pode ser considerada uma praga invasora noutras partes do mundo. A borboleta espalhou-se para a ilha de Hispaniola (na República Dominicana e Haiti) e para o resto das Antilhas no Hemisfério Ocidental, e para Mahé, nas Seychelles.
ru
wikipedia
Papilio demoleus — бабочка рода Papilio семейства парусников (лат. Papilionidae).