Antonio Robles (cc-by-nc-sa)

Great Swallow-tailed Swift

Panyptila sanctihieronymi

BirdNET ID	BN09036
Taxon group	Aves
iNat observations	31
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The great swallow-tailed swift (Panyptila sanctihieronymi) is a species of bird in subfamily Apodinae of the swift family Apodidae. It is found in Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.

Translated Descriptions (7)

cs wikipedia

Rorýs vlaštovčí (Panyptila sanctihieronymi) je malý pták z řádu svišťounů (Apodiformes).

es wikipedia

El vencejo tijereta grande, vencejo tijereta mayor, vencejo golondrino mayor o macuá mayor (Panyptila sanctihieronymi) es una especie de ave apodiforme de la familia de los vencejos (Apodidae). Su área de distribución incluye México) y América Central (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica). Su hábitat consiste de bosque tropical y subtropical, y matorrales. No tiene subespecies reconocidas.

fi wikipedia

Isohaarakiitäjä (Panyptila sanctihieronymi) on kiitäjiin kuuluva varpuslintu. Lajia tavataan Väli-Amerikasta.

fr wikipedia

Le Martinet de San Geronimo (Panyptila sanctihieronymi) est une espèce d'oiseaux d'Amérique latine appartenant à la famille des Apodidae.

nl wikipedia

De San-Geronimogierzwaluw (Panyptila sanctihieronymi) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen).

pt wikipedia

Andorinhão-tesoura ou andorinhão-tesoura-grande (Panyptila sanctihieronymi) é uma espécie de ave da família Apodidae. Pode ser encontrada nos seguintes países da América Latina: Costa Rica, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

sv wikipedia

Större svalstjärtsseglare (Panyptila sanctihieronymi) är en fågel i familjen seglare. Den förekommer i bergstrakter i Centralamerika. Arten tros minska i antal, men beståndet anses vara livskraftigt.

Common Names (41 locales)

af Grootswaelstertwindswael

ar سمامة ذيل السنونو الكبيرة

arz السنونو العظيم سويفت الذيل

bg Голям вилоопашат бързолет

ca falciot cuaforcat gros

cs rorýs větší

cy Coblyn cynffonfforchog mawr

da Svalehalesejler

de Großschwalbensegler

en Great Swallow-tailed Swift

eo Granda palmapuso

es Vencejo Tijereta Grande

es_CR Vencejo Tijereta Mayor

es_EC Vencejo Tijereta Grande

es_ES Vencejo tijereta grande

es_MX Vencejo Tijereta Mayor

et suur-pääsupiiritaja

fi isohaarakiitäjä

fr Martinet de San Geronimo

he סיס זנב סנונית גדול

hr rašljastorepa čiopa

hu nagy csöves sarlósfecske

is Klofsvölungur

it Rondone maggiore codadirondine

ja オオツリスアマツバメ

lt Didysis skeltauodegis čiurlys

nl San-Geronimogierzwaluw

no storsvaleseiler

pl widłogończyk duży

pt great swallow-tailed swift

pt_PT Great swallow-tailed swift

ru Ласточкохвостый стриж

sk kominár veľký

sr Velika lastorepa čiopa

sv större svalstjärtsseglare

tr Büyük Kırlangıç Kuyruklu Ebabil

uk Серпокрилець-вилохвіст великий

zh 大燕尾雨燕

zh-CN 大燕尾雨燕

zh-cn 大燕尾雨燕

zh-hans 大燕尾雨燕

External Identifiers

iNaturalist	#6808
eBird	gstswi1
Macaulay Library	gstswi1
Xeno-Canto	Panyptila sanctihieronymi
GBIF	2477136
Avibase	Panyptila-sanctihieronymi
BirdLife	22686756