Pantherophis obsoletus, also known commonly as the western rat snake, black rat snake (not to be confused with Pantherophis alleghaniensis), pilot black snake, or simply black snake, is a nonvenomous species of snake in the family Colubridae. The species is native to central North America west of the Mississippi River. No subspecies are recognized as being valid. Its color variations include the Texas rat snake. Along with other snakes of the eastern United States, like the eastern indigo snake (Drymarchon couperi) and the eastern racer (Coluber constrictor), it is called "black snake".
Translated Descriptions (6)
ar
wikipedia
ثعبان الجُرذان الغربيَّة هي إحدى أنواع الثعابين غير السامَّة قاطنة أمريكا الشماليَّة. يُعرف أيضًا بأسماء كثيرة أخرى، أبرزها: ثعبان الجُرذان السوداء، وثعبان الجُرذان المُرشدة، أو مجرَّد الثعبان الأسود، وعلميًّا باسم Pantherophis obsoletus، بمعنى "الثعبان الرغيفيَ العتيق". يُصنَّف هذا الثعبان من قبل الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة بأنها غير مُهددة، ولا يتعرف العلماء حاليًّا بأي نويعَةٍ منها.
على الرغم من اعتباره نوعًا غير مُهدد، غير أنّ بعض الجمهرات المحليَّة تواجه أخطارًا مُحدقة، فعلى سبيل المِثال تضع دائرة الحياة البريَّة في ولاية ميشيگن الجمهرات قاطنة ولايتها على قائمة الأنواع مدعاة القلق، وسبب ذلك هو التراجع المتواتر في مساحة موائله الطبيعيَّة بفعل استصلاح الأراضي وقطع أشجار الأحراج. أضف إلى ذلك أنها تقع ضحيَّة جهل البشر، الذين يفتكون بها عند رؤيتها خوفًا منها، على الرغم من عدم سُميَّتها. غير أنَّ العارفين يُحبذون بقاء هذه الثعابين على مقربةٍ من حدائقهم أو مزارعهم، بسبب عادتها الفتك بالكثير من القوارض المُضرَّة بالزرع.
هذه الثعابين واسعة التنوع من حيث أنماطها اللونيَّة إذ يُمكن العثور على أفراد سوداء وأخرى بُنيَّة منها، كما يُمكن العثور على البعض الأحمر أو شبه الأحمر والأصفر. أغلب الأفراد قاتمة على القسم العلوي من جسدها.
cs
wikipedia
Užovka černá (Pantherophis obsoletus) je had z čeledi užovkovití (Colubridae) a rodu Pantherophis. Druh, který se dále dělí na čtyři poddruhy, popsal Thomas Say v roce 1823.
de
wikipedia
Die Erdnatter (Pantherophis obsoletus), auch Bergnatter oder Pilotnatter genannt, ist eine Schlangenart aus der Gattung der Amerikanischen Kletternattern (Pantherophis): Sie ist in Nordamerika beheimatet und nicht giftig.
ko
wikipedia
서부구렁이(영어: western rat snake, black rat snake, pilot black snake, black snake)는 북미에서 발견되는 뱀과 옥수수뱀속의 무독성 뱀이다. 현재까지 아종은 확인된 바 없고, 텍사스 지역에서 발견되는 비늘색이 다른 변종을 텍사스구렁이(Texas ratsnake)라고도 한다. 미시시피강 서쪽 지역에서 발견되며, 아이오와 동남부에서부터 남쪽으로는 미주리와 아칸소를 거쳐 루이지애나 서부, 그리고 서쪽으로는 텍사스 동부, 북쪽으로는 오클라호마를 거쳐서 캔자스 동부와 네브래스카 동북부에 이르는 지역에 서식한다.
서부구렁이의 성체는 매우 크게 자라서, 꼬리를 포함한 신장이 106.5-183 cm에 달한다. 캐나다 최대의 뱀이며, 기록된 최대 개체의 신장이 256.5 cm로 북미대륙에서 가장 큰 뱀으로 기록되었다. 동부쪽뱀 개체가 이보다 크게 자랐다는 주장이 있지만, 그쪽은 공식적으로 기록된 바가 없다.
pl
wikipedia
Pantherophis obsoletus – gatunek węża z rodziny połozowatych (Colubridae).
ru
wikipedia
Крысиная змея, или серый лазающий полоз (лат. Pantherophis obsoletus) — вид змей из семейства ужеобразных, обитающий в Северной Америке.
