Kolibřík ohnivobradý (Panterpe insignis) je druh kolibříka z tribu Lampornithini v podčeledi Trochilinae, který se vyskytuje v Kostarice a Panamě. Dorůstá délky 10,5 až 11 cm. Samci váží 5,9 až 6,2 g a samice 4,9 až 5,2 g. U obou pohlaví v rámci poddruhu je zbarvení podobné. Všichni mají převážně černý zobák s růžovou bází spodní čelisti a malou bílou skvrnku za okem. Nominátní poddruh P. i. insignis má zářivě královsky modrou korunku, zatímco zbytek obličeje a šíje jsou černé. Hřbet je jasně kovově zelený, na nadocasních krovkách přechází do modrozelené. Ocas je modročerný. Střed hrdla je brilantně měděně oranžový, strany jsou zlatozelené. Na středu hrudi má fialově modrou skvrnu a zbytek spodních partií je jasně zelený až modrozelený. Poddruh P. i. eisenmanni je o něco menší než nominátní, ale má mnohem kratší zobák. Černá barva krku zasahuje na horní část zad a modrofialová barva hrudi přechází na břicho. Nadocasní krovky jsou převážně modré.

Der Feuerkehlkolibri (Panterpe insignis) ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Panterpe. Er kommt vom Nordwesten von Costa Rica bis nach Panama vor. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.

El colibrí insigne o colibrí garganta de fuego (Panterpe insignis) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, la única perteneciente al género monotípico Panterpe. Es endémico de una pequeña región del sureste de América Central.

Tulikurkkukolibri (Panterpe insignis) on kolibreihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski-Amerikasta. Tulikurkkukolibri voi kasvaa 11–12 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Tulikurkkukolibrin nokka on lyhyehkö ja suora. Linnun päälaki on väriltään kiiltävän sininen. Silmien takana on valkoinen täplä. Tulikurkkukolibrin kurkku kimaltaa oranssina ja punaisena, rinta on kiiltävän sininen ja vatsa metallinkiiltoisen vihreä. Selkä ja siivet ovat metallinkiiltoisen vihreät ja yläperä sekä pyrstö ovat siniset. Tulikurkkukolibri elää Costa Ricassa ja Panamassa. Lajin elinympäristöä ovat vuoristojen ainavihannat kosteat metsät ja metsien reunamaat useimmiten yli 2 100 metrin korkeudessa. Linnun ravintoa ovat muun muassa ananaskasvien ja kanervakasvien mesi sekä hyönteiset. Tulikurkkukolibrit puolustavat ravinnonhankinta-alueitaan usein aggressiivisesti.

Le Colibri insigne (Panterpe insignis), unique représentant du genre Panterpe, est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae. Cet oiseau mesure environ 11 cm de longueur. Il possède un plumage surtout vert foncé métallique avec la calotte et la poitrine bleues, la gorge rouge et orange, un point blanc derrière chaque œil et la queue noir bleuté. Cet oiseau vit dans la cordillère de Talamanca. Mâle et femelle défendent agressivement leur territoire.

Il colibrì golaflammea o colibrì goladifiamma (Panterpe insignis Cabanis & Heine, 1860) è un uccello della famiglia Trochilidae. È l'unica specie nota del genere Panterpe.

De Irazukolibrie (Panterpe insignis) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

Złotniczek (Panterpe insignis) to gatunek kolibra z plemienia Lampornithini w podrodzinie Trochilinae, występujący w Kostaryce i Panamie. Osiąga długość od 10,5 do 11 cm. Samce ważą od 5,9 do 6,2 g, a samice od 4,9 do 5,2 g. W obrębie każdego podgatunku samce i samice są do siebie podobne. Wszystkie osobniki mają głównie czarny dziób z różową podstawą żuchwy oraz małą białą plamkę za okiem. Podgatunek nominatywny P. i. insignis ma lśniącą, królewsko niebieską koronę, podczas gdy reszta twarzy i karku są czarne. Grzbiet jest jaskrawo metalicznie zielony, przechodzący w niebiesko-zielony na pokrywach nadogonowych. Ogon jest niebiesko-czarny. Środek gardła ma barwę miedziano-pomarańczową, a boki są złoto-zielone. Ptak posiada fioletowo-niebieską plamę na środku piersi, a reszta spodu ciała jest jaskrawozielona do niebiesko-zielonej. Podgatunek P. i. eisenmanni jest nieco mniejszy od nominatywnego, ale ma znacznie krótszy dziób. Czerń szyi rozciąga się na górną część grzbietu, a niebiesko-fioletowa barwa piersi przechodzi na brzuch. Pokrywy nadogonowe są głównie niebieskie.

O beija-flor-garganta-de-fogo ou colibri-garganta-de-fogo (nome científico: Panterpe insignis) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. Sendo o único representante do gênero Panterpe, que é monotípico, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre 1600 e 3200 metros, desde o sudoeste da Costa Rica ao norte do Panamá.

Огненногорлый колибри (лат. Panterpe insignis) — вид птиц из семейства колибри. Выделяют в одноимённый монотипипический род (Panterpe). Колибри средних размеров: длина тела 10,5—11 см, масса самцов 5,9—6,2 г, самок — 4,9—5,2 г. Половой диморфизм отсутствует, оба пола внешне похожи. Клюв не очень длинный, около 2 см, прямой, чёрный с розовой базальной половиной подклювья. Ноги тёмно-серые. Основная окраска оперения ярко-зелёная, снизу с голубоватым оттенком, верх головы и надхвостье синие, горло золотисто-оранжевое с ярким переливом цветов от жёлтого до красно-оранжевого, на груди фиолетово-синее пятно, хвост сине-черный. Всё оперение кроме маховых и рулевых перьев с сильным металлическим отливом. Во время кормления огненногорлых колибри можно видеть на цветах рядом с Eugenes spectabilis, Colibri cyanotus cabanidis и винногорлыми селасфорусами (Selasphorus flammula). Больше всего на Panterpe insignis похож первый вид, однако Eugenes spectabilis значительно крупнее и имеют пропорционально более длинный клюв. Совершают вертикальные кочёвки — после размножения по крайней мере часть популяции перемещается на более низкие высоты примерно до 1400 м. Очень активный и агрессивный вид, на кормовых территориях огненногорлые колибри доминируют над другими видами колибри. Огненногорлый колибри кормится на цветах разных эпифитов (бромелиевых, вересковых, геснериевых), кустарников и небольших деревьев (таких как Gaiadendron).

Eldstrupe (Panterpe insignis) är en fågel i familjen kolibrier.

火喉蜂鸟（学名：Panterpe insignis），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类，为火喉蜂鸟属（学名：Panterpe）的唯一一种。 火喉蜂鸟体重约5.7克，翼长约62.9毫米，嘴峰长约22.1毫米，喙宽度约2.1毫米，喙厚度约2.1毫米，跗蹠长约6.6毫米，尾长约38.8毫米。火喉蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。