Holub plachý (Pampusana stairi), známý také jako holub tongský, je druh ptáka z čeledi holubovitých. Vyskytuje se na Americké Samoi, Fidži, Samoi, Tonze a na ostrovech Wallis a Futuna. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí. Tento druh byl dříve řazen do rodu Alopecoenas Sharpe, 1899, ale v roce 2019 byl název rodu změněn na Pampusana Bonaparte, 1855, neboť tento název má prioritu.

Melanesisk purpurdue (Pampusana stairi eller Gallicolumba stairi), også kendt som den generte jorddue eller den venlige jorddue (ground dove på engelsk), er en fugleart i familien duer (Columbidae). Den findes i Amerikansk Samoa, Fiji, Samoa, Tonga og Wallis og Futuna Islands. Dens naturlige habitat er subtropiske eller tropiske fugtige lavtliggende skove. Den er af IUCN registreret som en sårbar art der er truet af tab af habitat.

Die Purpurschultertaube (Pampusana stairi, Syn.: Alopecoenas stairi, Gallicolumba stairi), auch Samoa-Erdtaube oder Freundliche Erdtaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf einigen südostasiatischen Inseln vor. Von der IUCN wird die Purpurschultertaube als eine gefährdete (vulnerable) Art eingeschätzt, weil es nur noch kleine und fragmentierte Populationen gibt.

La paloma perdiz amistosa, paloma perdiz de las Fiji o paloma perdiz de las Fiyi (Pampusana stairi)​ es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de la Polinesia.

La Gallicolombe de Stair (Pampusana stairi, anciennement Gallicolumba stairi) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

La tortora di terra timida (Pampusana stairi), nota anche come tortora di terra delle Tonga o tortora di terra amichevole, è una specie di uccello della famiglia Columbidae. Si trova nelle Samoa Americane, nelle Figi, nelle Samoa, a Tonga e nelle isole Wallis e Futuna. Il suo habitat naturale è costituito da foreste umide subtropicali o tropicali di pianura ed è minacciata dalla perdita di habitat. Questa specie era precedentemente inclusa nel genere Alopecoenas Sharpe, 1899, ma il nome del genere è stato cambiato nel 2019 in Pampusana Bonaparte, 1855, poiché quest'ultimo ha la priorità.

Stairs patrijsduif (Pampusana stairi) is een vogel uit de familie van de duiven van het geslacht Alopecoenas. De vogel is genoemd naar de Engelse missionaris John Bettridge Stair (1815-1898).

Pampusana stairi, znany również jako gołąb pacyficzny, to gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych. Występuje na Samoa Amerykańskim, Fidżi, Samoa, Tonga oraz na wyspach Wallis i Futuna. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk. Wcześniej gatunek ten był zaliczany do rodzaju Alopecoenas Sharpe, 1899, jednak w 2019 roku nazwę rodzaju zmieniono na Pampusana Bonaparte, 1855, ponieważ nazwa ta ma pierwszeństwo.

A pomba-de-stair (Gallicolumba stairi) é uma espécie de ave da família Columbidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Fiji, Samoa, Tonga e Wallis e Futuna Islands. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

Стефенский голубь (Pampusana stairi), также известный как тонганский или дружелюбный голубь, — вид птиц семейства голубиных. Он обитает на Американском Самоа, Фиджи, Самоа, Тонга, а также на островах Уоллис и Футуна. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса. Виду угрожает потеря среды обитания. Ранее этот вид относили к роду Alopecoenas Sharpe, 1899, но в 2019 году название рода было изменено на Pampusana Bonaparte, 1855, так как это название имеет приоритет.

Söderhavsmarkduva (Pampusana stairi) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.