Holub markézský (Pampusana rubescens) je druh ptáka z čeledi holubovitých, endemický pro Francouzskou Polynésii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické suché lesy a vlhké křoviny. Dříve byl IUCN klasifikován jako ohrožený. Druh byl dříve řazen do rodu Alopecoenas, ale v roce 2019 byl z důvodu priority přeřazen do rodu Pampusana.

Marquesaspurpurdue (Pampusana rubescens) er en fugleart i familien duer (Columbidae). Den er endemisk på Marquesasøerne i Fransk Polynesien. Den naturlige habitat er subtropiske eller tropiske skove og subtropisk eller tropisk fugtig buskland. Den har tidligere været klassificeret som en truet art af IUCN. Arten var formelt i slægten Alopecoenas Sharpe, 1899, men navnet og slægt blev ændret i 2019 til Pampusana Bonaparte, 1855 da dette navn har prioritet.

Die Marquesastaube (Pampusana rubescens, Syn.: Alopecoenas rubescens, Gallicolumba rubescens), auch Marquesen-Erdtaube oder Marquesas-Erdtaube genannt, ist eine Taubenart mit verringerter Flugfähigkeit, die auch am Skelett des Vogels zu erkennen ist. Trotz dieser verringerten Flugfähigkeit ist sie heutzutage auf zwei Inseln der Marquesas verbreitet, nämlich Hatuta'a und Fatu Huku und lebte früher auf einigen weiteren vielleicht sogar allen Inseln der Inselgruppe. Dazu zählen Tahuata, Nuku Hiva, Hiva Oa und Ua Huka. Die beiden Inseln, auf denen die Taube heute noch lebt, sind unbewohnt und katzenfrei. Ihre Population wurde 1975 auf Hatuta'a auf 225 Vögel geschätzt und war 1987 etwa genauso groß. Auf Fatu Huku wurde die Population in den 1990er Jahren auf 10–100 geschätzt, 2011 ergab eine Kompletterfassung weniger als 10 Individuen. Die Art wird als gefährdet geführt, da diese Populationsgrößen zu gering sind, um ein Überleben einer Art auf Dauer sicherzustellen und immer die Gefahr besteht, dass aus Versehen Arten wie Katzen oder ähnliche Raubtiere auf solchen Inseln eingeschleppt werden. Auf den anderen Inseln wurde die Art vermutlich durch Katzen ausgerottet. Die Art bewohnt bewaldete Regionen, Haine von Pisonia grandis und buschige Vegetation. Sie ernährt sich überwiegend von Samen. Auf Hatuta'a leben die Vögel überwiegend auf dem Hochplateau der Insel und begeben sich nur selten hinunter auf Meereshöhe.

La paloma perdiz de las Marquesas (Pampusana rubescens)​ es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de las islas Marquesas, Polinesia Francesa. Sus hábitats naturales son los bosques y matorrales húmedos. Fue formalmente clasificada como una especie en peligro de extinción por la IUCN en 2006.​ pero una nueva investigación ha demostrado que no es tan escasa como se creía. En consecuencia, se ha clasificado como una especie Vulnerable en 2008.​

La Gallicolombe des Marquises (Pampusana rubescens, anciennement Gallicolumba rubescens) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Elle est endémique de Polynésie française. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

La tortora delle Marchesi (Pampusana rubescens) è una specie di uccello della famiglia Columbidae, endemica della Polinesia francese. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e gli arbusteti umidi. In passato era classificata come in pericolo dalla IUCN. La specie era precedentemente inclusa nel genere Alopecoenas, ma dal 2019 è stata riclassifikata nel genere Pampusana per priorità tassonomica.

De markiezenpatrijsduif (Pampusana rubescens synoniemen: Alopecoenas rubescens en Gallicolumba rubescens) is een vogel uit de familie van de duiven van het geslacht Pampusana. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Columba rubescens in 1818 gepubliceerd door Louis Jean Pierre Vieillot. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt op de Marquesaseilanden.

Gallicolumba rubescens é uma espécie de ave da família Columbidae. É endémica da Polinésia Francesa. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal húmido tropical ou subtropical.

Маркизский куриный голубь (лат. Pampusana rubescens) — вид птиц семейства голубиных. Является эндемиком Французской Полинезии. Его природными местами обитания являются субтропические или тропические сухие леса и субтропические или тропические влажные кустарники.

Marquesasmarkduva (Pampusana rubescens) är en utrotningshotad fågel i familjen duvor som förekommer i en ögrupp i östra Stilla havet.