BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Wedge-tailed Sabrewing
Ian Davies (© Macaulay Library)

Wedge-tailed Sabrewing

Pampa curvipennis
BirdNET IDBN07073
Taxon groupAves
CommonnessCommon (80/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML39981861
AvicommonsPhoto by Adam Jackson (cc0)
/taxonomy/api/species/Pampa%20curvipennis
Loading…

Description wikipedia

The wedge-tailed sabrewing (Pampa curvipennis) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in Belize, Guatemala, Mexico, and possibly Honduras. Two subspecies have sometimes been treated as separate species, the curve-winged sabrewing and the long-tailed sabrewing. The wedge-tailed sabrewing is 11.5 to 13.5 cm (4.5 to 5.3 in) long. Males weigh an average of about 6.6 g (0.23 oz) and females 5.0 g (0.18 oz). Their bill is straight, longish, and stout. Adult males have a bright violet crown, metallic green to bronze green upperparts, and bluish green uppertail coverts. Their tail feathers are mostly dull metallic bluish green that becomes purplish black at the ends. The outermost pair have dusky to brownish gray outer webs. Much of their face is dull grayish white to gray, with a white spot behind the eye. Their underparts are brownish gray. Adult females are very similar to the male. However, their crown is dull blue rather than bright violet, their underparts have a pale cinnamon wash, and the tips of the outermost tail feathers have a buff wash. Immature birds are similar to the adult female, with a duller crown whose feathers have buff tips.

Translated Descriptions (12)

cs
Kolibřík klínoocasý (Pampa curvipennis) je druh kolibříka z tribu Trochilini, vyskytující se v Belize, Guatemale, Mexiku a pravděpodobně v Hondurasu. Dorůstá délky 11,5–13,5 cm, samci váží průměrně 6,6 g, samice 5,0 g. Mají rovný, dlouhý a robustní zobák. Samci mají zářivě fialovou korunku, kovově zelený hřbet a modrozelený ocas s černými konci. Samice jsou podobné, ale mají matně modrou korunku a spodinu těla s nádechem do skořicova. Mladí ptáci připomínají samice, ale mají matnější korunku s plavými špičkami per.
de wikipedia
Der Blaukron-Degenflügel (Pampa curvipennis, Syn.: Campylopterus curvipennis) oder Nachtigallkolibri ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet in den mittelamerikanischen Ländern Mexiko, Belize, Guatemala und Honduras. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingestuft.
es wikipedia
El colibrí ruiseñor (Pampa curvipennis), también denominado asa de sable coliancha, asa de sable tijereta, fandanguero mexicano, fandanguero colicuña o fandanguero cola cuña, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Pampa, anteriormente situada en Campylopterus . Algunas autores y clasificaciones dividen esta especie en dos o tres especies. Es nativa de México y del norte de América Central.
fi wikipedia
Kiilasapelikolibri (Campylopterus curvipennis) on neotrooppisen alueen kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää Meksikon etelä- ja kaakkoisosat, mukaan lukien Jukatanin niemimaa, sekä Pohjois-Guatemalan, Belizen ja itäisen Hondurasin. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Ferdinand Deppe kuvaili lajin holotyypin Meksikosta vuonna 1830.
fr wikipedia
Le Campyloptère pampa (Pampa curvipennis) est une espèce de colibris de la famille des Trochilidae. Cet oiseau est endémique de l'est du Mexique. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), le Campyloptère pampa est représenté par 2 sous-espèces (ordre phylogénique) : Pampa curvipennis curvipennis (Deppe, 1830) — sud-est de San Luis Potosi, Veracruz, nord-est de Puebla et nord d'Oaxaca ; Pampa curvipennis excellens Wetmore, 1941 — sud du Veracruz. Cet oiseau habite les forêts sempervirentes humides à semi-arides, les forêts secondaires, les forêts clairsemées et les jardins de fleurs.
it
Il colibrì codacuneata (Pampa curvipennis) è una specie di colibrì della tribù Trochilini, presente in Belize, Guatemala, Messico e probabilmente Honduras. Lungo 11,5-13,5 cm, con un peso medio di 6,6 g per i maschi e 5,0 g per le femmine, possiede un becco dritto, lungo e robusto. I maschi adulti hanno corona viola brillante, parti superiori verde metallico e coda verde-bluastra con punte nerastre. Le femmine sono simili, ma con corona blu opaco e parti inferiori sfumate di cannella. Gli immaturi ricordano le femmine, ma con corona più opaca e punte delle piume color camoscio.
nl wikipedia
De wigstaartsabelvleugel (Pampa curvipennis synoniem: Campylopterus curvipennis) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
Klinosterek krzywodzioby (Pampa curvipennis) to gatunek kolibra z plemienia Trochilini, występujący w Belize, Gwatemali, Meksyku i prawdopodobnie w Hondurasie. Osiąga 11,5–13,5 cm długości, przy średniej masie 6,6 g u samców i 5,0 g u samic. Ptaki te mają prosty, długi i masywny dziób. Samce mają jaskrawofioletową koronę, metalicznie zielony wierzch ciała i niebiesko-zielony ogon z czarniawymi końcami. Samice są podobne, ale mają matowoniebieską koronę i spód ciała z cynamonowym nalotem. Młode osobniki przypominają samice, ale mają matowszą koronę i płowe końcówki piór.
pt
O Beija-flor-rabo-de-cunha (Pampa curvipennis) é uma espécie de beija-flor da tribo Trochilini, encontrada no Belize, Guatemala, México e possivelmente nas Honduras. Mede 11,5-13,5 cm, com peso médio de 6,6 g para machos e 5,0 g para fêmeas, possuindo um bico reto, longo e robusto. Os machos adultos têm coroa violeta brilhante, partes superiores verde-metálico e cauda verde-azulada com pontas enegrecidas. As fêmeas são semelhantes, mas com coroa azul-opaca e partes inferiores com tons de canela. Os imaturos assemelham-se às fêmeas, mas com coroa mais opaca e pontas das penas cor de camurça.
ru
Соловьиный саблекрыл (Pampa curvipennis) — вид колибри из трибы Trochilini, обитающий в Белизе, Гватемале, Мексике и, возможно, Гондурасе. Длина 11,5–13,5 см, средний вес самцов 6,6 г, самок 5,0 г. Клюв прямой, длинный и крепкий. У самцов ярко-фиолетовая корона, металлически-зеленый верх и сине-зеленый хвост с черными кончиками. Самки похожи, но с тускло-синей короной и коричневатым оттенком низа. Молодые особи напоминают самок, но с более тусклой короной и палевыми кончиками перьев.
sv wikipedia
Kilstjärtad sabelvinge (Pampa curvipennis) är en fågel i familjen kolibrier.
zh wikipedia
弯翅刀翅蜂鸟(台湾作曲翅刀翅蜂鳥,学名:Pampa curvipennis),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 弯翅刀翅蜂鸟体重约6克,翼长约63毫米,嘴峰长约29毫米,喙宽度约2.6毫米,喙厚度约2.5毫米,跗蹠长约6.1毫米,尾长约47.5毫米。弯翅刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在密集的高大树木组成的森林中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。 弯翅刀翅蜂鸟分布于墨西哥南部,该物种是单型物种,没有亚种分化。

Common Names (31 locales)

af Bloukroonsabelvlerkie
bg Обикновено сърпокрило колибри
ca colibrí de capell blau
cs kolibřík klínoocasý
da Krumvinget Sabelvinge
de Blaukron-Degenflügel
en Wedge-tailed Sabrewing
es Colibrí Ruiseñor
es_CR Fandanguero Mexicano
es_EC Colibrí Ruiseñor
es_ES Colibrí ruiseñor
es_MX Fandanguero Mexicano
et mehhiko laulukoolibri
fi kiilasapelikolibri
fr Campyloptère pampa
hr plavokapi kolibrić
hu kardcsőrű kolibri
is Sveigbríi
ja クサビオケンバネハチドリ
lt Pleištauodegis kardasparnis kolibris
nl Wigstaartsabelvleugel
no mexicosabelvinge
pl klinosterek krzywodzioby
pt Beija-flor-rabo-de-cunha
ru Соловьиный саблекрыл
sk kolibrík klinochvostý
sr Klinorepi kolibri
sv kilstjärtad sabelvinge
tr Kama Kuyruklu Kılıçkanat
uk Колібрі-шаблекрил юкатанський
zh-CN 弯翅刀翅蜂鸟

External Identifiers

iNaturalist#1289672
eBirdwetsab1
Macaulay Librarywetsab1
Xeno-CantoPampa pampa
observation.org#1034234
GBIF10972295
NCBI680187
AvibaseB9B1648A0F59999C
BirdLife22727993
WikidataQ1273659