The Antarctic prion (Pachyptila desolata) also known as the dove prion, or totorore in Māori, is the largest of the prions, a genus of small petrels of the Southern Ocean.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
بريون القطب الجنوبي (الاسم العلمي: Pachyptila desolata) هو نوع من فصيلة طيور بترل.
de
wikipedia
Der Taubensturmvogel (Pachyptila desolata), auch als Antarktis-Walvogel bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Gattung der Walvögel (Pachyptila) innerhalb der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Es werden bis zu drei Unterarten unterschieden.
es
wikipedia
El pato petrel antártico (Pachyptila desolata), también conocido como totorore en el lenguaje Maorí, es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae. Es el más grande de los patos petrel, un género (Pachyptila) de pequeñas aves marinas del Océano Austral. Es también conocido con los nombres de petrel paloma o petrel de las ballenas.
fi
wikipedia
Kyyhkyprioni (Pachyptila desolata) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva ulappalintu. Sen elinympäristö käsittää Etelämannerta ympäröivät saaret, muun muassa Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret, Scott Island, Aucklandsaaret, Heard ja McDonaldinsaaret sekä Crozetsaaret, Kerguelen ja Macquariensaari. Sen populaation koko on noin 50 miljoonaa yksilöä. Lajista tunnetaan kolme alalajia. Johann Friedrich Gmelin kuvaili lajin holotyypin Kerguelenilta 1789.
fr
wikipedia
Le Prion de la Désolation (Pachyptila desolata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.
it
wikipedia
Il prione antartico (Pachyptila desolata (Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Procellariidae.
nl
wikipedia
De Antarctische prion (Pachyptila desolata) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een zeevogel van het zuidelijk halfrond.
pl
wikipedia
Petrelek antarktyczny (Pachyptila desolata) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny burzykowatych (Procellariidae). Zamieszkuje Ocean Południowy oraz południowe rejony oceanów: Atlantyckiego, Spokojnego i Indyjskiego; gniazduje na wyspach subantarktycznych i antarktycznych. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Faigão-rola ou faigão-antárctico (nome científico: Pachyptila desolata) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae.
ru
wikipedia
Антарктическая китовая птичка (лат. Pachyptila desolata) — морская птица семейства буревестниковые.
sv
wikipedia
Antarktisvalfågel (Pachyptila desolata) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Common Names (47 locales)
af
Antarktiese Walvisvoël
ar
بريون القطب الجنوبي
arz
بريون القطب الجنوبى
az
Antarktika balinaquşu
bg
Антарктически китов буревестник
ca
petrell prió antàrtic
cs
buřňák holubí
cy
Prion yr Antarctig
da
Antarktisk Hvalfugl
de
Taubensturmvogel
en
Antarctic Prion
eo
Antarkta priono
es
Prión Antártico
es_AR
Prión Pico Grande
es_CL
Petrel-paloma antártico
es_EC
Prión Antártico
es_ES
Prión antártico
es_MX
Prión Antártico
et
kaelus-vaalalind
eu
Prioi antartikoa
fa
پرکلفت کبوتری
fi
kyyhkyprioni
fr
Prion de la Désolation
he
יסעור פריון דזולטה
hr
antarktički zovoj
hu
antarktiszi cethojsza
id
Petrel Antartika
is
Freyjusvali
it
Prione antartico
ja
ナンキョククジラドリ
lt
Antarktinis prionas
mi
Totorore
nl
Antarctische prion
no
antarktishvalfugl
nv
Shádiʼááhjí Tónteeldę́ę́ʼ níyol yiiʼ naalkʼįhii yázhí
pl
petrelek antarktyczny
pt
faigão-rola
pt_PT
Faigão-rola
ru
Антарктический прион
sh
Antarktički prion
sk
hladinár holubí
sr
Antarktički prion
sv
antarktisvalfågel
tr
Antarktik Priyonu
uk
Пріон антарктичний
zh-CN
鸽锯鹱
zu
impunga yaseqhweni
