Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Dickschnabel-Sturmvogel (Pachyptila crassirostris) ist eine Art aus der Familie der Sturmvögel. Es handelt sich um einen eher kleinen Vertreter dieser Familie, der nur in der Region der südlichen Ozeane beobachtet werden kann. Es werden zwei Unterarten unterschieden.
Die IUCN stuft den Dickschnabel-Sturmvogel als (=least concern - nicht gefährdet), da das Verbreitungsgebiet dieser Art sehr groß ist und die Populationszahlen stabil zu sein scheinen. Der weltweite Bestand wird auf 150.000 bis 300.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt.
es
wikipedia
El pato petrel picogrueso o petrel paloma de pico grueso (Pachyptila crassirostris) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae que vive en los océanos meridionales.
fi
wikipedia
Paksunokkaprioni (Pachyptila crassirostris) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva ulappalintu. Sen elinympäristö käsittää Uudelle-Seelannille kuuluvat Snaressaaret, Chathamsaaret, Aucklandsaaret ja Bountysaaret, sekä Australialle kuuluvat Heard ja McDonaldinsaaret. Sen populaation koko on 150 000–300 000 yksilöä. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Gregory Mathews kuvaili lajin holotyypin Bountysaarilta 1912.
fr
wikipedia
Le Prion à bec épais (Pachyptila crassirostris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.
nl
wikipedia
De dikbekprion (Pachyptila crassirostris) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een zeevogel van het zuidelijk halfrond.
pt
wikipedia
O faigão-de-bico-grosso (nome científico: Pachyptila crassirostris) é uma espécie de ave marinha pertencente à família dos procelaríideos, que inclui os petréis, pardelas e afins.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Antártida, Austrália, Ilha Heard e Ilhas McDonald e Nova Zelândia.
ru
wikipedia
Толстоклювый прион (лат. Pachyptila crassirostris) — вид птиц из семейства буревестниковых. Обитает в южных морях.
sv
wikipedia
Tjocknäbbad valfågel (Pachyptila crassirostris) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar. Den häckar på öar i södra Indiska oceanen samt kring Nya Zeeland.
