The fawn-breasted whistler (Pachycephala orpheus) is a species of bird in the family Pachycephalidae.
It is found on the islands of Timor and Wetar.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests.
Alternate names for the fawn-breasted whistler include the Sunda whistler and Timor whistler. The former name is shared with the bare-throated whistler. The fawn-breasted whistler (Pachycephala orpheus) is primarily insectivorous, searching by collecting insects from underground and the shrub layer of its forest habitat in Timor and Wetar, Indonesia. It is native to the islands of Timor and Wetar, where it lives in mountainous areas up to a height of roughly 1200 meters as well as subtropical and tropical moist lowland forests.
Three subspecies are recognised:
P. o. orpheus Jardine, 1849 – Rote Island, Timor, Jaco (east of Timor), Atauro (between Timor and Wetar) and Wetar (east Lesser Sunda Islands)
P. o. par Hartert, EJO, 1904 – Romang, east of Wetar; east Lesser Sunda Islands)
P. o. compar Hartert, EJO, 1904 – Leti and Moa (east of Timor, east Lesser Sunda Islands)
The subspecies P. o. par and P. o. compar were formerly considered as subspecies of the yellow-throated whistler (Pachycephala macrorhyncha). They were reassigned to the fawn-breasted whistler based on the results of phylogenetic analyses.
Translated Descriptions (11)
cs
Pištec plavoprsý (Pachycephala orpheus) je druh ptáka z čeledi pištcovitých (Pachycephalidae). Vyskytuje se na ostrovech Timor a Wetar. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a subtropické či tropické mangrovové lesy. Mezi alternativní názvy pištce plavoprsého patří pištec sundský nebo pištec timorský. Pištec plavoprsý je převážně hmyzožravý; potravu hledá sběrem hmyzu ze země a keřového patra ve svém lesním prostředí na Timoru a Wetaru v Indonésii. Je původním druhem ostrovů Timor a Wetar, kde obývá horské oblasti až do výšky zhruba 1200 metrů, stejně jako subtropické a tropické vlhké nížinné lesy. Jsou uznávány tři poddruhy: P. o. orpheus (ostrov Rote, Timor, Jaco, Atauro a Wetar), P. o. par (Romang) a P. o. compar (Leti a Moa). Poddruhy P. o. par a P. o. compar byly dříve považovány za poddruhy pištce žlutohrdlého (Pachycephala macrorhyncha). Na základě výsledků fylogenetických analýz byly přeřazeny k pištci plavoprsému.
de
wikipedia
Der Orpheusdickkopf (Pachycephala orpheus) ist ein südostasiatischer Vertreter der Sperlingsvögel.
es
wikipedia
El silbador de Timor (Pachycephala orpheus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pachycephalidae.
fr
wikipedia
Le Siffleur orphée (Pachycephala orpheus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Pachycephalidae.
it
Il fischiatore dal petto fulvo (Pachycephala orpheus) è una specie di uccello della famiglia Pachycephalidae. Si trova sulle isole di Timor e Wetar. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali. Tra i nomi alternativi figurano il fischiatore della Sonda e il fischiatore di Timor. Il fischiatore dal petto fulvo è prevalentemente insettivoro e cerca il cibo raccogliendo insetti dal sottosuolo e dallo strato arbustivo del suo habitat forestale a Timor e Wetar, in Indonesia. È originario delle isole di Timor e Wetar, dove vive in aree montuose fino a un'altezza di circa 1200 metri, nonché nelle foreste umide di pianura subtropicali e tropicali. Sono riconosciute tre sottospecie: P. o. orpheus, P. o. par e P. o. compar. Le sottospecie P. o. par e P. o. compar erano precedentemente considerate sottospecie del fischiatore dalla gola gialla (Pachycephala macrorhyncha) e sono state riassegnate al fischiatore dal petto fulvo sulla base dei risultati di analisi filogenetiche.
nl
wikipedia
De orpheusfluiter (Pachycephala orpheus) is een zangvogel uit de familie Pachycephalidae (dikkoppen en fluiters).
pl
Gwizdacz timorski (Pachycephala orpheus) to gatunek ptaka z rodziny fletówek (Pachycephalidae), występujący na wyspach Timor i Wetar. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe. Ten głównie owadożerny ptak żeruje w ściółce i warstwie krzewów na wysokości do 1200 metrów. Wyróżnia się trzy podgatunki: P. o. orpheus, P. o. par oraz P. o. compar; dwa ostatnie były wcześniej uznawane za podgatunki fletówki żółtogardłej, jednak na podstawie analiz filogenetycznych zostały przypisane do gwizdacza timorskiego.
pt
wikipedia
Sibilante-timorense. assobiadeira-de-peito-fulvo ou assoviador-de-peito-creme (Pachycephala orpheus) é uma espécie de ave da subfamília Pachycephalinae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Timor-Leste.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Тиморский свистун (Pachycephala orpheus) — вид птиц семейства свистуновых (Pachycephalidae), обитающий на островах Тимор и Ветар. Его естественная среда включает субтропические или тропические влажные низинные леса и мангровые заросли. Этот преимущественно насекомоядный вид ищет пищу в подстилке и кустарниковом ярусе лесов на высоте до 1200 метров. Выделяют три подвида: P. o. orpheus, P. o. par и P. o. compar, причем последние два ранее считались подвидами желтогорлого свистуна, но были реклассифицированы на основе филогенетического анализа.
sv
wikipedia
Timorvisslare (Pachycephala orpheus) är en fågel i familjen visslare inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
褐胸啸鹟（学名：Pachycephala orpheus），是啸鹟科啸鹟属的一种，分布于东帝汶和印度尼西亚。该物种的保护状况被评为无危。
褐胸啸鹟的栖息地包括亚热带或热带的（低地）湿润疏灌丛、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带严重退化的前森林、亚热带或热带的红树林和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。
Common Names (35 locales)
bg
Тиморски дебелоглав дрозд
ca
xiuladora de Timor
cs
pištec zpěvný
cy
Chwibanwr bronfelynllwyd
da
Timorfløjter
de
Orpheusdickkopf
en
Fawn-breasted Whistler
es
Silbador de Timor
es_EC
Silbador de Timor
es_ES
Silbador de Timor
es_MX
Silbador de Timor
fa
سار طوقی سینهزرد حنایی
fi
timorinviheltäjä
fr
Siffleur orphée
hr
timorska zviždavka
id
kancilan timor
it
Zufolatore dal petto fulvo
ja
チモールモズヒタキ
lt
Timorinis švilpikas
nl
Orpheusfluiter
no
orfeusplystrer
pl
fletówka płowa
pt
fawn-breasted whistler
pt_PT
Fawn-breasted whistler
ru
Тиморский свистун
sk
hlaváčik sundský
sr
Grmušoliki zviždač
sv
timorvisslare
tr
Solgun Islıkçı
uk
Свистун тиморський
zh
褐胸啸鹟
zh-cn
褐胸啸鹟
zh-hans
褐胸啸鹟
zh-hant
褐胸嘯鶲
zh-hk
褐胸嘯鶲
