Translated Descriptions (11)
cs
Pachycare žlutočelý (Pachycare flavogriseum) je druh pěvce endemický pro Novou Guineu. Je jediným zástupcem (monotypického) rodu Pachycare.
de
Der Goldwangen-Dickkopf (Pachycare flavogriseum) ist eine auf Neuguinea endemische Sperlingsvogelart. Er ist der einzige Vertreter (monotypisch) der Gattung Pachycare.
es
wikipedia
El silbador enano (Pachycare flavogriseum) es una especie de ave paseriforme de la familia Acanthizidae endémica de Nueva Guinea. Es la única especie del género Pachycare.
fr
Le Pachycare à face jaune (Pachycare flavogriseum) est une espèce de passereau endémique de Nouvelle-Guinée. Il constitue l'unique espèce (monotypique) du genre Pachycare.
it
Il pachycare facciadoro (Pachycare flavogriseum) è una specie di uccello passeriforme endemico della Nuova Guinea. È l'unica specie (monotipica) del genere Pachycare.
nl
wikipedia
De goudmaskerdikkop (Pachycare flavogriseum) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers).
pl
Złotoliczka (Pachycare flavogriseum) to gatunek ptaka wróblowego endemicznego dla Nowej Gwinei. Jest to jedyny przedstawiciel rodzaju Pachycare.
pt
wikipedia
Pachycare flavogriseum é uma espécie de ave da família Pachycephalidae. É a única espécie do género Pachycare.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Золотолицая пахикара (Pachycare flavogriseum) — вид воробьиных птиц, эндемик Новой Гвинеи. Это единственный монотипический вид в составе рода Pachycare.
sv
wikipedia
Gyllenkind (Pachycare flavogriseum) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
金脸啸鹟（学名：Pachycare flavogriseum），是啸鹟科金脸啸鹟属的一种，分布于印度尼西亚和巴布亚新几内亚。该物种的保护状况被评为无危。
金脸啸鹟的平均体重约为16.2克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带严重退化的前森林和亚热带或热带的湿润山地林。
