Ostrozobka ohnivotemenná (Oxyruncus cristatus, španělsky araponga-do-horto) je zpěvný pták, který obývá tropické deštné lesy v podhorských oblastech Střední a Jižní Ameriky. Živí se ovocem a hmyzem, často visí hlavou dolů mezi epifytními rostlinami a pátrá po potravě. Dosahuje délky 16–18 cm a váhy okolo 42 gramů, horní část těla je zbarvená olivově zeleně až šedohnědě a břicho přechází od žluté po bílou s černými skvrnami. Charakteristickými znaky jsou vztyčitelné jasně oranžové peří na hlavě a kuželovitý zašpičatělý zobák. Samci se ozývají pronikavým voláním „ziiiiiiu-uuuuu“. Ostrozobky často vytvářejí společná hejna s tangarami, hrnčiříky a dalšími drobnými ptáky. Systematika druhu je nejasná, bývá řazen do čeledi Tityridae, mezi kotingovité nebo do monotypické čeledi Oxyruncidae.

Die Flammenkopfbekarde (Oxyruncus cristatus), früher auch als Flammenkopf bezeichnet, ist ein Schreivogel und das einzige Mitglied der Familie der Flammenköpfe (Oxyruncidae). In der Vergangenheit wurde der Vogel zu den Familien der Schmuckvögel (Cotingidae), Tyrannen (Tyrannidae) oder Bekarden (Tityridae) gezählt. Die 17 cm lange Flammenkopfbekarde hat einen aufrichtbaren orangefarbenen Schopf, der, wenn niedergelegt, nicht sichtbar ist. Ferner kennzeichnet ihn eine orangefarbene Iris, eine schwarz gefleckte gelbliche Unterseite, ein schuppiges Gesicht und ein spitzer Schnabel. Die Flammenkopfbekarde kommt verstreut von Costa Rica bis Peru und den Südosten von Brasilien vor. Sie ist ein Vogel des Regenwaldes, der in den Baumkronen oder in den Bäumen des Waldrandes lebt. Die Flammenkopfbekarde lebt allein oder in gemischten Gruppen. Er klammert sich geschickt an Äste, um Nahrung, wie kleine Früchte, Insekten und andere Wirbellose zu suchen.

El picoagudo (Oxyruncus cristatus), es una especie de ave paseriforme, la única perteneciente a la familia Oxyruncidae. Se distribuye de forma muy disjunta desde las zonas serranas del este de Sudamérica hasta el centro de Centroamérica. Se distribuye de forma muy disjunta, tal vez residual, en Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam, Guayana francesa, Ecuador, Brasil, Perú, Bolivia, Paraguay y Argentina. Puede ser poco común a bastante común, pero siempre local, en el dosel y en los bordes de selvas húmedas montanas, hasta los 1600 m de altitud, especialmente entre los 500 y 1000 m. Más numerosa en los tepuyes y en la Mata atlántica del sureste de Brasil. Mide 17 cm de longitud. Su pico es puntiagudo y el iris es rojizo a anaranjado. Por arriba es mayormente olivácea, con la corona negra ocultando una cresta anaranjada a roja, y la cabeza y pescuezo blancuzcos, escamados de negruzco. La garganta es blanca escamada de negruzco y por abajo amarillento pálido a blancuzco, punteado de negro; en el sureste de América del Sur más amarillo. Excepto por la vocalización, es muy discreta, pasa mucho tiempo posada, inmóbil, o se desloca a lo largo de ramas y entre el follaje buscando insectos; puede colgarse de cabeza para abajo y examinar epífitas y hojas muertas. Sola o en pareja, se junta a bandadas mixtas, cuando es más fácil de ser vista.

Oranokka (Oxyruncus cristatus) on varpuslintulaji. Oranokan taksonomia on osittain epäselvä ja se on välillä sijoitettu kotingojen heimoon, toisinaan tityroihin ja toisinaan omaan heimoonsa oranokat Oxyruncidae. Oranokkaa tavataan laikuttaisesti Keski-Amerikassa ja Etelä-Amerikan pohjois- ja keskiosissa. Lajin levinneisyysalue on kuitenkin laaja, eikä oranokan uskota olevan vaarassa. Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.

L'Oxyrhynque huppé (Oxyruncus cristatus) est une petite espèce de passereaux la famille des Oxyruncidae, dont il est l'unique représentant. Il est reconnaissable à sa huppe érectile orange et son plumage jaunâtre tacheté de noir, sur le ventre, le cou et la tête. Son bec pointu est à l'origine de son nom (du grec « οξυς » = aigu, pointu et « ρυνχοσ » = bec). Il vit dans la canopée des forêts humides.

Becco aguzzo (Oxyruncus cristatus) è un piccolo uccello passeriforme classificato nella propria famiglia, Oxyruncidae, in cui è stato inserito dopo essere stato precedentemente collocato tra i Tityridae. Il suo areale comprende le zone montuose del Sud America tropicale e dell'America Centrale meridionale (Panama e Costa Rica). Abita la volta delle foreste umide e si nutre di frutta e alcuni invertebrati; presenta una cresta erettile arancione, parti inferiori giallastre macchiate di nero e squamature su testa e collo. Come suggerisce il nome, possiede un becco dritto e appuntito. Gli oxirunchi si trovano solitamente in foreste alte e dense, ma occasionalmente si spingono fino ai margini del bosco. La loro dieta consiste principalmente di frutta, ma consumano anche insetti, che catturano appendendosi a testa in giù ai ramoscelli per raggiungere le larve. Si spostano spesso in stormi misti insieme a fornai, tangare, picchi e cotinghe. Il sistema riproduttivo è poligamo, con i maschi che si raggruppano per esibirsi in un lek. Il nido viene costruito dalla femmina ed è una piccola coppa posta su un ramo sottile; i pulcini vengono nutriti per rigurgito.

トガリハシ (尖嘴、学名：Oxyruncus cristatus)は、スズメ目トガリハシ科に分類される鳥類の一種である。本種のみでトガリハシ科トガリハシ属を形成する。

De scherpsnavel (Oxyruncus cristatus) is een vogel uit de monotypische familie Oxyruncidae. De geslachtsnaam Oxyruncus werd door Coenraad Jacob Temminck voor het eerst gepubliceerd.

Ostrodziób (Oxyruncus cristatus) – gatunek małego ptaka z rodziny ostrodziobów (Oxyruncidae), której jest jedynym przedstawicielem. Występuje plamowo w Ameryce Centralnej i Południowej – od Kostaryki do południowo-wschodniej Brazylii i skrajnie północno-wschodniej Argentyny. Długość ciała około 17 cm, masa ciała około 42 g. Ma ostro zakończony dziób, czerwoną tęczówkę, czerwony grzebień na wierzchu głowy (zwykle utrzymywany w pozycji złożonej), oliwkowozielony grzbiet, białawą twarz i gardło z drobnym czarnym plamkowaniem, żółty, czarno plamkowany spód ciała (brzuch jest bardziej biały). Zewnętrzne lotki pierwszego rzędu mają ząbkowaną krawędź natarcia. Dziób i nogi szarawe. Samice przypominają samce, ale czerwień na głowie jest zredukowana do wąskiej centralnej linii, tęczówki są pomarańczowe oraz nie ma u nich ząbkowania zewnętrznych lotek. U osobników młodocianych w ogóle brak czerwieni na szczycie głowy. Podgatunki różnią się głównie intensywnością żółtego odcienia spodu ciała, a także niewielkimi różnicami w odcieniu w innych miejscach. Jego środowiskiem jest piętro koron drzew lasów tropikalnych. Żywi się owocami i małymi bezkręgowcami. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje ostrodzioba za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. W 2022 roku organizacja Partners in Flight szacowała, że liczebność światowej populacji mieści się w przedziale 50 000 – 499 999 dorosłych osobników. Ptak ten opisywany jest jako rzadki i rozmieszczony plamowo. Trend liczebności populacji oceniany jest jako spadkowy ze względu na wylesianie.

Bico-aguçado ou araponga-do-horto (Oxyruncus cristatus) é uma espécie de ave passeriforme, e a única pertencente à família Oxyruncidae. Está distribuída de forma muito irregular, desde as áreas montanhosas do leste da América do Sul até o centro da América Central.

Остроклюв (лат. Oxyruncus cristatus) — вид воробьинообразных птиц, единственный в роде остроклювов (Oxyruncus). Классифицируется в семействе титировых (Tityridae), либо выделяется в монотипическое семейство остроклювых (Oxyruncidae). Имеет очаговое распространение от Коста-Рики до Бразилии и Парагвая. Обитает в субтропических и тропических низменных влажных лесах и влажных горных лесах, на высоте от уровня моря до 2000 м над уровнем моря. Длина тела — 16—17 см, масса — 42 г.

Vassnäbb (Oxyruncus cristatus) är en liten tätting som vanligen placeras i en egen familj, Oxyruncidae. Arten förekommer i bergsområden i tropiska Sydamerika och i Panama och Costa Rica i södra Centralamerika och dess utbredningsområde är mycket fragmentariserat.

尖喙霸鹟（學名：Oxyruncus cristatus，台湾作尖喙鳥）是雀形目蒂泰霸鶲科的一種小型雀鳥，棲息於南美洲北部山區至中美洲南部（巴拿馬與哥斯大黎加）一帶。 根據分子種系發生學的研究，尖喙鳥位於蒂泰霸鶲科的基本分支，有些文獻會將其單獨歸為「尖喙鳥科」。 尖喙鳥可分成4個亞種： O. c. frater （Sclater, PL & Salvin, 1868），棲息於哥斯大黎加與巴拿大西部 O. c. brooksi （Bangs & Barbour, 1922），棲息於巴拿大東部 O. c. hypoglaucus （Salvin & Godman, 1883），棲息於委內瑞拉東南部、蓋亞那與巴西北部 O. c. cristatus （Swainson, 1821），棲息於巴西東南部、巴拉圭東部與阿根廷東北部