BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Buffy Helmetcrest
Rob Simpson (cc-by-nc)

Buffy Helmetcrest

Oxypogon stuebelii
BirdNET IDBN06968
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (55/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Abby Darrah (cc-by)
/taxonomy/api/species/Oxypogon%20stuebelii
Loading…

Description wikipedia

The buffy helmetcrest (Oxypogon stuebelii) is a Vulnerable species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Colombia. The buffy helmetcrest is 11.2 to 12.7 cm (4.4 to 5.0 in) long. It has a short straight black bill. The male has a long buffy and black crest and a mostly black face with a buffy-white "collar". Its upperparts are bronzy green. It has a thin glittering green and blue gorget that forms a "beard". The rest of the underparts are grayish bronzy that blends to cinnamon-buff on the undertail coverts. The tail is moderately long and forked. Its upper side is coppery to bronzy green with the outer feathers showing a wide white stripe; the underside is rufous with some pale cinnamon. The adult female is similar to the male but lacks the crest and beard, and its underparts are rufous buff to brownish with greenish flecks. Juveniles resemble the adult female; the male has a partial crest and beard. The buffy helmetcrest is found only on Nevado del Ruiz, an active volcano in the Colombian Central Andes on the border of Tolima and Caldas departments and the surrounding area. It inhabits humid open páramo where it favors Espeletia plants.

Translated Descriptions (11)

cs
Kolibřík tolimský (Oxypogon stuebelii) je zranitelný druh kolibříka z tribu Lesbiini, podčeledi Lesbiinae. Je endemitem Kolumbie.
de wikipedia
Der Violettbart-Helmkolibri (Oxypogon stuebelii; Syn. Ornysmia stuebeliii, Oxypogon guerinii stuebelii) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist endemisch in Kolumbien. Der Bestand wird von der IUCN als „gefährdet“ (Vulnerable) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es wikipedia
El colibrí chivito del Nevado del Ruiz o barbudito canelo (Oxypogon stuebelii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Oxypogon. Es endémico de los Andes centrales de Colombia. Se encuentra únicamente en una restringida zona en el centro de Colombia, en el Nevado del Ruiz, en la frontera entre los departamentos de Tolima y Caldas. Esta especie es considerada poco común en su hábitat natural: el páramo húmedo, con abundancia de frailejones Espeletia hartwegiana, en altitudes entre 3000 y 5200 m. Alcanza entre 11 y 12 cm de longitud, con pico de 1,5 cm de largo. Cresta de color bronceado a canela y negro y 1,7 cm de largo. Mancha triangular negruzca a ambos lados de la cara, alrededor de los ojos. Barba color canela y verde con el centro púrpura. Cuello a los lados color ante, en el centro blanco. Dorso verde oliva cobrizo. Vientre ante a bronce o marrón; con una línea amplia blanquecina a anteada sobre la rectriz externa y una línea ante alrededor del eje de las otras dos plumas externas. Cola bronceada con rayas color ante.
fr wikipedia
Le colibri de Stübel (Oxypogon stuebelii) est une espèce d'oiseaux-mouches.
it
Il colibrì crestacresta (Oxypogon stuebelii) è una specie vulnerabile di colibrì appartenente al gruppo delle "coquette", tribù Lesbiini della sottofamiglia Lesbiinae. È endemico della Colombia.
nl wikipedia
De purperbaardhelmkolibrie (Oxypogon stuebelii) is een vogel uit de familie der kolibries (Trochilidae).
pl wikipedia
Hełmik modrobrody (Oxypogon stuebelii) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), podrodziny paziaków (Lesbiinae). Występuje endemicznie w górach zachodnio-centralnej Kolumbii. Narażony na wyginięcie. Długość ciała wynosi 11,2–12,7 cm; długość dzioba u samca: około 15 mm. U holotypu długość skrzydła wynosiła 55 mm, długość ogona 42 mm. Widoczny czub i wydłużone pióra na brodzie. Czub i gardło są niemal jasnobrązowe (czub jest czarno-brązowy, w odróżnieniu od czarno-białego u innych przedstawicieli rodzaju). Wydłużone pióra na brodzie są metalicznie zielone u nasady, ku końcowi kolor przechodzi w fioletowy. Od piersi za ucho sięga jasnobrązowa obroża; kontrastuje z czarną głową. Na zewnętrznych sterówkach występuje szeroki, brudnobiały pas. Endemit zachodnio-centralnej Kolumbii; występuje w obrębie wulkanu Nevado del Ruiz na granicy departamentów Tolima i Caldas. BirdLife International szacuje zasięg występowania na 4200 km², jednak ptak ten jest rozmieszczony plamowo, a powierzchnia dogodnych dla niego siedlisk nie przekracza 400 km². Hełmik modrobrody występuje w górach, w przedziale wysokości 3000–4600 m n.p.m. Środowiskiem życia tych ptaków jest otwarta, wilgotna formacja paramo z rosnącymi tam przedstawicielami Espeletia (astrowate); preferują zarośla Espeletia hartwegiana. Niewiele wiadomo o ekologii tego gatunku. Często widywane są na kwiatach Espeletia schultzii. Brak informacji na temat rozrodu.
pt wikipedia
Colibri-de-poupa-do-nevado ou barbudito-do-nevado-del-ruiz (Oxypogon stuebelii) é uma espécie de ave da família Trochilidae. Endêmica da Colômbia, onde pode ser encontrada na região do páramo nos Andes Centrais.
ru
Фиолетовобородая горная нимфа (Oxypogon stuebelii) — уязвимый вид колибри из трибы Lesbiini подсемейства Lesbiinae. Является эндемиком Колумбии.
sv wikipedia
Purpurskäggig hjälmkolibri (Oxypogon stuebelii) är en fågel i familjen kolibrier.
zh wikipedia
黄髯蜂鸟(台湾作棕髯蜂鳥,学名:Oxypogon stuebelii),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 黄髯蜂鸟体重约4.8克,翼长约55.5毫米,嘴峰长约13.2毫米,喙宽度约1.6毫米,喙厚度约1.5毫米,跗蹠长约6.2毫米,尾长约53.1毫米。黄髯蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在半开放的灌木丛中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。 黄髯蜂鸟分布于哥伦比亚安第斯山脉中部的金迪奥省和托利马省。该物种是单型物种,没有亚种分化。

Common Names (29 locales)

af Persbaardhelmkuif
bg Кафяво брадато колибри
ca colibrí emplomallat de Stübel
cs kolibřík tolimský
da Violetstrubet Hjelmkolibri
de Violettbart-Helmkolibri
en Buffy Helmetcrest
es Colibrí Chivito del Nevado del Ruiz
es_EC Colibrí Chivito del Nevado del Ruiz
es_ES Colibrí chivito del Nevado del Ruiz
es_MX Colibrí Chivito del Nevado del Ruiz
et nevado espeleetsiakoolibri
fi Purppurapartakolibri
fr Colibri de Stübel
hr šarenokresti kolibrić
ja キイロヘルメットハチドリ
lt Violetabarzdis šalminis kolibris
nl Purperbaardhelmkolibrie
no okerhjelmkolibri
pl hełmik modrobrody
pt barbudito-de-nevado-del-ruiz
ru Фиолетовобородая горная нимфа
sk vrchárik goliernatý
sr Smeđi kolibri kacigaš
sv purpurskäggig hjälmkolibri
tr Nevado Del Ruiz Sorguçlusu
uk Колібрі арменіанський
zh 黄髯蜂鸟
zh-CN 黄髯蜂鸟

External Identifiers

iNaturalist#979853
eBirdbufhel1
Macaulay Librarybufhel1
Xeno-CantoOxypogon stuebelii
observation.org#248328
GBIF8847274
NCBI2744946
Avibase876F6202D39B8199
BirdLife22726810
WikidataQ17517323