Christoph Moning (cc-by)

Green-bearded Helmetcrest

Oxypogon guerinii

BirdNET ID	BN08886
Taxon group	Aves
iNat observations	117
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The green-bearded helmetcrest (Oxypogon guerinii) is a species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Colombia.

Translated Descriptions (9)

ar wikipedia

طنان أخضر اللحية (الإسم العلمي:Capra aegagrus chialtanensis)، هو نوع يتبع جنس الطنان الملتحي من فصيلة الطنان ضمن رتبة السماميات. يستوطن شرق كولمبيا.

de wikipedia

Der Grünbart-Helmkolibri oder einfach Helmkolibri (Oxypogon guerinii) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Kolumbien und Venezuela umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El colibrí chivito de Bogotá o barbudito paramuno, quinchita de páramo o barbudito cascocrestado[cita requerida] (Oxypogon guerinii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Oxypogon. Es endémico de los Andes orientales de Colombia;

fi wikipedia

Kypäräkolibri (Oxypogon guerinii) on eteläamerikkalainen kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue käsittää mantereen luoteisosan Andien rinteet Venezuelassa ja Kolumbiassa. Lajista tunnetaan neljä alalajia. A. Boissonneau kuvaili lajin holotyypin Bogotásta vuonna 1840.

fr wikipedia

Le Colibri casqué (Oxypogon guerinii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae.

nl wikipedia

De groenbaardhelmkolibrie (Oxypogon guerinii) is een vogel uit de familie der kolibries (Trochilidae). De vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Félix Édouard Guérin-Méneville.

pt wikipedia

Beija-flor-barbudo-de-elmo, colibri-de-poupa-de-bogotá ou barbudito-oriental (nome científico: Oxypogon guerinii) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família Trochilidae. Pode ser encontrada no leste dos Andes da Colômbia, de onde é endêmica.

sv wikipedia

Grönskäggig hjälmkolibri (Oxypogon guerinii) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

髯蜂鸟（台湾作綠髯蜂鳥，学名：Oxypogon guerinii），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。髯蜂鸟体重约4.8克，翼长约70.3毫米，嘴峰长约12.7毫米，喙宽度约1.5毫米，喙厚度约1.1毫米，跗蹠长约6.9毫米，尾长约55毫米。髯蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。髯蜂鸟分布于哥伦比亚东安第斯山脉的高山草甸，南至昆迪纳马卡省。该物种是单型物种，没有亚种分化。

Common Names (40 locales)

af Groenbaardhelmkuif

ar طنان أخضر اللحية

arz طنان اخضر اللحيه

bg Зеленобрадо колибри

ca colibrí emplomallat de Bogotà

cs kolibřík přílbový

cy Helmgrib farfog

da Bogotá Hjelmkolibri

de Grünbart-Helmkolibri

en Green-bearded Helmetcrest

es Colibrí Chivito de Bogotá

es_EC Colibrí Chivito de Bogotá

es_ES Colibrí chivito de Bogotá

es_MX Colibrí Chivito de Bogotá

et rohepard-espeleetsiakoolibri

fi kypäräkolibri

fr Colibri casqué

he קוליברי מצויץ קסדה ירוק זקן

hr ćubasti kolibrić

hu bóbitás parámó-kolibri

is Hjálmbríi

ja ヘルメットハチドリ

lt Šalminis kolibris

nl Groenbaardhelmkolibrie

nn grønskjegghjelmkolibri

no grønnskjegghjelmkolibri

pl hełmik zielonobrody

pt green-bearded helmetcrest

pt_PT Green-bearded helmetcrest

ru Шлемоносная горная нимфа

sk vrchárik bradatý

sr Zelenobradi kolibri kacigaš

sv grönskäggig hjälmkolibri

tr Bogota Sorguçlusu

uk Колібрі строкаточубий

zh 髯蜂鸟

zh-CN 髯蜂鸟

zh-cn 髯蜂鸟

zh-hans 髯蜂鸟

zh-hant 髯蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist	#6291
eBird	gnbhel1
Macaulay Library	gnbhel1
Xeno-Canto	Oxypogon guerinii
observation.org	#72035
GBIF	5228550
NCBI	472899
Avibase	Oxypogon-guerinii
BirdLife	22726790