BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Mantanani Scops Owl
Alex Berryman (© Macaulay Library)

Mantanani Scops Owl

also known as Mantanani Scops-Owl
Otus mantananensis
BirdNET IDBN10398
Taxon groupAves
iNat observations40
Image sourceMacaulay Library ML236500691
/taxonomy/api/species/Otus%20mantananensis 
Loading…

Description wikipedia

The Mantanani scops owl (Otus mantananensis), is a small owl in the scops-owl genus Otus found on small islands between Borneo and the Philippines. It is listed by the IUCN as "near threatened" because its range is limited with its population being fragmented on several different islands, and its forest habitat is being degraded by ongoing logging and clearance.

Translated Descriptions (10)

cs
Výreček mantananský (Otus mantananensis) je malá sova z rodu výrečků (Otus), která se vyskytuje na malých ostrovech mezi Borneem a Filipínami. Organizací IUCN je klasifikován jako „téměř ohrožený“, protože jeho areál je omezený, populace je roztříštěná na několika různých ostrovech a jeho lesní stanoviště je degradováno probíhající těžbou dřeva a odlesňováním.
de wikipedia
Die Mantanani-Zwergohreule (Otus mantananensis), oder auch Philippinen-Zwergohreule, ist eine Eulenart aus der Gattung der Zwergohreulen. Sie kommt auf mehreren kleinen Inseln der Philippinen vor.
es wikipedia
El autillo de la Mantanani (Otus mantananensis),​ también conocido como autillo malayo sureño o autillo moluqueño,​ es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de pequeñas islas entre Borneo y Filipinas.
fi wikipedia
Filippiinienkyläpöllönen (Otus mantananensis) on pienikokoinen pöllöjen heimoon ja pöllösten sukuun kuuluva lintulaji. Se on kotoperäinen Malesiassa Sabahin rannikon pikkusaarilla sekä Filippiineillä Palawanin rannikon pikkusaarilla, Sulun saaristossa ja Keski-Filippiineillä. Sen levinneisyysalue on hyvin pieni.
fr wikipedia
Le Petit-duc de Mantanani (Otus mantananensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
it
L'assiolo di Mantanani (Otus mantananensis) è un piccolo gufo del genere Otus, che si trova sulle piccole isole tra il Borneo e le Filippine. È elencato dall'IUCN come "prossimo alla minaccia" perché il suo areale è limitato, la sua popolazione è frammentata su diverse isole e il suo habitat forestale è degradato dal disboscamento e dal disboscamento in corso.
nl wikipedia
De Mantananidwergooruil (Otus mantananensis) is een vogelsoort uit de familie van de strigidae (uilen).
pt wikipedia
Mocho-d'orelhas-de-mantanani ou mocho-de-orelhas-das-mantanani (Otus mantananensis) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
ru wikipedia
Otus mantananensis (лат.) — вид птиц рода совок семейства совиных.
sv wikipedia
Mantananidvärguv (Otus mantananensis) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.

Common Names (37 locales)

af Mantananiskopsuil
bg Мантананийски чухал
ca xot de les Mantanani
cs výreček suluský
cy Tylluan sgops Mantanani
da Mantanani Dværghornugle
de Mantanani-Zwergohreule
en Mantanani Scops Owl
eo Mantanana orelstrigo
es Autillo de Isla Mantanani
es_EC Autillo de Isla Mantanani
es_ES Autillo de isla Mantanani
es_MX Autillo de Isla Mantanani
et kookosepäll
fa مرغ حق مانتانانی
fi filippiinienkyläpöllönen
fr Petit-duc de Mantanani
hr suluski ćuk
hu mantana füleskuvik
id Celepuk Mantanani
it Assiolo Mantanani
ja ボルネオコノハズク
lt Mantananinis apuokėlis
ms Burung Hantu Mantanani
nl Mantananidwergooruil
no suluugle
pl syczek rafowy
pt mantanani scops-owl
pt_PT Mantanani scops-owl
ru Мантананийская совка
sk výrik kokosový
sr Mantananski ćuk
sv mantananidvärguv
tr Mantanani İshakkuşu
uk Сплюшка мантананійська
zh Mantanani Scops Owl
zh-CN 南菲律宾角鸮

External Identifiers

iNaturalist#20257
eBirdmasowl2
Macaulay Librarymasowl2
Xeno-CantoOtus mantananensis
GBIF5232344
AvibaseC310E372752F83C2
BirdLife22688656