The Réunion scops owl (Otus grucheti) also known as the Réunion owl or Réunion lizard owl, is an extinct species of small owl that occurred on the Mascarene island of Réunion, but became extinct before any living birds were described; it is only known from subfossil bones. One of the three Mascarene owls, it was formerly classified in the genus Mascarenotus, and most likely was similar to a long-eared owl in size and appearance, but with nearly naked legs. However, according to recent studies, it and its relatives belong to the genus Otus, and is likely descended from the Otus sunia lineage.
Compared to the Mauritius scops owl and the Rodrigues scops owl, it was the most terrestrial species of the genus, with long legs and possibly somewhat reduced flight capability; more probably though it was simply smaller than the Mauritius bird – between that species and the one from Rodrigues in size – but had equally long legs: the only suitable food available in quantity on Réunion were small birds. It can be assumed to have preyed on sleeping songbirds in the manner of the unrelated but convergent Grallistrix "stilt-owls" from Hawaii.
Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Die Réunion-Eule (Otus grucheti, Syn.: Mascarenotus grucheti) ist eine ausgestorbene Eulenart aus der Gattung der Zwergohreulen (Otus), die auf der Maskarenen-Insel Réunion endemisch war. Sie stand bis 2018 in der eigenständigen Gattung Mascarenotus und ist nur von subfossilem Material aus dem Holozän bekannt. Das Artepitheton ehrt Harry Gruchet, einen Kurator vom Muséum d’Histoire naturelle de La Réunion in Saint-Denis.
es
wikipedia
El búho de Reunión (Mascarenotus grucheti) es una especie extinta de ave strigiforme de la familia Strigidae que habitaba en la isla mascareña de Reunión. Se conoce solo por restos subfósiles descubiertos en 1988 y probablemente se extinguió poco después de que la isla fuera colonizada a principios del siglo xvii.
fi
wikipedia
Mascarenotus grucheti on ollut pieni pöllö, jonka elinalue oli Maskareenien saari Réunion, mutta se on kuollut sukupuuttoon todennäköisesti pian sen jälkeen kun saari 1600-luvun alussa asuttiin ennen kuin eläviä lintuja on kuvattu. Se tunnetaan vain subfossiilisina luina. Se kuuluu sukuun Mascarenotus ja on todennäköisesti hyvin samannäköinen ja -kokoinen kuin sarvipöllö, mutta jalat ovat paljaat. Mascarenotus-pöllöt ovat kuitenkin läheisintä sukua pöllösille. Sillä oli pitkät jalat, ja se ei ehkä ollut kovin lentokykyinen. Sen ravintoa ovat todennäköisesti olleet pikkulinnut.
Linnusta ei ole aikalaismainintoja, ja se on ollut joko hyvin piilossa elävä tai se on kuollut sukupuuttoon ennen sukulaisiaan. Se ei sisälly siihen kattavaan luetteloon paikallisista eläimistä, jonka Dubois teki 1671–1672. Tuolloin ainoita saarelle tuotuja saalistavia eläimiä olivat siat.
Sen häviäminen on todennäköisesti johtunut metsien hävittämisestä ja saarelle tuoduista saalistajista.
fr
wikipedia
Le Petit-duc de la Réunion (Mascarenotus grucheti, anciennement Mascarenotus grucheti) est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Strigidae. Elle était autrefois endémique de l'île de La Réunion, dans l'océan Indien.
L'existence de ce rapace nocturne, un petit-duc, jamais mentionné dans les textes anciens, n'est attestée que par des restes fossiles découverts lors de recherches ostéologiques menées en 1988 dans la grotte de l'Autel, à Saint-Gilles.
On pense que son extinction a eu lieu au moment de la colonisation de l'île, relativement tôt, au XVIIe siècle. Quelques hululements entendus à l'occasion dans des ravines peu accessibles des Hauts de l'île entretiennent toutefois une thèse contraire, mais elle n'a que peu de valeur scientifique.
Une espèce proche existait à l'île Maurice, le Petit-duc de Maurice (Otus sauzieri), ainsi qu'une autre à Rodrigues, le Petit-duc de Rodrigues (Otus murivorus). Ces trois espèces formaient le genre disparu Mascarenotus mais le 20 janvier 2021, lors de la mise à jour 11.1 de sa classification de référence, l'Union internationale des ornithologues a décidé de placer ces trois espèces dans le genre Otus comprenant déjà la majorité des Petit-ducs.
it
wikipedia
Il gufo di Reunion (Mascarenotus grucheti Mourer-Chauviré et al., 1994) è una specie di gufo estinta alla fine del diciassettesimo secolo.
nl
wikipedia
De réunionuil (Otus grucheti synoniem: Mascarenotus grucheti) is een uitgestorven vogel uit de familie uilen (Strigidae). Het was een endemische vogelsoort op het eiland Réunion waarvan alleen fossielen bekend zijn. Waarschijnlijk stierf de uil kort na de kolonisatie in het begin van de 17de eeuw uit door ontbossing en predatie door ingevoerde zoogdieren.
De uil is alleen bekend van subfossiele botten. Als een van de drie Mascarene uilen, werd hij eerder ingedeeld in het geslacht Mascarenotus en was hij waarschijnlijk vergelijkbaar met een ransuil in grootte en uiterlijk, maar met bijna naakte poten. Volgens recent onderzoek behoren hij en zijn verwanten echter tot het geslacht Otus en stamt hij waarschijnlijk af van de Otus sunia-lijn.
Vergeleken met de Mauritiusuil en de Rodriguesuil was het de meest terrestrische soort van het geslacht, met lange poten en mogelijk iets minder vliegvermogen; waarschijnlijker is echter dat hij gewoon kleiner was dan de Mauritiusvogel - qua grootte tussen die soort en die van Rodrigues in - maar even lange poten had: het enige geschikte voedsel dat in hoeveelheid beschikbaar was op Réunion waren kleine vogels. Aangenomen kan worden dat hij op slapende zangvogels heeft gejaagd, net als het niet-verwante maar gelijksoortige geslacht Grallistrix uit Hawaï.
pl
wikipedia
Uszatnik mały (Otus grucheti) – wymarły gatunek ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae), który występował na wyspie Reunion w archipelagu Maskarenów. Został on opisany w 1994 roku na podstawie sfosylizowanych szczątków. Podobnie jak inni maskareńscy przedstawiciele rodzaju Otus żywił się głównie leśnymi ptakami śpiewającymi. Wyginął najprawdopodobniej pod koniec XVII wieku (ewentualnie mógł przetrwać do początkowych lat XVIII wieku) w wyniku kolonizacji wyspy przez ludzi oraz wprowadzenia do środowiska świń i innych inwazyjnych gatunków zwierząt.
pt
wikipedia
Mascarenotus grucheti é uma espécie extinta de coruja que era endêmica de Reunião, uma das ilhas Mascarenhas. A ave foi extinta antes de ser descrita em vida; ela só é conhecida a partir de ossos subfósseis. Pertence ao gênero Mascarenotus, que reúne corujas nativas das Mascarenhas, sendo provavelmente semelhante a Coruja-de-Orelha em tamanho e aparência, porém com as pernas quase depenadas, mas de acordo com estudos desta espécie, ela e seus parentes podem possivelmente pertencer ao gênero Otus, descendendo da Otus sunia.
ru
wikipedia
Otus grucheti (лат.) — вид небольших сов, живших на острове Реюньон и вымерших до, либо в самом начале его колонизации европейцами.
Принадлежит к роду совок (Otus); ранее вместе с ещё двумя видами совок Маскаренских островов (O. murivorus и O. sauzieri) причислялся к полифилетическому роду Mascarenotus.
sv
wikipedia
Réuniondvärguv (Otus grucheti) är en utdöd fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar som förekom på La Réunion. Den är enbart känd från benfynd och dog troligen ut snart efter ön koloniserades i början av 1600-talet. Liksom två andra utdöda arter från Maskarenerna placerades de tidigare i ett eget släkte, Mascarenotus, men genetiska studier visar att de står nära andra dvärguvsarter i Otus och förs därför numera dit, trots avvikande utseende. Även det svenska trivialnamnet har ändrats, från tidigare réunionuggla.
zh
wikipedia
留尼汪角鸮(学名:Otus grucheti),是一种鸱鸮科角鸮属的小型猫头鹰,又名留尼汪猫头鹰(Réunion owl)或留尼汪蜥蜴猫头鹰(Réunion lizard owl),出没于马斯克林群岛的留尼汪岛,但没有对任何存活个体有过记录前便灭绝了;仅从圣吉尔莱班Autel洞穴(grotte de l'Autel)中采集的亚化石骨骼的研究中得知,与其同类群的生物都属于角鸮属,并大概率是红角鸮谱系的下游。 留尼汪岛在25万年前发生了一次剧烈的火山爆发,导致了许多物种的灭绝。留尼旺角鸮可能源自毛里求斯角鸮谱系后续的再定殖;也有小概率从火山喷发中幸存。
与毛里求斯角鸮和罗德里格斯角鸮相比,留尼汪角鸮是该属中最偏陆栖的物种,腿很长,翅膀有很明显的缩短,飞行能力可能有所下降;尤其是它比毛里求斯猫头鹰小(但比罗德里格斯猫头鹰稍大),但腿同样较长。其肢体骨骼与夏威夷长腿鸮属的相似性。
其种加词grucheti是为了纪念留尼汪岛圣但尼自然历史博物馆馆长哈里·格吕谢(Harry Gruchet)而命名的,他因对岛上已灭绝的动物群感兴趣而闻名,并与菲利普·考夫曼( Philippe Kaufmant)同样有意在Ermitage沼泽(marais de l'Ermitage)中寻找化石遗迹。