The dwarf crocodile (Osteolaemus tetraspis), also known as the African dwarf crocodile, West African dwarf crocodile, broad-snouted crocodile (a name more often used for the Asian mugger crocodile) or bony crocodile, is an African osteolaemine crocodile that is also the smallest extant living species of crocodile.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
التِّمْسَاحُ القَزَمُ (بالإنجليزية: dwarf crocodile)، كما يوحي اسمه، فإنَّه أحد التماسيح صغيرة الحجم، نادراً ما يصل طوله إلى 1.6 سنتيمتر، وهو في الغالب ذو ظهرٍ داكنِ اللون، وبطنٍ وجوانبٍ صفراءٍ مرقَّعةٍ باللون الأسود.
cs
wikipedia
Krokodýl čelnatý či krokodýl pralesní (Osteolaemus tetraspis) je jeden ze tří žijících zástupců čeledi krokodýlovitých žijící v Africe; jediný zástupce rodu Osteolaemus. Obývá převážně tropické oblasti Západní a západ Střední Afriky v rozmezí od Senegalu až k Angole, kde žije ve vodních tocích a jezerech. Rozeznáváme u něj dva poddruhy, poddruh O. t. tetraspis (krokodýl západoafrický) obývá spíše západní území areálu rozšíření, poddruh O. t. osborni (krokodýl osbornský) obývá tropické deštné lesy Konžské republiky.
de
wikipedia
Das Stumpfkrokodil (Osteolaemus tetraspis) ist ein Vertreter aus der Familie der Echten Krokodile und bildet zusammen mit Osborns Stumpfkrokodil (Osteolaemus osborni) die Gattung Osteolaemus. Es ist im westlichen Afrika zu Hause.
fi
wikipedia
Kääpiökrokotiili (Osteolaemus tetraspis) on yksi Afrikan kolmesta krokotiililajista. Se on krokotiileista pienin ja huonosti tunnettu. Lajin tieteellisen nimen antoi yhdysvaltalainen Edward Drinker Cope.
fr
wikipedia
Osteolaemus tetraspis, unique représentant du genre Osteolaemus, est une espèce de crocodiliens de la famille des Crocodylidae.
En français, cette espèce est appelée Crocodile nain ou Crocodile à front large. En Côte d'Ivoire, en langue kroumen, il est appelé « Robeh ».
ja
wikipedia
ニシアフリカコビトワニ(西阿弗利加小人鰐、Osteolaemus tetraspis)はクロコダイル科に分類されるワニの一種。ニシアフリカコガタワニとも呼ばれる。その名の通り西アフリカに分布し、現存するクロコダイル科の中でもかなり小型である。
ko
wikipedia
난쟁이악어(Dwarf crocodile)는 아프리카에 있는 악어로 현생 악어 중 가장 작은 종이다. 최근의 표본 추출은 유전적으로 서로 다른 세 개의 모집단을 식별했다. 어떤 사람들은 그 발견이 아종들을 완전한 종으로 끌어올려야 한다고 생각한다.
nl
wikipedia
De breedvoorhoofdkrokodil, ook wel kortsnuitkrokodil of westafrikaanse dwergkrokodil (Osteolaemus tetraspis) is een krokodilachtige uit de familie echte krokodillen (Crocodylidae) en de onderfamilie Crocodylinae.
pl
wikipedia
Krokodyl krótkopyski (Osteolaemus tetraspis) – gatunek gada z rodziny krokodylowatych (krokodyle właściwe).
Opis
Głowa i pysk bardzo krótkie. W nozdrzach występują zewnętrzne kostne przegrody oddzielające każdy otwór nosowy na dwie części. Nad górnymi powiekami kostne twory. Tęczówki oczu brązowe (u innych krokodyli żółtozielone). Grzbiet ciemnobrązowy z czarnymi okrągłymi plamami. Młode osobniki są jasnobrązowe z czarnymi poprzecznymi szerokimi pręgami. Kolor brzucha jest żółtawy z licznymi czarnymi plamami. Na głowie występują żółte wzory. Długość krótkiego, stępionego pyska równa jest szerokości u podstawy. Tylne zęby większe od pozostałych są spłaszczone i otoczone zgrubiałymi pierścieniami co jest wynikiem przystosowania do miażdżenia pancerzy krabów i skorup mięczaków. Ogólnie przypomina małe kajmany z rodzaju Paleosuchus co może być spowodowane, że zajmuje podobną niszę ekologiczną.
Rozmiary
Długość do 1,8 m.
Biotop
Całoroczne słodkowodne małe zbiorniki wody, bagna wśród lasów deszczowych.
Pokarm
Ryby, płazy, skorupiaki, mięczaki oraz inne mniejsze zwierzęta. W czasie pory deszczowej przeważają ryby, a w pozostałym okresie skorupiaki.
Behawior
Zwierzę o aktywności nocnej. Dzień spędza w norach, które sam wykopuje. Niekiedy wejście do nory znajduje się pod powierzchnią wody. Zdarza się też, że dzień spędzają w małych zbiornikach ukryte pod korzeniami drzew.
Rozmnażanie
Okres godowy zaczyna się na początku pory deszczowej (przełom maja i czerwca). Samica buduje gniazdo w kształcie kopca z roślinnych szczątków, do którego składa ok. 10 jaj. Inkubacja jaj przebiega przez okres od 85 do 105 dni. Młode po wyjściu z gniazda mają ok. 28 cm długości. Samica ochrania gniazdo oraz wylęgnięte młode przez jakiś czas w wodzie.
Występowanie
Afryka zachodnia i zachodnio-centralna: Angola, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Republika Środkowoafrykańska, Kongo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Demokratyczna Republika Konga, Gwinea Równikowa, Gabon, Gambia, Ghana, Gwinea, Gwinea Bissau, Liberia, Mali, Nigeria, Senegal, Sierre Leone, Togo. Szacuje się, że dzika populacja wynosi od 25,000 do 100,000 osobników. Na tym samym obszarze występuje też krokodyl wąskopyski.
pt
wikipedia
O crocodilo-anão (Osteolaemus tetraspis) ou também denominado jimbololo, é um pequeno crocodilo encontrado nas matas equatoriais da África.
sv
wikipedia
Dvärgkrokodil (Osteolaemus tetraspis) är en afrikansk krokodilart. Den är den minsta krokodilen som finns. Dvärgkrokodilen utgörs av tre populationer som av vissa anses borde uppdelas i tre olika arter. Medellängden för dvärgkrokodilen är 1,5 meter.
Den är långsam och inte särskilt aggressiv mot människor.
Arten listas av IUCN som sårbar (VU) och av CITES i appendix I som förbjuder handel med alla kroppsdelar.
tr
wikipedia
Cüce timsah (Osteolaemus tetraspis), Osteolaemus cinsi küçük bir timsah türü. Dünyada yaşamakta olan en küçük timsah türüdür. Uzunlukları 1,5 m kadardır.
En büyükleri genelde 1,9 m civarındadır. Siyah pullarla kaplı bir derileri vardır. Afrika'nın orta kesimlerinde dağılış gösterirler. Angola, Senegal, Kongo Demokratik Cumhuriyeti ve Orta Afrika Cumhuriyeti'nde yaşarlar.
zh
wikipedia
侏儒鱷(學名:Osteolaemus tetraspis),又名非洲侏儒鱷、西非矮鱷,是鳄科侏儒鳄属的唯一一种,是世界上體型最小的鱷魚品種,身長約有1米,比中國的特有種揚子鱷還要更小。侏儒鱷於年幼時身體顏色為淺啡色,加上有黑色斑點和短條紋,成年之後轉為黑啡色。當侏儒鱷受到威脅時,牠們會立即潛進水內,並藏匿於河底的洞穴。