bg
Червеноопашато гнездошиещо коприварче
ca
ocell sastre cua-rogenc
cs
krejčiřík rezavoocasý
cy
Teiliwr pengoch
da
Rødhalet Skrædderfugl
de
Rotschwanz-Schneidervogel
en
Rufous-tailed Tailorbird
eo
Ruĝecvosta tajlorbirdo
es
Sastrecillo Colirrufo
es_EC
Sastrecillo Colirrufo
es_ES
Sastrecillo colirrufo
es_MX
Sastrecillo Colirrufo
et
roostesaba-rätseplind
fa
مرغ دوزنده دمحنایی
fi
ruostepyrstöräätäli
fr
Couturière à queue rousse
he
תפרית זנב אדמדם
hr
riđoglava šivalica
hu
rőtfarkú varrómadár
id
Cinenen Merah
it
Uccello sarto codarossiccia
ja
ズアカサイホウチョウ
lt
Rudauodegė nendrinukė siuvėja
mrj
Якшар пачан ыргышы кек
ms
Burung Cinenen Merah
my
နှံပြည်စုတ်အမြီးနီ
nl
Roodstaartsnijdervogel
no
ruststjertskredderfugl
nv
Atʼąąʼ ahíidiiłkaadí bitseeʼ łichíʼígíí
pl
krawczyk rdzawosterny
pt
rufous-tailed tailorbird
pt_PT
Rufous-tailed tailorbird
ru
Краснохвостая портниха
sk
krajčírik hrdzavochvostý
sr
Riđorepa ptica krojač
sv
roststjärtad skräddarfågel
ta
செவ்வால் தையல்சிட்டு
th
"นกกระจิบกระหม่อมแดง, นกกระจิบหางแดง"
tr
Kızıl Kuyruklu Terzikuşu
uk
Кравчик рудохвостий
zh
紅尾縫葉鶯
zh-CN
红尾缝叶莺
zh-cn
红尾缝叶莺
zh-hans
红尾缝叶莺
zh-tw
紅尾縫葉鶯
