arz
طائر الذيل المدعم بالزيتون
bg
Яванско гнездошиещо коприварче
ca
ocell sastre de dors olivaci
cs
krejčiřík rudohlavý
cy
Teiliwr gwelw
da
Olivengrå Skrædderfugl
de
Rostwangen-Schneidervogel
en
Olive-backed Tailorbird
eo
Olivdorsa tajlorbirdo
es
Sastrecillo de Java
es_EC
Sastrecillo de Java
es_ES
Sastrecillo de Java
es_MX
Sastrecillo de Java
et
jaava rätseplind
fa
مرغ دوزنده پشتزیتونی
fi
tuhkaräätäli
fr
Couturière à dos vert
hr
javanska šivalica
id
Cinenen Jawa
it
Uccello sarto dorsoliva
ja
インドネシアサイホウチョウ
lt
Žalsvanugarė nendrinukė siuvėja
mrj
Якшар шӹргӓн ыргышы кек
nl
Roodwangsnijdervogel
no
gråskredderfugl
nv
Atʼąąʼ ahíidiiłkaadí binághah yishtłizhígíí
pl
krawczyk jawajski
pt
olive-backed tailorbird
pt_PT
Olive-backed tailorbird
ru
Яванская портниха
sk
krajčírik olivový
sl
Pepelasti krojaček
sr
Maslinastoleđa ptica krojač
sv
javaskräddarfågel
ta
இடலை முதுகு தையல்சிட்டு
tr
Zeytin Sırtlı Terzikuşu
uk
Кравчик яванський
vi
Chích bông nâu
zh-CN
爪哇缝叶莺
