ar
طائر الخياط ذو الرأس الأحمر
bg
Ръждивоглаво гнездошиещо коприварче
ca
ocell sastre cendrós
cs
krejčiřík šedý
cy
Teiliwr llwyd
da
Askegrå Skrædderfugl
de
Grauschneidervogel
en
Ashy Tailorbird
eo
Ruĝeckapa tajlorbirdo
es
Sastrecillo Ceniciento
es_EC
Sastrecillo Ceniciento
es_ES
Sastrecillo ceniciento
es_MX
Sastrecillo Ceniciento
et
hall-rätseplind
fa
مرغ دوزنده خاکسترگون
fi
harmaaräätäli
fr
Couturière à tête rousse
he
תפרית אפרורית
hr
kestenjastolica šivalica
id
Cinenen Kelabu
it
Uccello sarto testarossa
ja
アカガオサイホウチョウ
lt
Peleninė nendrinukė siuvėja
ms
Burung Perenjak Bukit
my
နှံပြည်စုတ်ပါးနီ
nl
Grijze snijdervogel
no
askeskredderfugl
nv
Atʼąąʼ ahíidiiłkaadí bitʼaʼ łibáhígíí
pl
krawczyk rdzawolicy
pt
ashy tailorbird
pt_PT
Ashy tailorbird
ru
Пепельная портниха
sk
krajčírik popolavý
sr
Pepeljasta ptica krojač
sv
askgrå skräddarfågel
ta
சாம்பல் தையல்சிட்டு
th
นกกระจิบหัวแดง
tr
Kül Rengi Terzikuşu
uk
Кравчик рудощокий
vi
Chích bông xám tro
zh
灰縫葉鶯
zh-CN
灰缝叶莺
