The speckled chachalaca (Ortalis guttata) is a medium-sized bird belonging to the family Cracidae (chachalacas, guans, and curassows).
This species is found across the Amazonian regions of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru. The two Amazonian subspecies are generally common and inhabit low or open forest, thickets, and riparian areas. A third, isolated subspecies is found in a small area of southeastern Brazil.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
شاشالاكا أرقط (الاسم العلمي: Ortalis guttata) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشاشالاكا من فصيلة القرازية.
de
wikipedia
Der Tüpfelguan (Ortalis guttata), Syn. Penelope guttata ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes).
Die Art wurde als konspezifisch mit dem Motmotguan (O. motmot) und Gelbbrauenguan (O. superciliaris) angesehen.
Der Vogel kommt in großen Teilen des westlichen und südlichen Amazonasbeckens vor: in Bolivien, Brasilien, Ecuador, Kolumbien und Peru.
Der Lebensraum umfasst Galeriewald, Sekundärwald, Waldränder, niedrig gewachsene Waldabschnitte, kleine Waldinseln in Savanne in Bolivien, oft dicht an Siedlungen, Dickicht, grasbewachsene Hänge, Palmenhaine, auch auf Flussinseln und Várzea sowie Bambuswälder bis 1700 m Höhe.
Der Artzusatz kommt von lateinisch guttatus ‚gefleckt, mit Tropfen versehen‘.
es
wikipedia
La guacharaca moteada, chachalaca moteada o guaracachi (Ortalis guttata) es una especie de ave Craciforme de la familia Cracidae que se encuentra en los bosques del noreste de Bolivia, este y sudeste de Brasil, este del Perú y Ecuador y sur de Colombia, a menos de 1700 m s. n. m..
fr
wikipedia
L’Ortalide maillée (Ortalis guttata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae.
it
wikipedia
Il ciacialaca marezzato (Ortalis guttata Spix, 1825) è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi. È diffuso in Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De gevlekte chachalaca (Ortalis guttata) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Spix.
pt
wikipedia
Aracuã-pintado ou chachalaca-pintada (Ortalis guttata), também conhecido como aracuã-comum, araquã, araquã-pintada ou aracuã-paulista, é uma espécie de ave da família Cracidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
Spräcklig chachalaca (Ortalis guttata) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar.
