The Chaco chachalaca (Ortalis canicollis) is a species of bird in the family Cracidae, the chachalacas, guans, and curassows. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, and possibly Uruguay.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
شاشالاكا الشاكو (الاسم العلمي: Ortalis canicollis) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشاشالاكا من فصيلة القرازية.
de
wikipedia
Der Chacoguan (Ortalis canicollis), Syn. Penelope canicollis ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes).
Der Vogel ist endemisch im Gran Chaco in Südamerika und kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay vor.
Der Lebensraum umfasst sumpfigen Tieflandwald, gerne entlang von Pfaden und Gehölzrändern mit dichtem Bewuchs bis mindestens 1000 m Höhe. Die Nominatform kommt auch in trockenen subtropischen Wäldern in den Andenausläufern vor, die Unterart O. c. Pantanalensis auch im Mischwald, Galeriewald, Cerrado, Sekundärwald und Copernicia und Trithrinax Palmenhainen.
es
wikipedia
La charata o chachalaca charata (Ortalis canicollis) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que habita en el Chaco de Bolivia, Brasil, Paraguay, Argentina, en bosques y sabanas de tipo chaqueño.
fr
wikipedia
L'Ortalide du Chaco (Ortalis canicollis) est un oiseau appartenant à la famille des Cracidae.
it
wikipedia
La ciacialaca del Chaco (Ortalis canicollis (Wagler, 1830)) è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi, diffuso in Sud America.
ja
wikipedia
アカオヒメシャクケイ（学名：Ortalis canicollis）は、ホウカンチョウ科に分類される鳥類の一種。アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、パラグアイ、おそらくウルグアイにも分布する。
nl
wikipedia
De chacochachalaca (Ortalis canicollis) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Wagler.
pl
wikipedia
Czakalaka bura (Ortalis canicollis) – gatunek dużego ptaka z rodziny czubaczy (Cracidae). Występuje w środkowej części Ameryki Południowej. Niezagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Aracuã-do-pantanal ou chachalaca-do-chaco (Ortalis canicollis) é uma espécie de ave da família Cracidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Gråhalsad chachalaca (Ortalis canicollis) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar.
