The white-lored tyrannulet (Ornithion inerme) is a species of bird in subfamily Elaeniinae of family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Tyrančík bělobrvý (Ornithion inerme) je druh ptáka z podčeledi Elaeniinae z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele.
de
Der Weißzügel-Tyrannchen (Ornithion inerme) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Elaeniinae innerhalb der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vor.
es
wikipedia
El mosquerito moteado (Ornithion inerme), también denominado atrapamoscas de cejas blancas (en Venezuela), tiranolete alipunteado (en Ecuador), tiranuelo alipunteado (en Colombia) o moscareta de lores blancos (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Ornithion. Es nativo de América del Sur.
fi
wikipedia
Helmisiipinapsija (Ornithion inerme) on tyranneihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikasta.
fr
wikipedia
Le Tyranneau minute (Ornithion inerme) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il tirannetto dai lori bianchi (Ornithion inerme) è una specie di uccello della sottofamiglia Elaeniinae, appartenente alla famiglia dei tiranni (Tyrannidae). Si trova in Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela.
nl
wikipedia
De witteugelvliegenpikker (Ornithion inerme) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Jasnobrewka (Ornithion inerme) to gatunek ptaka z podrodziny Elaeniinae w rodzinie tyrankowatych. Występuje w Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Peru, Surinamie i Wenezueli.
pt
wikipedia
Tiraninho-de-loros-brancos ou poaieiro-de-sobrancelhas (Ornithion inerme) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.
ru
Белобровый тиранчик (Ornithion inerme) — вид птиц подсемейства Elaeniinae семейства тиранновых. Обитает в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле.
sv
wikipedia
Vittyglad dvärgtyrann (Ornithion inerme) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (30 locales)
bg
Белочела американска мухоловка
ca
tiranet tacat
cs
tyrančík krůpějový
cy
Teyrn bach llygadwyn
da
Hvidtøjlet Tyrannulet
de
Weißzügel-Kleintyrann
en
White-lored Tyrannulet
es
Mosquerito Moteado
es_EC
Tiranolete Loriblanco
es_ES
Mosquerito moteado
es_MX
Mosquerito Moteado
fi
helmisiipinapsija
fr
Tyranneau minute
he
אורניון לבן אהוב
hr
biserastokrila elenija
ja
タンビコタイランチョウ
lt
Šviesiagurklis nykštukinis tironiukas
nl
Witteugelvliegenpikker
no
perlebåndtyrannulett
nv
Wóyiyiitsahí binátsʼiin łigaaígíí
pl
brewinek amazoński
pt
poaieiro-de-sobrancelha
pt_PT
Poiaeiro-de-sobrancelha
ru
Белобровый москитолов
sk
moskytár uzdičkový
sr
Beloobrvasta tirančica
sv
vittyglad dvärgtyrann
tr
Benek Şeritli Tiranulet
uk
Тиран-карлик амазонійський
zh-CN
白眼先小霸鹟
