Žluva kaštanová (Oriolus traillii) je druh ptáka z čeledi vlhovitých (Oriolidae). Vyskytuje se v jihovýchodní Asii.

Blodpirol (latin: Oriolus traillii) er en fugl i pirolfamilien, som findes i Bangladesh, Bhutan, Cambodia, Indien, Laos, Myanmar, Nepal, Taiwan, Thailand, Tibet og Vietnam. Hunnerne er noget mørkere i farven, mens ungfuglene er noget lysere i farven. Fuglen er 25 cm lang. Føden består af vilde figner, bær, nektar og insekter.

Der Blutpirol (Oriolus traillii) ist eine südostasiatische Vogelart aus der Familie der Pirole. Das Artepitheton bezieht sich auf den schottischen Physiker, Biologen und Philosophen Thomas Stewart Traill. Blutpirole sind etwa 25–28 cm groß. Männchen der Nominatform O. t. traillii sind am Kopf, am Hals, an der oberen Brust und an den Flügeldecken glänzend schwarz gefärbt. Der Rest des Körpers ist metallisch weinrot. Der Schwanz ist mit einer blasseren weinroten Färbung versehen. Die Iris ist gelblich-weiß. Der Schnabel und die Beine sind hellblau bis grau. Weibchen der Nominatform haben einen bräunlich-schwarzen Kopf und einen dunklen graubraunen Rücken. Der Bürzel ist kastanienbraun; die Flügel sind dunkelbraun und mit einem hellen Rand versehen. Die inneren Schwanzfedern sind weinrot bis braun, die äußeren Schwanzfedern sind blasser. Die Unterseite ist weiß oder hellgrau und auffällig schwarz gestreift. Manchmal sind das Kinn und die obere Brust schwarz. Junge Männchen ähneln adulten Weibchen, doch Kopf und Kehle sind schwarz und der Rücken ist dunkler. Außerdem ist die Unterseite schwarz gefärbt und mit weinroten Streifen und Flecken versehen. Der Bürzel ist gelbbraun. Die Iris ist braun und der Schnabel ist heller als bei adulten Vögeln. O. t. robinsoni ist kleiner und leichter als die Nominatform und mehr karminrot als weinrot gefärbt. O. t. nigellicauda ist ebenso mehr karminrot und hat ein glänzenderes Gefieder. O. t. ardens ähnelt letzterer Unterart, ist aber größer und verfügt über einen kräftigeren Schnabel.

La oropéndola granate (Oriolus traillii) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae propia del sudeste de Asia y el Himalaya. Su plumaje es de color granate y negro, siendo su cabeza, garganta y alas negras con un pico azulado. Los cuerpos de la hembras son apenas más oscuros y el plumaje de los juveniles es algo más claro. La coloración varia en alguna medida según la zona donde habita, mientras que aquellos que viven en el subcontinente indio poseen colores más apagados los que viven en el sudeste asiático tienen colores más brillantes con tendencia a tonos más rojizos Puebla el Himalaya y el sudeste de Asia, incluidas las islas de Hainan y Taiwán. Se la encuentra en Bangladés, Birmania, Bután, Camboya, el norte de la India, Laos, Nepal, Taiwán, Tailandia, Tíbet y Vietnam. Su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales o tropicales.

Kastanjakuhankeittäjä (Oriolus traillii) on kuhankeittäjien heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Loriot pourpré (Oriolus traillii) ou loriot purpurin, est une espèce de passereau de la famille des Oriolidae. Ce oiseau présente un dimorphisme sexuel : la femelle a la tête brun foncé et le ventre blanchâtre rayé de brun ; le mâle a la tête et les ailes noires et le reste du corps est rouge-pourpre. Le loriot pourpré est insectivore. Il habite les forêts humides de plaine tropicales et subtropicales.

L'oriolo marrone (Oriolus traillii) è una specie di uccello della famiglia Oriolidae. Si trova nel sud-est asiático.

De Indische bloedwielewaal (Oriolus traillii) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels). Deze vogel is genoemd naar de Schotse zoöloog Thomas Stuart Traill (1781-1862).

Wilga pąsowa (Oriolus traillii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny wilgowatych (Oriolidae). Występuje w Himalajach i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem. Środowiskiem naturalnym wilgi pąsowej są wilgotne lasy równikowe stref międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Występuje w Bangladeszu, Bhutanie, Kambodży, Chinach, Indiach, Laosie, Mjanmie, Nepalu, Tajwanie, Tajlandii i Wietnamie. Upierzenie czerwone z czarną głową i skrzydłami. Dziób szary, nogi ciemnoszare. długość ciała – 25,5–28 cm rozpiętość skrzydeł – ok. 42–45 cm ogon – ok. 10–11 cm dziób – ok. 3,5 cm masa ciała – 67–81 g

Papa-figos-escarlate ou papa-figos-grená (Oriolus traillii) é uma espécie de ave da família Oriolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Taiwan, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Бордовая иволга (Oriolus traillii) — вид птиц семейства иволговых (Oriolidae), обитающий в Юго-Восточной Азии.

Karmosingylling (Oriolus traillii) är en asiatisk fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.

朱鹂（学名：Oriolus traillii），俗稱大緋鳥，是黄鹂科黄鹂属的鳥類，主要分布於東南亞地區，臺灣話俗稱紅鶯(âng-ing)，該鳥亦為花蓮縣縣鳥。