Translated Descriptions (10)
da
wikipedia
Blodpirol (latin: Oriolus traillii) er en fugl i pirolfamilien, som findes i Bangladesh, Bhutan, Cambodia, Indien, Laos, Myanmar, Nepal, Taiwan, Thailand, Tibet og Vietnam.
Hunnerne er noget mørkere i farven, mens ungfuglene er noget lysere i farven. Fuglen er 25 cm lang. Føden består af vilde figner, bær, nektar og insekter.
de
wikipedia
Der Blutpirol (Oriolus traillii) ist eine südostasiatische Vogelart aus der Familie der Pirole.
Das Artepitheton bezieht sich auf den schottischen Physiker, Biologen und Philosophen Thomas Stewart Traill.
es
wikipedia
La oropéndola granate (Oriolus traillii) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae propia del sudeste de Asia y el Himalaya.
fi
wikipedia
Kastanjakuhankeittäjä (Oriolus traillii) on kuhankeittäjien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Loriot pourpré (Oriolus traillii) ou loriot purpurin, est une espèce de passereau de la famille des Oriolidae.
nl
wikipedia
De Indische bloedwielewaal (Oriolus traillii) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels). Deze vogel is genoemd naar de Schotse zoöloog Thomas Stuart Traill (1781-1862).
pl
wikipedia
Wilga pąsowa (Oriolus traillii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny wilgowatych (Oriolidae). Występuje w Himalajach i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Papa-figos-escarlate ou papa-figos-grená (Oriolus traillii) é uma espécie de ave da família Oriolidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Taiwan, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Karmosingylling (Oriolus traillii) är en asiatisk fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
朱鹂（学名：Oriolus traillii），俗稱大緋鳥，是黄鹂科黄鹂属的鳥類，主要分布於東南亞地區，臺灣話俗稱紅鶯(âng-ing)，該鳥亦為花蓮縣縣鳥。
