The Indian golden oriole (Oriolus kundoo) is a species of oriole found in the Indian subcontinent and Central Asia. The species was formerly considered to be a subspecies of the Eurasian golden oriole, but is now considered a full species. Adults can be told apart from the Eurasian golden oriole by the black of the eye stripe extending behind the eye.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Indienpirol (Oriolus kundoo) ist ein in Asien vorkommender Singvogel aus der Gattung der Eigentlichen Pirole (Oriolus) innerhalb der Familie der Pirole (Oriolidae). Ursprünglich wurde der Indienpirol als Unterart des in Europa verbreiteten Pirols (Oriolus oriolus) angesehen, bis er 2005 von der US-amerikanischen Ornithologin Pamela C. Rasmussen als eigenständige Art erkannt wurde.
es
wikipedia
La oropéndola india (Oriolus kundoo) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae propia del subcontinente indio y Asia Central. Antiguamente se consideraba que esta especie era una subespecie de la oropéndola europea, pero ha sido identificada como una especie de pleno derecho a causa de sus diferencias en cuanto a morfología, plumaje, llamadas y al hecho de que ambas no se entrecruzan. Los machos adultos se distinguen de la oropéndola europea porque la raya negra en su ojo se prolonga más allá del mismo. La oropéndola india migra parcialmente. Se reproduce en Pakistán, Uzbekistán, Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Afganistán y Nepal, como gran parte de la India. La población de la India es en gran parte residente mientras que las otras poblaciones migran.
fr
wikipedia
Le Loriot indien (Oriolus kundoo) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Oriolidae.
nl
wikipedia
De Indiase wielewaal (Oriolus kundoo) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels). De soort werd in 1832 wetenschappelijk beschreven door William Henry Sykes, een luitenant-kolonel in het Britse leger in India.
pt
wikipedia
O papa-figos-indiano (Oriolus kundoo) é uma espécie de papagaio da ordem Oriolidae encontrada no subcontinente indiano e na Ásia Central. Antigamente, a espécie era considerada uma subespécie do papa-figos da Eurásia, mas agora é considerada uma espécie completa. Os adultos podem ser diferenciados do papa-figos da Eurásia pela faixa preta do olho que se estende atrás do olho.
ru
wikipedia
Индийская иволга (лат. Oriolus kundoo) — вид птиц из семейства иволговых, обитающий на Индийском субконтиненте и в Центральной Азии. Раньше этот вид считался подвидом обыкновенной иволги, но теперь считается отдельным видом. Подвидов не выделяют. Взрослых особей можно отличить от обыкновенной иволги по чёрной полосе, проходящей через глаз.
sv
wikipedia
Indisk sommargylling (Oriolus kundoo) är en asiatisk fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar. Den behandlades tidigare som underart till sommargylling (Oriolus oriolus), men urskiljs numera som egen art.
zh
wikipedia
印度金黄鹂（台湾作印度黃鸝）（学名：Oriolus kundoo），是雀形目黄鹂科的一种鸟类。
