The Tanimbar oriole (Oriolus decipiens) is a species of bird in the family Oriolidae.
It is endemic to the Tanimbar Islands.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and subtropical or tropical moist montane forests. Until 2008, the Tanimbar oriole was classified as a subspecies of the black-eared oriole. Some authorities have not yet recognized this split and classification of Tanimbar oriole as a distinct species in its own right.
Translated Descriptions (10)
cs
Vlha tanimbarská (Oriolus decipiens) je druh ptáka z čeledi vlhovitých, endemický pro Tanimbarské ostrovy. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, mangrovové porosty a vlhké horské lesy. Do roku 2008 byla vlha tanimbarská klasifikována jako poddruh vlhy černouché. Některé autority toto rozdělení a klasifikaci vlhy tanimbarské jako samostatného druhu dosud neuznaly.
de
Der Tanimbarpirol (Oriolus decipiens) ist eine Vogelart aus der Familie der Pirole (Oriolidae) und endemisch auf den Tanimbarinseln. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, Mangrovenwälder sowie feuchte Bergwälder. Bis 2008 wurde der Tanimbarpirol als Unterart des Schwarzohrpirols klassifiziert. Einige Behörden haben diese Aufspaltung und die Einstufung als eigenständige Art noch nicht anerkannt.
es
wikipedia
La oropéndola de las Tanimbar (Oriolus decipiens) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae endémica de las islas Tanimbar, de Indonesia. Anteriormente se consideraba subespecie de la oropéndola de Buru (Oriolus bouroensis).
fr
wikipedia
Oriolus decipiens est une espèce d'oiseaux, des loriots, appartenant à la famille des Oriolidae.
it
L'oriolo di Tanimbar (Oriolus decipiens) è una specie di uccello della famiglia Oriolidae, endemica delle isole Tanimbar. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura, le foreste di mangrovie e le foreste montane umide, tutte di tipo subtropicale o tropicale. Fino al 2008, l'oriolo di Tanimbar era classificato come sottospecie dell'oriolo orecchienere. Alcune autorità non hanno ancora riconosciuto questa scissione e la classificazione dell'oriolo di Tanimbar come specie distinta a sé stante.
nl
wikipedia
De Tanimbarwielewaal (Oriolus decipiens) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels).
pl
Wilga tanimbarska (Oriolus decipiens) to gatunek ptaka z rodziny wilgowatych, endemiczny dla wysp Tanimbar. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne, lasy namorzynowe oraz wilgotne lasy górskie strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Do 2008 roku wilga tanimbarska była klasyfikowana jako podgatunek wilgi czarnouchej. Niektóre autorytety ornitologiczne nie uznają jeszcze tego podziału i klasyfikacji wilgi tanimbarskiej jako odrębnego gatunku.
pt
O oriolo-de-tanimbar (Oriolus decipiens) é uma espécie de ave da família Oriolidae, endémica das ilhas Tanimbar. Os seus habitats naturais são florestas húmidas de terras baixas, florestas de mangal e florestas montanhosas húmidas, subtropicais ou tropicais. Até 2008, o oriolo-de-tanimbar era classificado como uma subespécie do oriolo-de-orelhas-pretas. Algumas autoridades ainda não reconheceram esta separação e a classificação do oriolo-de-tanimbar como uma espécie distinta por direito próprio.
ru
Танимбарская иволга (Oriolus decipiens) — вид птиц семейства иволговых, эндемик островов Танимбар. Ее естественная среда обитания включает субтропические или тропические влажные низинные леса, мангровые заросли и влажные горные леса. До 2008 года танимбарская иволга классифицировалась как подвид черноухой иволги. Некоторые авторитетные источники до сих пор не признают это разделение и классификацию танимбарской иволги как самостоятельного вида.
sv
wikipedia
Tanimbargylling (Oriolus decipiens) är en fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.
