Žluva lesní (Oriolus brachyrynchus) je druh ptáka z čeledi vlhovitých (Oriolidae), který je původem z Afriky. Dospělí jedinci mají svrchní část těla žlutoolivovou a spodní část žlutou. Na Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN je klasifikován jako málo dotčený.

Der Dschungelpirol (Oriolus brachyrynchus, veralt. Syn.: Oriolus brachyrhynchus), auch Blauflügelpirol genannt, ist eine westafrikanische Vogelart aus der Familie der Pirole. Das Artepitheton leitet sich ab von gr. βραχύς brachys „kurz“ und ῥύγχος rhynchos „Schnabel“, bedeutet also so viel wie „kurzschnäbelig“.

La oropéndola cabecinegra (Oriolus brachyrynchus) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae, propia de la selva tropical africana. Se encuentra en Angola, Benín, Camerún, Central African Republic, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Nigeria, Sierra Leona, Sudán, Tanzania, Togo, y Uganda. Sus hábitats naturales son los bosques húmedos tropicales y la sabana húmeda.

Huilukuhankeittäjä (Oriolus brachyrhynchus) on kuhankeittäjien heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Loriot à tête noire (Oriolus brachyrynchus) est une espèce de passereau de la famille des Oriolidae, native d'Afrique équatoriale. Cet oiseau mesure 21 cm. Il fréquente les forêts humides de plaine tropicales et subtropicales et les savanes humides.

L'oriolo occidentale (Oriolus brachyrynchus Swainson, 1837) è un uccello della famiglia degli Oriolidi. Occupa un areale molto vasto, comprendente tutta la regione delle foreste tropicali africane, sia dell'Africa occidentale che di quella centrale, dalla Guinea fino al Sudan, a est, e all'Angola, a sud. Nonostante prediliga le foreste, si incontra anche nelle savane umide.

De blauwvleugelwielewaal (Oriolus brachyrynchus) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels).

Wilga kapturowa (Oriolus brachyrynchus) – gatunek ptaka z rodziny wilgowatych (Oriolidae), występujący w Afryce Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem. Występowanie Wilga kapturowa obserwowana była w niemal wszystkich krajach środkowoafrykańskich i położonych nad Zatoką Gwinejską: Angoli, Beninie, Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Republice Konga, Demokratycznej Republice Konga, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Gwinei Równikowej, Gabonie, Ghanie, Gwinei, Gwinei-Bissau, Kenii, Liberii, Nigerii, Sierra Leone, Sudanie, Tanzanii, Togo i Ugandzie. Podgatunki Wyróżniono dwa podgatunki O. Morfologia Długość ciała około 21 cm; masa ciała 42–57 g. Środowisko Jej środowiskiem naturalnym są sawanny oraz wilgotne lasy strefy międzyzwrotnikowej. Status IUCN uznaje wilgę kapturową za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność światowej populacji nie została oszacowana, ale według opisów ptak ten nie jest rzadki, a gdzieniegdzie jest pospolity. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny.

Oriolus brachyrhynchus é uma espécie de ave da família Oriolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo e Uganda. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e savanas húmidas.

Гвинейская иволга (Oriolus brachyrynchus), или западноафриканская черноголовая иволга, — вид птиц семейства иволговых (Oriolidae), обитающий в Африке. Верхняя часть тела взрослых особей желто-оливковая, нижняя — желтая. В Красном списке угрожаемых видов МСОП этот вид классифицируется как вызывающий наименьшие опасения.

Djungelgylling (Oriolus brachyrynchus) är en fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.