The Orinoco goose (Neochen jubata) is a Near Threatened species of waterfowl in the tribe Tadornini of subfamily Anserinae. It is found in every mainland South American country except Chile, French Guiana, Suriname, and Uruguay.
Translated Descriptions (12)
da
wikipedia
Orinocogås (latin: Neochen jubata) er en andefugl, der lever ved Orinoco og i Amazonregnskoven.
de
wikipedia
Die Orinokogans (Oressochen jubatus, Syn.: Neochen jubata) ist eine südamerikanische Vogelart aus der Unterfamilie der Halbgänse, die zur Familie der Entenvögel zählt. Zu den Charakteristika der Halbgänse zählt der gänseähnliche Habitus und eine ausgeprägte Hochbeinigkeit. Dieses Merkmal ist bei der Orinokogans besonders auffällig.
es
wikipedia
El ganso del Orinoco (Oressochen jubatus), también llamado oca del Orinoco, ganso de monte o pato carretero, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae endémica de América del Sur, que vive en la mayor parte de las cuencas del río Orinoco y en el río Amazonas.
fi
wikipedia
Amazonianhanhi (Neochen jubata) on eteläamerikkalainen sorsalintu.
fr
wikipedia
L'Ouette de l'Orénoque (Neochen jubata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae. C'est la seule espèce du genre Neochen.
it
wikipedia
L'oca dell'Orinoco (Neochen jubata (von Spix, 1825)) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie nota del genere Neochen.
nl
wikipedia
De Orinocogans (Neochen jubata) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Spix.
pl
wikipedia
Grzywoszyjka amazońska, grzywoszyjka, gęsiówka grzywiasta (Oressochen jubatus) – gatunek dużego ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O pato-corredor ou ganso-do-orinoco (Neochen jubata) é um ave anseriforme, da família dos anatídeos, em diversas regiões também é chamado de ganso-do-orinoco, marrecão, marrecão do banhado, roncador, além disso recebeu o nome de wa-na-ná, sendo esta denominação utilizada por índios kamaiurá que vivem em regiões do Mato Grosso. Parente dos patos, gansos e cisnes. Ele é o único membro vivo do gênero Neochen.
ru
wikipedia
Оринокский гусь, или американский древесный гусь, или гривистый гусь (лат. Neochen jubata) — вид водоплавающих птиц семейства утиных, единственный существующий в настоящее время представитель рода Neochen. Вопреки своему названию, это не гусь, а ближайший родственник пеганок (настоящие гуси в Южной Америке отсутствуют).
Американский древесный гусь — довольно крупная птица длиной 61-76 см. Голова и шея у гуся светлая, бока каштановые, спина темная, крылья черные. Ноги красные, клюв чёрный. Самец и самка окрашены одинаково, молодые птицы имеют более однотонное оперение.
Обитает в Южной Америке в тропических лесах Амазонии. Предпочитает заболоченные участки, лесные озера и болота, находящиеся неподалёку от открытых саванн. Американский древесный гусь преимущественно наземная птица. Гнездится в дуплах деревьев, иногда — прямо на земле. Древесные гуси плавают и летают только в исключительных обстоятельствах. В полёте птица тяжела, напоминает больше гуся, нежели утку. У самца высокий тонкий свист, а крик самки напоминает самку египетского гуся, его близкого родича.
sv
wikipedia
Orinocogås (Neochen jubata) är en sydamerikansk andfågel i familjen änder.
zh
wikipedia
绿翅雁(学名:Neochen jubata),是雁形目鸭科的一种鸟类。