The crested bellbird (Oreoica gutturalis) is a medium-sized passerine bird in the family Oreoicidae. It is native to drier parts of Australia where its typical habitats are acacia scrublands, eucalypt woodlands, spinifex and saltbush plains, and dunes. The male is about 20 cm (8 in) long and has a grey head, a black crest and breast, and a grey or olive brown body. The female and juvenile are similar but the colours are more muted and the black breast is lacking. The distinctive call is a high pitched bell-like sound, audible at some distance. Sometimes a pair of birds duet.
The crested bellbird feeds on seeds and small invertebrates, foraging on the ground or in low bushes. The deep, cup-shaped nest is usually within a couple of metres of the ground, built in the fork of a branch or in a crevice in a stump. It is made from small twigs and bark and lined with finer material. Up to four eggs are laid and these are incubated by both parents. Overall this bird is quite common, but in some regions, such as Victoria, it is threatened by fragmentation of its habitat
Translated Descriptions (10)
cs
Pištec chocholatý (Oreoica gutturalis) je středně velký pěvec z čeledi Oreoicidae. Je původem ze sušších částí Austrálie, kde jsou jeho typickým prostředím akáciové křoviny, eukalyptové lesy, pláně se spinifexem a slanobýlem a duny. Samec měří asi 20 cm a má šedou hlavu, černou chocholku a hruď a šedé nebo olivově hnědé tělo. Samice a mláďata jsou podobní, ale barvy jsou tlumenější a chybí černá hruď. Výrazným voláním je vysoký zvuk připomínající zvon, slyšitelný na určitou vzdálenost. Někdy ptáci v páru zpívají v duetu. Pištec chocholatý se živí semeny a malými bezobratlými živočichy, které hledá na zemi nebo v nízkých keřích. Hluboké, miskovité hnízdo bývá obvykle pár metrů nad zemí, postavené ve vidlici větve nebo ve štěrbině pařezu. Je vyrobeno z malých větviček a kůry a vystláno jemnějším materiálem. Snáší až čtyři vejce, která inkubují oba rodiče. Celkově je tento pták poměrně běžný, ale v některých oblastech, jako je Victoria, je ohrožen fragmentací svého přirozeného prostředí.
de
Der Schopfdickkopf (Oreoica gutturalis) ist ein mittelgroßer Sperlingsvogel aus der Familie der Oreoicidae. Er ist in den trockeneren Teilen Australiens beheimatet, wo seine typischen Lebensräume Akazien-Buschland, Eukalyptuswälder, Spinifex- und Salzbusch-Ebenen sowie Dünen sind. Das Männchen ist etwa 20 cm lang und hat einen grauen Kopf, einen schwarzen Schopf und eine schwarze Brust sowie einen grauen oder olivbraunen Körper. Weibchen und Jungvögel sind ähnlich, jedoch matter gefärbt und ohne die schwarze Brust. Der unverwechselbare Ruf ist ein hoher, glockenartiger Klang, der über einige Entfernung hörbar ist. Manchmal singt ein Paar im Duett. Der Schopfdickkopf ernährt sich von Samen und kleinen Wirbellosen, die er am Boden oder in niedrigen Büschen sucht. Das tiefe, becherförmige Nest wird meist in geringer Höhe in einer Astgabel oder einer Baumstumpfspalte gebaut. Es besteht aus kleinen Zweigen und Rinde und ist mit feinerem Material ausgekleidet. Es werden bis zu vier Eier gelegt, die von beiden Elternteilen bebrütet werden. Insgesamt ist dieser Vogel recht häufig, in einigen Regionen, wie etwa Victoria, jedoch durch die Zerstückelung seines Lebensraums bedroht.
es
wikipedia
El silbador campanillero (Oreoica gutturalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Oreoicidae endémica de Australia. Su nombre en lengua aborigen, panpanpanella, hace referencia a su canto que se asemeja al sonido de un cencerro.
fi
wikipedia
Savannitöyhtöviheltäjä (Oreoica gutturalis) on tupsuviheltäjiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Australiassa.
fr
wikipedia
Le Carillonneur huppé (Oreoica gutturalis), unique représentant du genre Oreoica, est une espèce de passereaux de la famille Oreoicidae.
it
wikipedia
Il campanaro crestato (Oreoica gutturalis (Vigors & Horsfield, 1827)) è un uccello passeriforme, unica specie nota del genere Oreoica Gould, 1838.
nl
wikipedia
De kuiforeoica (Oreoica gutturalis) is een zangvogel uit de familie Oreoicidae.
pt
wikipedia
Sineiro-de-garganta-branca ou carrilhoneiro-de-poupa (Oreoica gutturalis) é uma espécie de ave da família Corvidae. É a única espécie do género Oreoica.
É endémica da Austrália.
ru
wikipedia
Австралийская птица-колокольчик (лат. Oreoica gutturalis) — вид певчих птиц отряда воробьинообразных. Птица среднего размера с серо-коричневым оперением сверху, светло-коричневым снизу, чёрным высоким хохолком и ярким чёрно-белым рисунком на лице, радужка жёлтого или оранжевого цвета. Обитает в засушливых внутренних районах Австралии, преимущественно на территориях со скудной растительностью. Основная песня австралийской птицы-колокольчика напоминает звуки колокольчиков, которые одевают на коров и верблюдов. Строит глубокое чашеобразное гнездо из веточек, коры и листьев в развилке дерева. В кладке обычно 2—3 яйца, инкубационный период продолжается 14—17 дней. Часто помещает в гнездо живых парализованных гусениц, которых съедают только что вылупившиеся птенцы. Птенцы остаются в гнезде 11—12 дней и не всегда умеют летать, когда покидают его.
Вид был описан Джоном Льюином в 1808 году под названием Turdus cristatus, которое уже использовалось ранее. Поэтому, первым считается описание Николаса Эйлуорда Вигорса и Томаса Уолкера Хорсфилда, данное в 1827 году. Вид был выделен в отдельный род австралийские птицы-колокольчики (Oreoica) Джоном Гульдом в 1838 году. Долгое время род относили либо к семейству свистуновых, либо к другим родственным семействам. В начале XXI века вместе с родами Aleadryas и Ornorectes он был выделен в семейство Oreoicidae. Международный союз орнитологов выделяет два подвида.
sv
wikipedia
Tofsklockfågel (Oreoica gutturalis) är en fågel i familjen klockfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i Australien. Fågeln tros minska i antal men anses ändå vara livskraftig.
Common Names (37 locales)
bg
Качулата птица-тръбач
ca
xiuladora crestada
cs
pištec bělobradý
cy
Tafleisydd copog
da
Klokketornskademejse
de
Schwarz-Haubendickkopf
en
Crested Bellbird
es
Silbador Campanillero
es_EC
Silbador Campanillero
es_ES
Silbador campanillero
es_MX
Silbador Campanillero
fa
مرغ زنگولهای کاکلی
fi
savannitöyhtöviheltäjä
fr
Carillonneur huppé
he
פעמונית מצוייצת
hr
kukmasta zviždavka
hu
kolompoló madár
ja
カンムリモズヒタキ
lt
Australinis varpelis
mk
цуцулеста ѕвонарка
nl
Zwartkuiffluiter
no
bjelleplystrer
nv
Akʼah sisíʼí tsintah tsídii
pl
górnik
pt
crested bellbird
pt_PT
Crested bellbird
ru
Хохлатая птица-колокольчик
sco
Crested clagbird
sk
spiežovkár chochlatý
sr
Ćubasta zvonarka
sv
tofsklockfågel
tr
Tepeli Zilkuşu
uk
Дзвінчик гірський
zh
冠钟鹟
zh-CN
冠钟鹟
zh-cn
冠钟鹟
zh-tw
冠锺鶲