The mountain goat (Oreamnos americanus), also known as the Rocky Mountain goat, is a cloven-footed mammal that is endemic to the remote and rugged mountainous areas of western North America. A subalpine to truly alpine species, it is a sure-footed climber commonly seen on sheer rock faces, near-vertical cliffs and icy passages. Mountain goats generally avoid venturing down into lower elevations—except during seasonal food shortages or during particularly bad weather—as the extreme elevation of their habitat is the primary defense against predators such as black and brown bears, pumas and wolves.
Despite its vernacular name and both genera being in the same subfamily (Caprinae), the mountain goat is not a member of Capra, the genus that includes all true goats (such as the wild goat (Capra aegagrus), from which the domestic goat is derived); rather, it is more closely allied with the other bovids known as "goat-antelopes", including the European chamois (Rupicapra), the gorals (Naemorhedus), the takins (Budorcas) and the serows (Capricornis), of Japan and eastern South Asia.
Translated Descriptions (17)
ar
wikipedia
مَعْزُ الجِبَالِ الصَّخْرِيَّةِ أو الماعز الجبلي (الاسم العلمي: Oreamnos americanus) من الثدييات الكبيرة، متوطن فقط في أمريكا الشمالية. على الرغم من اسمه الشائع فهو ليس عضوًا في جنس الوعل.
cs
wikipedia
Kamzík bělák (Oreamnos americanus) je velký savec, který obývá pouze vysoké severoamerické skalnaté hory od Aljašky po Montanu, Idaho, Oregon a je vysazen v Jižní Dakotě, kam se dostává díky své horolezecké zdatnosti a kde se také chrání před dravci, kteří do takovýchto výšek nevystupují.
da
wikipedia
Snegeden (Oreamnos americanus) er et skedehornet pattedyr, der lever i alpine og subalpine egne af det vestlige Canada og det nordlige og vestlige USA. Her fouragerer den især sen aften og tidlig morgen, og undertiden natten med, på græs, mos, lav og kviste på tørre klippeskråninger. Snegeden er den eneste nulevende art i slægten Oreamnos.
de
wikipedia
Die Schneeziege (Oreamnos americanus), auch Bergziege genannt, ist eine in den Gebirgsregionen Nordamerikas beheimatete Säugetierart aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprini).
es
wikipedia
La cabra blanca (Oreamnos americanus), también llamada cabra de las Rocosas, es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae endémica de Norteamérica (Canadá y EE. UU.). Vive en zonas altas alejada de los depredadores, aunque el puma y el oso grizzly pueden predar sobre ella. Es una excelente trepadora que se alimenta principalmente de hierba.
fi
wikipedia
Lumivuohi (Oreamnos americanus) on Pohjois-Amerikassa elävä vuohieläin. Se elää korkealla vuorten rinteillä, minne se on sopeutunut paksun turkkinsa ja tanakan ruumiinrakenteensa ansiosta.
fr
wikipedia
La chèvre des montagnes Rocheuses (Oreamnos americanus) est un mammifère de la famille des Bovidés, et de la sous-famille des Caprinés (Caprinae) qui habite les montagnes nord-américaines. Contrairement à la majorité des ongulés endémiques aux zones non montagneuses s'appuyant sur la course pour distancer et fuir ses prédateurs, la chèvre de montagne dépend de la présence de falaises et de pentes abruptes où elle grimpe pour se mettre à l'abri.
Malgré son nom commun équivoque, elle n'appartient pas au genre Capra dont font partie les chèvres domestiques. Certaines classifications la considèrent d'ailleurs plus près du bœuf musqué que de la chèvre domestique.
it
wikipedia
La capra delle nevi (Oreamnos americanus de Blainville, 1816), o aplocero, è un mammifero artiodattilo diffuso solamente in Nordamerica. Malgrado il nome comune, non appartiene al genere Capra come le capre vere e proprie. Vive ad altitudini elevate ed è un'ottima arrampicatrice; spesso si rifugia su pareti rocciose dove non può essere raggiunta dai predatori.
ja
wikipedia
シロイワヤギ（Oreamnos americanus、白岩山羊）は、哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科シロイワヤギ属に分類される偶蹄類。別名シロカモシカ、マウンテンゴート。本種のみでシロイワヤギ属を構成する。
ko
wikipedia
흰바위산양 또는 흰바위염소, 마운틴고트(mountain goat, 학명: Oreamnos lervia)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 대형 유제류의 일종이다. 북아메리카에서 발견된다.
천적은 퓨마, 캐나다스라소니, 늑대, 곰, 울버린이다.
nl
wikipedia
De sneeuwgeit (Oreamnos americanus) is een groot hoefdier uit de Rocky Mountains. Ondanks zijn naam is hij nauwer verwant aan de gems dan aan de geit. Om die reden wordt hij soms ook sneeuwgems genoemd.
pl
wikipedia
Kozioł śnieżny (Oreamnos americanus), niekiedy nazywany kozą śnieżną – gatunek dużego ssaka z rodziny wołowatych (Bovidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Oreamnos Rafinesque, 1817, spokrewniony z kozicą. Zamieszkuje górskie tereny w Ameryce Północnej od Alaski i Jukonu po Montanę i Oregon. Wprowadzany jest obecnie na teren Kolorado, Dakoty Południowej oraz północnej i południowej Alaski.
Wygląd
Futro z długim włosem, wzdłuż grzbietu tworzące puszystą grzywę. W okresie zimowym znacznie gęstnieje. Ubarwienie w kolorze białym lub żółtobiałym. Rogi kształtu stożkowatego, czarne, lekko zakrzywione do tyłu o długości do 25 cm. Występują u obojga płci. Racice posiadają twarde brzegi, które ułatwiają wspinanie się po skałach.
Wymiary
Długość tułowia wraz z głową – 1,3-1,6 metra. Wysokość w kłębie 90-120 cm. Ogon do 20 cm. Samce są o 10 do 30% większe od samic. Długość życia do 18 lat.
Masa ciała
75-140 kg
Pokarm
Odżywia się pędami, trawami, porostami krzewów i drzew, w okresie zimy za pożywieniem schodzi w niższe partie gór.
Ciąża
Okres godowy przebiega w listopadzie. Ciąża trwa 186 dni. Młode 1 lub dwie sztuki, już po pół godzinie są aktywne, z matką przebywają do końca lata.
pt
wikipedia
A cabra-das-rochosas (Oreamnos americanus), também conhecida como cabra-da-montanha ou cabra-das-montanhas, é um mamífero caprino norte-americano, distribuído pelas Montanhas Rochosas, no Canadá e Estados Unidos. É a única espécie do gênero Oreamnos. É classificada como pouco preocupante pela IUCN.
ru
wikipedia
Снежная коза (лат. Oreamnos americanus) — парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих.
sv
wikipedia
Snöget (Oreamnos americanus) är ett partåigt hovdjur, placerad som ensam art i släktet Oreamnos och endemisk för norra Klippiga bergen.
tr
wikipedia
Ak dağ keçisi ya da Kayalık Dağlar keçisi veya Kayalık Dağlar dağ keçisi (Oreamnos americanus), boynuzlugiller familyasından Kuzey Amerika'da, özellikle de Kayalık Dağlarda yaşayan, bembeyaz memeli hayvan türü. Yırtıcıların erişemediği yüksek rakımlı kayalıklar üzerinde rahatça hareket edebilen toynak yapısı vardır. Cinsinin (Oreamnos) yaşayan tek türüdür ve Capra cinsinden dağ keçileri ile karıştırmamak gerekir.
zh
wikipedia
雪羊（学名：Oreamnos americanus），也叫洛磯山羊，尽管叫做“山羊”，但是一般不被科学家认为是山羊，因为它属于雪羊属。分布于北美洲。
