Oophaga sylvatica, it is sometimes known Kiki Poison Dart Frog or little devil frog, it is also sometimes known as its Spanish name diablito, is a species of frog in the family Dendrobatidae found in Southwestern Colombia and Northwestern Ecuador. Its natural habitat is lowland and submontane rainforest; it can, however, survive in moderately degraded areas, at least in the more humid parts of its range. It is a very common frog in Colombia, but has disappeared from much of its Ecuadorian range. It is threatened by habitat loss (deforestation) and agricultural pollution and sometimes seen in the international pet trade.
This species occurs in several color morphs. For example, the Bilsa Biological Station (operated by the Jatun Sacha Foundation) boasts three color morphs—red, yellow, and orange—within their 3000-ha protected area located within Ecuador's Mache and Chindul coastal mountain ranges.
Translated Descriptions (9)
cs
Oophaga sylvatica, někdy známá jako pralesnička kiki nebo „ďáblík“, je druh žáby z čeledi pralesničkovitých (Dendrobatidae), který se vyskytuje v jihozápadní Kolumbii a severozápadním Ekvádoru. Jejím přirozeným prostředím jsou nížinné a podhorské deštné pralesy; dokáže však přežít i v mírně degradovaných oblastech, alespoň ve vlhčích částech svého areálu. V Kolumbii je to velmi běžná žába, ale z velké části svého ekvádorského areálu zmizela. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí (odlesňováním) a zemědělským znečištěním a někdy se objevuje v mezinárodním obchodu se zvířaty. Tento druh se vyskytuje v několika barevných formách. Například biologická stanice Bilsa (provozovaná nadací Jatun Sacha) se může pochlubit třemi barevnými formami – červenou, žlutou a oranžovou – v rámci své 3000hektarové chráněné oblasti nacházející se v ekvádorských pobřežních pohořích Mache a Chindul.
de
Oophaga sylvatica, manchmal auch als Kiki-Pfeilgiftfrosch oder kleiner Teufelsfrosch bekannt, ist eine Froschart aus der Familie der Dendrobatidae, die im südwestlichen Kolumbien und nordwestlichen Ecuador vorkommt. Ihr natürlicher Lebensraum sind Tiefland- und submontane Regenwälder; sie kann jedoch in mäßig degradierten Gebieten überleben, zumindest in den feuchteren Teilen ihres Verbreitungsgebiets. In Kolumbien ist sie sehr häufig, ist jedoch aus weiten Teilen ihres ecuadorianischen Verbreitungsgebiets verschwunden. Sie ist durch Lebensraumverlust (Entwaldung) und landwirtschaftliche Verschmutzung bedroht und wird manchmal im internationalen Heimtierhandel gehandelt. Diese Art tritt in verschiedenen Farbvarianten auf. So weist die Bilsa-Biologiestation (betrieben von der Jatun Sacha Foundation) innerhalb ihres 3000 Hektar großen Schutzgebiets in den ecuadorianischen Küstengebirgen Mache und Chindul drei Farbvarianten auf: rot, gelb und orange.
es
wikipedia
El kiki (Oophaga sylvatica) es una especie de rana veneno de dardo.
Se distribuye por el sudoeste de Colombia y el noroeste de Ecuador.
Su hábitat natural se conforma de bosque submontano húmedo subtropical o tropical, pudiendo sobrevivir también en zonas moderadamente alteradas.
La especie está amenazada por destrucción de hábitat.
fr
wikipedia
Oophaga sylvatica est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
it
Oophaga sylvatica, a volte nota come rana freccia velenosa Kiki o rana piccolo diavolo, è una specie di rana della famiglia Dendrobatidae che si trova nella Colombia sud-occidentale e nell'Ecuador nord-occidentale. Il suo habitat naturale è la foresta pluviale di pianura e submontana; può tuttavia sopravvivere in aree moderatamente degradate, almeno nelle parti più umide del suo areale. È una rana molto comune in Colombia, ma è scomparsa da gran parte del suo areale ecuadoriano. È minacciata dalla perdita di habitat (deforestazione) e dall'inquinamento agricolo ed è talvolta vista nel commercio internazionale di animali domestici. Questa specie si presenta in diverse varianti di colore. Ad esempio, la Stazione Biologica di Bilsa (gestita dalla Fondazione Jatun Sacha) vanta tre varianti di colore—rosso, giallo e arancione—all'interno della loro area protetta di 3000 ettari situata nelle catene montuose costiere di Mache e Chindul in Ecuador.
pl
wikipedia
Oophaga sylvatica; zwycz. Diablito lub Rana Diablito (hiszp. Diabełek, Diabelska żabka) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny drzewołazowatych (Dendrobatidae). Występuje w Kolumbii i Ekwadorze. Skóra Oophaga sylvatica, podobnie jak u innych gatunków tej rodziny, zawiera wiele trujących alkaloidów.
pt
wikipedia
Oophaga sylvatica é uma espécie de anfíbio da família Dendrobatidae. Popularmente chamado de diablito.
Os seus habitats naturais são as florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude da Colômbia e do Equador.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Oophaga sylvatica (лат.) — вид лягушек из семейства древолазов. Возможно является комплексом из нескольких видов.
sv
wikipedia
Oophaga sylvatica är en groddjursart som först beskrevs av John W. Funkhouser 1956. Oophaga sylvatica ingår i släktet Oophaga och familjen pilgiftsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
