BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Atlantic Royal Flycatcher
Claudia Brasileiro (© Macaulay Library)

Atlantic Royal Flycatcher

Onychorhynchus swainsoni
BirdNET IDBN10168
Taxon groupAves
iNat observations94
Image sourceMacaulay Library ML608248231
/taxonomy/api/species/Onychorhynchus%20swainsoni
Loading…

Description wikipedia

The Atlantic royal flycatcher (Onychorhynchus swainsoni) is a passerine bird that most taxonomic systems place in the Onychorhynchidae family. It is endemic to Brazil. == Taxonomy and systematics == After a complicated history (which see here), the International Ornithological Committee (IOC) and the Clements taxonomy placed the Atlantic royal flycatcher and the tropical royal flycatcher (O. coronatus) in family Onychorhynchidae. However, the Atlantic royal flycatcher's taxonomy remains unresolved. The North and South American Classification Committees of the American Ornithological Society (AOS) combine the Atlantic and tropical royal flycatchers as the widespread royal flycatcher (O. coronatus sensu lato). Like the IOC and Clements the AOS places O. coronatus in family Onychorhynchidae, and the three systems include other species in that family. (The South American committee is seeking a proposal for reevaluation of the taxa.) BirdLife International's Handbook of the Birds of the World (HBW) treats the Atlantic and tropical royal flycatchers as four species and retains them in family Tityridae where the IOC and Clements had earlier placed them. The Atlantic royal flycatcher is monotypic.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyran královský (Onychorhynchus swainsoni) je pěvec, kterého většina taxonomických systémů řadí do čeledi Onychorhynchidae. Je endemitem Brazílie. Po složité historii zařadil Mezinárodní ornitologický výbor (IOC) a Clementsův systém tento druh a tyrana královského (O. coronatus) do čeledi Onychorhynchidae. Taxonomie však zůstává nevyřešena; Americká ornitologická společnost (AOS) oba druhy spojuje jako široce rozšířeného tyrana královského (O. coronatus sensu lato). BirdLife International a Handbook of the Birds of the World (HBW) je považují za čtyři druhy a ponechávají je v čeledi Tityridae. Tyran královský je monotypický.
de
Der Atlantik-Königstyrann (Onychorhynchus swainsoni) ist ein Singvogel, der in den meisten taxonomischen Systemen in die Familie Onychorhynchidae eingeordnet wird. Er ist in Brasilien endemisch. Nach einer komplizierten taxonomischen Geschichte ordnen das International Ornithological Committee (IOC) und die Clements-Taxonomie den Atlantik-Königstyrann und den Kronenkönigstyrann (O. coronatus) in die Familie Onychorhynchidae ein. Die Taxonomie bleibt jedoch umstritten; die American Ornithological Society (AOS) fasst beide Arten als weit verbreiteten Königstyrann (O. coronatus sensu lato) zusammen. BirdLife International und das Handbook of the Birds of the World (HBW) behandeln sie als vier Arten und behalten sie in der Familie Tityridae. Der Atlantik-Königstyrann ist monotypisch.
es wikipedia
El mosquero real atlántico (Onychorhynchus swainsoni)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Onychorhynchidae —aunque situado en Tityridae​ o en Oxyruncidae​ dependiendo de la clasificación adoptada—. Es endémico del litoral sureste de Brasil
fr wikipedia
Le Porte-éventail de Swainson (Onychorhynchus swainsoni), également appelé Moucherolle de Swainson, est une espèce de passereau de la famille des Onychorhynchidae.
it
Il pigliamosche reale atlantico (Onychorhynchus swainsoni) è un uccello passeriforme che la maggior parte dei sistemi tassonomici colloca nella famiglia Onychorhynchidae. È endemico del Brasile. Dopo una storia complicata, il Comitato Ornitologico Internazionale (IOC) e la tassonomia di Clements hanno inserito il pigliamosche reale atlantico e quello tropicale (O. coronatus) nella famiglia Onychorhynchidae. Tuttavia, la tassonomia rimane irrisolta; l'American Ornithological Society (AOS) unisce le due specie nel pigliamosche reale diffuso (O. coronatus sensu lato). BirdLife International e l'Handbook of the Birds of the World (HBW) trattano queste popolazioni come quattro specie distinte e le mantengono nella famiglia Tityridae. Il pigliamosche reale atlantico è monotipico.
nl wikipedia
De Atlantische kroontiran (Onychorhynchus swainsoni; synoniem: Onychorhynchus coronatus swainsoni) is een zangvogel uit de familie Onychorhynchidae.
pl
Wachlarzownik atlantycki (Onychorhynchus swainsoni) to ptak wróblowy, który w większości systemów taksonomicznych zaliczany jest do rodziny wachlarzownikowatych (Onychorhynchidae). Jest endemitem Brazylii. Po skomplikowanej historii klasyfikacji, Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) oraz taksonomia Clementsa umieściły wachlarzownika atlantyckiego i wachlarzownika królewskiego (O. coronatus) w rodzinie Onychorhynchidae, jednak taksonomia tego pierwszego pozostaje niepewna. Amerykańskie Towarzystwo Ornitologiczne (AOS) łączy oba gatunki w jeden szeroko rozpowszechniony takson (O. coronatus sensu lato). BirdLife International oraz Handbook of the Birds of the World (HBW) traktują je jako cztery odrębne gatunki i zaliczają do rodziny bekardowatych (Tityridae). Wachlarzownik atlantycki jest gatunkiem monotypowym.
pt wikipedia
Caça-moscas-real-atlântico ou maria-leque-do-sudeste (Onychorhynchus swainsoni) é uma ave passeriforme da família Tityridae. Medindo de 16 a 17,5 cm de comprimento e pesando entre 13 e 21 gramas, a maria-leque-do-sudeste conta com uma crista espetacular, mas raramente vista. A parte de cima tem uma coloração uniforme marrom-pálida, cauda e uropígio canela, uma garganta esbranquiçada, e parte de baixo ocrácea. A crista é geralmente deixada plana, dando uma forma de cabeça de martelo à cabeça. Quando levantada, a crista mostra uma notável combinação de escarlate, preto e azul (o amarelo substituindo o vermelho nas fêmeas). A espécie é endêmica da Mata Atlântica do sudeste do Brasil, e está ameaçada por causa da perda de habitat.
ru
Атлантический королевский тиранн (Onychorhynchus swainsoni) — воробьиная птица, которую большинство таксономических систем относят к семейству Onychorhynchidae. Является эндемиком Бразилии. После сложной истории классификации Международный орнитологический комитет (IOC) и таксономия Клементса относят этот вид и тропического королевского тиранна (O. coronatus) к семейству Onychorhynchidae, однако таксономия атлантического вида остается спорной. Американское орнитологическое общество (AOS) объединяет их в один широко распространенный вид (O. coronatus sensu lato). BirdLife International и Handbook of the Birds of the World (HBW) рассматривают их как четыре отдельных вида и относят к семейству Tityridae. Атлантический королевский тиранн является монотипическим видом.
sv wikipedia
Sydlig krontyrann (Onychorhynchus swainsoni) är en fågel i familjen krontyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Атлантическа коронована мухоловка
ca cabdill reial atlàntic
cs tyranovec atlantický
da Minas Gerais-viftetyran
de Orangebrust-Kronenbekarde
en Atlantic Royal Flycatcher
es Mosquero Real del Atlántico
es_CR Mosquero Real de la Selva Atlántica
es_EC Mosquero Real del Atlántico
es_ES Mosquero real del Atlántico
es_MX Mosquero Real de la Selva Atlántica
fa مگسگیر پادشاهی اطلس
fr Porte-éventail de Swainson
hr riđoprsi satir
ja ヒガシオウギタイランチョウ
lt Brazilinis karališkasis amazoninis tironas
nl Atlantische kroontiran
no høvdingtyrann
nv Haʼaʼaahjí Tónteel bibąąhdę́ę́ʼ dǫ́ʼiiyiyiitsahí baa dzólnígíí
pl królówka brazylijska
pt maria-leque-do-sudeste
pt_PT Maria-leque-do-sudeste
ru Бразильский венценос
sk muchárovec atlantický
sr Atlantska kraljevska muharka
sv sydlig krontyrann
tr Atlantik Taçlı Tiranı
zh 大西洋皇家姬鹟
zh-CN 东皇霸鹟
zh-cn 大西洋皇家姬鹟
zh-hans 大西洋皇家姬鹟
zh-tw 大西洋皇家姬鶲

External Identifiers

iNaturalist#1506826
eBirdroyfly5
Macaulay Libraryroyfly5
Xeno-CantoOnychorhynchus swainsoni
observation.org#104964
GBIF5789104
AvibaseD12A2E74AA1A6E2C
BirdLife22699659