Translated Descriptions (11)
cs
Leskoptev kaštanovokřídlá (Onychognathus fulgidus) je druh ptáka z čeledi špačkovitých (Sturnidae). Je rozšířena po celém africkém tropickém deštném lese.
de
Der Glanzstar (Onychognathus fulgidus) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare (Sturnidae). Er ist weit verbreitet in den afrikanischen tropischen Regenwäldern.
es
wikipedia
El estornino alirrufo (Onychognathus fulgidus) es una especie de ave paseriforme en la familia Sturnidae propia de la selva tropical africana.
fi
wikipedia
Metsärakkeli (Onychognathus fulgidus) on kottaraisten heimoon kuuluva afrikkalainen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Rufipenne de forêt (Onychognathus fulgidus) est une espèce de passereaux de la famille des Sturnidae, native de la forêt équatoriale africaine.
it
Lo storno alicastane (Onychognathus fulgidus) è una specie di storno della famiglia Sturnidae. È diffuso in tutte le foreste pluviali tropicali africane.
nl
wikipedia
De kastanjevleugelspreeuw (Onychognathus fulgidus) is een vogelsoort uit de familie Sturnidae (spreeuwen).
pl
Błyszczak kasztanowoskrzydły (Onychognathus fulgidus) to gatunek ptaka z rodziny szpakowatych, szeroko rozpowszechniony w afrykańskich wilgotnych lasach równikowych.
pt
wikipedia
Estorninho-d'asa-canela ou estorninho-de-asa-canela (Onychognathus fulgidus) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benim, Camarões, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, São Tomé e Príncipe, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo e Uganda.
ru
Каштановокрылый скворец (Onychognathus fulgidus) — вид птиц семейства скворцовых, широко распространенный в африканских тропических дождевых лесах.
sv
wikipedia
Brunvingad glansstare (Onychognathus fulgidus) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar, av Guineo-kongoliska regionen.
Common Names (34 locales)
bg
Кестенявокрил скорец
ca
estornell de jungla
cs
špaček pralesní
cy
Drudwen adeinwinau
da
Sortstær
de
Kastanienflügelstar
en
Chestnut-winged Starling
eo
Brunflugila sturno
es
Estornino Alirrufo
es_EC
Estornino Alirrufo
es_ES
Estornino alirrufo
es_MX
Estornino Alirrufo
et
mets-kuldnokk
fa
سار بال خرمایی
fi
metsärakkeli
fr
Rufipenne de forêt
hr
riđokrili čvorak
hu
gesztenyebarnaszárnyú dalosseregély
is
Brúnstari
ja
チャバネテリムク
nl
Kastanjevleugelspreeuw
no
grønnhodestær
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ chʼagiishzhiin bitʼayaa dibéłchíʼígíí
pl
czarnotek kasztanowoskrzydły
pt
chestnut-winged starling
pt_PT
Chestnut-winged starling
ru
Каштановокрылый скворец
sk
liskavec hnedokrídly
sr
Kestenjastokrili čvorak
sv
brunvingad glansstare
tr
Orman Kızılkanadı
uk
Моріо іржастокрилий
vi
Sáo cánh hung
zh-CN
栗翅椋鸟
