The Socotra starling (Onychognathus frater) is a species of starling in the family Sturnidae. It is endemic to Socotra island, which is off the southeast coast of Yemen.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical high-altitude shrubland, and rural gardens.
The Socotra starling builds its nests in the hollow branches of Socotra's dragon blood tree (Dracaena cinnabari). In addition to feeding on grasshoppers and figs, the bird also eats the berries of the dragon blood tree and helps disperse the tree's seeds.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
زرزور سقطرى (الاسم العلمي: Onychognathus frater) (بالإنجليزية: Socotra Starling) هو طائر ينتمي إلى زرزور (فصيلة: Sturnidae).
cs
Leskoptev sokotranská (Onychognathus frater) je druh špačka z čeledi Sturnidae. Je endemitem ostrova Sokotra u jihovýchodního pobřeží Jemenu. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy, suché křoviny, vysokohorské křoviny a venkovské zahrady. Leskoptev sokotranská si staví hnízda v dutých větvích dračince sokotranského (Dracaena cinnabari). Kromě kobylek a fíků se pták živí také bobulemi dračince, čímž pomáhá rozšiřovat jeho semena.
da
wikipedia
Socotrasortstær (Onychognathus frater) er en fugleart i stærefamilien (Sturnidae). Den er endemisk for øen Socotra, som ligger ud for Yemens sydøstlige kyst.
de
Der Sokotra-Star (Onychognathus frater) ist eine Starart aus der Familie der Sturnidae. Er ist auf der Insel Sokotra vor der Südostküste des Jemen endemisch. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, feuchte Tieflandwälder, trockenes Buschland, hochgelegenes Buschland sowie ländliche Gärten. Der Sokotra-Star baut seine Nester in den hohlen Ästen des Sokotra-Drachenblutbaums (Dracaena cinnabari). Neben Heuschrecken und Feigen frisst der Vogel auch die Beeren des Drachenblutbaums und trägt so zur Verbreitung der Baumsamen bei.
es
wikipedia
El estornino de Socotora (Onychognathus frater) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de la isla de Socotora.
fi
wikipedia
Sokotranrakkeli (Onychognathus frater) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Spréo de Socotra (Onychognathus frater) est une espèce d'étourneau de la famille des Sturnidae. Il est endémique de l'île de Socotra, située au large de la côte sud-est du Yémen. Ses habitats naturels sont les forêts sèches subtropicales ou tropicales, les forêts humides de plaine, les broussailles sèches, les broussailles d'altitude et les jardins ruraux. Le spréo de Socotra niche dans les branches creuses du dragonnier de Socotra (Dracaena cinnabari). En plus de se nourrir de sauterelles et de figues, l'oiseau consomme les baies du dragonnier, contribuant ainsi à la dispersion des graines de l'arbre.
it
Lo storno di Socotra (Onychognathus frater) è una specie di storno della famiglia Sturnidae. È endemico dell'isola di Socotra, al largo della costa sud-orientale dello Yemen. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali, le foreste umide di pianura, le boscaglie secche, le boscaglie d'alta quota e i giardini rurali. Lo storno di Socotra costruisce i propri nidi nei rami cavi dell'albero del sangue di drago di Socotra (Dracaena cinnabari). Oltre a nutrirsi di cavallette e fichi, l'uccello mangia anche le bacche dell'albero del sangue di drago, contribuendo alla dispersione dei semi dell'albero.
nl
wikipedia
De socotraspreeuw (Onychognathus frater) is een vogelsoort uit de familie Sturnidae (spreeuwen).
pl
Szpak sokotrzański (Onychognathus frater) to gatunek ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae), endemiczny dla wyspy Sokotra, położonej u południowo-wschodnich wybrzeży Jemenu. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche, wilgotne lasy nizinne, zarośla oraz ogrody wiejskie. Szpak sokotrzański buduje gniazda w dziuplach drzew smoczych (Dracaena cinnabari). Oprócz koników polnych i fig, ptak żywi się również jagodami drzewa smoczego, pomagając w rozprzestrzenianiu jego nasion.
pt
wikipedia
Estorninho-de-socotra ou estorninho-de-socotorá (Onychognathus frater) é uma espécie de ave da família Sturnidae.
É endémica de Iémen.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e jardins rurais.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Сокотранский скворец (Onychognathus frater) — вид птиц из семейства скворцовых (Sturnidae), эндемик острова Сокотра у юго-восточного побережья Йемена. Его естественная среда обитания включает сухие и влажные тропические леса, сухие и высокогорные кустарниковые заросли, а также сельские сады. Сокотранский скворец гнездится в дуплах драконовых деревьев (Dracaena cinnabari). Помимо кузнечиков и инжира, птица питается ягодами драконового дерева, способствуя распространению его семян.
sv
wikipedia
Sokotraglansstare (Onychognathus frater) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
Common Names (36 locales)
ar
زرزور سقطرى
arz
زرزور سقطرى
bg
Сокотренски скорец
ca
estornell de Socotra
cs
špaček sokoterský
cy
Drudwen Socotra
da
Socotrasortstær
de
Sokotrastar
en
Socotra Starling
eo
Sokotra sturno
es
Estornino de Socotra
es_EC
Estornino de Socotra
es_ES
Estornino de Socotra
es_MX
Estornino de Socotra
et
sokotra kuldnokk
fa
سار سوکوترا
fi
sokotranrakkeli
fr
Rufipenne de Socotra
hr
sokotranski čvorak
hu
socotrai dalosseregély
id
Jalak socotra
it
Storno di Socotra
ja
ソコトラテリムク
nl
Socotraspreeuw
no
sokotrastær
nv
Shádiʼááhjí Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ chʼagiishzhiin
pl
czarnotek sokotrzański
pt
socotra starling
pt_PT
Socotra starling
ru
Сокотранский скворец
sk
liskavec sokotranský
sr
Sokotranski čvorak
sv
sokotraglansstare
tr
Sukutra Kızılkanadı
uk
Моріо сокотрійський
zh-CN
索岛栗翅椋鸟
