Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Der Bunte Grashüpfer (Omocestus viridulus) ist eine Kurzfühlerschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae). Die Art besiedelt im Hügel- und Bergland die Krautschicht offener Flächen, vor allem nicht zu trockene und extensiv bewirtschaftete Wiesen und Moore. Der Bunte Grashüpfer ist in Mitteleuropa weit verbreitet und häufig.
fi
wikipedia
Niittyheinäsirkka (Omocestus viridulus) on heinäsirkkalaji. Sen tunnistaa oliivinvärisestä selästä ja ruskeankellertävistä kyljistä. Selkäkilvissä on juovia. Niittyheinäsirkan ääni on hyvin kuuluva. Se viihtyy kosteikoissa, ojanpientareilla ja myös rehevillä ja kuivilla niityillä. Se syö kasviravintoa ja talvehtii munana. Niittyheinäsirkka aikuistuu sukulaisiaan aiemmin, jo kesäkuun lopulla. Naaras munii maahan muutaman munaryhmän loppukesällä. Niittyheinäsirkkaa esiintyy Suomessa yleisesti. Etelä- ja Keski-Suomessa se on hyvin yleinen laji. Niittyheinäsirkan koiras on kooltaan 14–16 millimetriä ja naaras 18–23 millimetriä.
fr
wikipedia
Omocestus viridulus, le criquet verdelet, est une espèce d'orthoptères caelifères de la famille des Acrididae.
nl
wikipedia
Het wekkertje (Omocestus viridulus) is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae), onderfamilie Gomphocerinae.
pl
wikipedia
Skoczek zielony (Omocestus viridulus) – euroazjatycki gatunek owada prostoskrzydłego z rodziny szarańczowatych (Acrididae). W Europie Południowej spotykany wyłącznie w górach, w Polsce na obszarze całego kraju.
Ten barwny owad osiąga 13–24 mm długości. Ubarwienie ciała jest bardzo urozmaicone: od ciemnozielonego poprzez zielone, brązowe, ochrę lub fioletowe. Skrzydła są najczęściej zielone. Aktywny od lipca do września od nizin po góry, najczęściej jednak w terenie pagórkowatym. Najchętniej zasiedla wilgotne łąki. Jest żarłocznym roślinożercą. Jego śpiew przypomina szybkie tykanie budzika.
sv
wikipedia
Grön ängsgräshoppa (Omocestus viridulus) är en art i insektsordningen hopprätvingar som tillhör familjen markgräshoppor.