The variable wheatear (Oenanthe picata) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Afghanistan, Egypt, India, Iran, Kazakhstan, Lebanon, Nepal, Oman, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, the United Arab Emirates, and Uzbekistan.
Its natural habitat is hot deserts.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
أبلق متغير (الاسم العلمي: Oenanthe picata) (بالإنجليزية: Variable Wheatear) هي نوع من الطيور يتبع جنس الأبلق من الفصيلة صائدات الذباب.
cs
Bělořit proměnlivý (Oenanthe picata) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Vyskytuje se v Afghánistánu, Egyptě, Indii, Íránu, Kazachstánu, Libanonu, Nepálu, Ománu, Pákistánu, Rusku, Tádžikistánu, Turkmenistánu, Spojených arabských emirátech a Uzbekistánu. Jeho přirozeným prostředím jsou horké pouště.
de
Der Kappensteinschmätzer (Oenanthe picata) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er kommt in Afghanistan, Ägypten, Indien, Iran, Kasachstan, Libanon, Nepal, Oman, Pakistan, Russland, Tadschikistan, Turkmenistan, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Usbekistan vor. Sein natürlicher Lebensraum sind heiße Wüsten.
es
wikipedia
El collalba variable (Oenanthe picata) es una especie de ave paseriforme de la familia propia del sur de Asia.
fi
wikipedia
Louhikkotasku (Oenanthe picata) on aasialainen sieppojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Traquet variable (Oenanthe picata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae.
Cet oiseau est notamment répandu à travers l'Asie centrale et le Moyen-Orient.
it
La monachella variabile (Oenanthe picata) è una specie di uccello della famiglia Muscicapidae. Si trova in Afghanistan, Egitto, India, Iran, Kazakistan, Libano, Nepal, Oman, Pakistan, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Emirati Arabi Uniti e Uzbekistan. Il suo habitat naturale sono i deserti caldi.
nl
wikipedia
De picatatapuit (Oenanthe picata) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers).
pt
wikipedia
Chasco-variável ou chasco-oriental (Oenanthe picata) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Egipto, Índia, Irão, Israel, Cazaquistão, Líbano, Nepal, Omã, Paquistão, Rússia, Tadjiquistão, Turquemenistão, Emirados Árabes Unidos e Uzbequistão.
Os seus habitats naturais são: desertos quentes.
ru
wikipedia
Чёрная каменка (лат. Oenanthe picata) — вид птиц семейства мухоловковых. Подвидов не выделяют. Встречается в Афганистане, Египте, Индии, Иране, Казахстане, Ливане, Непале, Омане, Пакистане, России, Таджикистане, Туркменистане, Объединённых Арабских Эмиратах и Узбекистане .
Его естественная среда обитания — жаркие пустыни .
sv
wikipedia
Orientstenskvätta (Oenanthe picata) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
东方斑䳭（学名：Oenanthe picata），是雀形目鹟科的一种鸟类。
