BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Concave-eared Torrent Frog
Zhuo Chen, Junqiong Chen, Yao Liu, Jie Zhang (CC BY 4.0)

Concave-eared Torrent Frog

Odorrana tormota
BirdNET IDBN10037
Taxon groupAmphibia
iNat observations69
Image sourceWikimedia
/taxonomy/api/species/Odorrana%20tormota
Loading…

Description wikipedia

Odorrana tormota, also known as the concave-eared torrent frog, is a species of frog native to China. Its distribution is restricted to Huangshan Mountains in Anhui and Jiande and Anji counties in northern Zhejiang. It occurs in fast-flowing streams and the surrounding habitats, and breeds in streams. The informally assigned common name for frogs in this genus (and for frogs in certain other genera) is torrent frog.

Translated Descriptions (9)

cs
Odorrana tormota, známá také jako skokan ušatý, je druh žáby původem z Číny. Její rozšíření je omezeno na pohoří Huangshan v provincii An-chuej a okresy Ťien-te a An-ťi v severním Če-ťiangu. Vyskytuje se v rychle tekoucích potocích a okolních biotopech, kde se i rozmnožuje. Neformální název pro žáby tohoto rodu (a některých dalších) je potoční žába.
de
Odorrana tormota, auch bekannt als Konkavohr-Stromfrosch, ist eine in China beheimatete Froschart. Ihre Verbreitung ist auf das Huangshan-Gebirge in Anhui sowie die Kreise Jiande und Anji im nördlichen Zhejiang beschränkt. Sie kommt in schnell fließenden Bächen und den umliegenden Lebensräumen vor und pflanzt sich in Bächen fort. Der informelle Name für Frösche dieser Gattung (und einiger anderer Gattungen) lautet Stromfrosch.
es wikipedia
Odorrana tormota​​​ es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.
fr wikipedia
Odorrana tormota est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.
it
Odorrana tormota, nota anche come rana dei torrenti dalle orecchie concave, è una specie di rana nativa della Cina. La sua distribuzione è limitata ai monti Huangshan nell'Anhui e alle contee di Jiande e Anji nello Zhejiang settentrionale. Vive in torrenti a scorrimento rapido e negli habitat circostanti, riproducendosi nei corsi d'acqua. Il nome comune informale assegnato alle rane di questo genere (e di altri generi) è rana dei torrenti.
pt
Odorrana tormota, também conhecida como rã-de-torrente-de-orelha-côncava, é uma espécie de rã nativa da China. Sua distribuição é restrita às montanhas Huangshan em Anhui e aos condados de Jiande e Anji no norte de Zhejiang. Ocorre em riachos de fluxo rápido e habitats circundantes, reproduzindo-se em riachos. O nome comum informal atribuído às rãs deste gênero (e de certos outros gêneros) é rã-de-torrente.
ru wikipedia
Odorrana tormota (лат.) — вид земноводных из семейства настоящих лягушек. Общая длина достигает 3,2-5,6 см. Наблюдается половой диморфизм: самка крупнее самца. Одновременно присутствуют обратный диморфизм: гортань самца больше гортани самки. Голова немного сжатая с боков. Морда сильно вытянута. Глаза большие. Ухо у самца расположено внутри черепа. Барабанные перепонки очень тонкие. Туловище вытянутое, коренастое. Кожа покрыта небольшими бородавками, покрывающими боковые стороны, спину и горло. Самцы обладают двумя парами боковых резонаторов. Конечности мощные с вытянутыми пальцами. Благодаря своему строению уха и резонаторов самцы способны выдавать и получать высокочастотные звуки и ультразвуковые сигналы (выше 20 кГц). Окраска спины светло-коричневая с чёрными полосками, идущими от глаз к носу, после чего сужается и тянется до конца спины. Брюхо светло-жёлтого цвета. Верхняя часть радужки золотистая, нижняя — тёмно-коричневая. Любит субтропические и тропические влажные леса, кустарники, держится около ручьёв. Встречается на высоте от 150 до 700 метров над уровнем моря. Активна ночью. Питается мелкими насекомыми и их личинками. Размножение происходит в июне. Самка откладывает яйца ночью, пряча их в почве или пещерах, недалеко от водоёма. Живёт в китайских провинциях Аньхой и Чжэцзян.
sv wikipedia
Odorrana tormota är en groddjursart som först beskrevs av Wu 1977. Odorrana tormota ingår i släktet Odorrana och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
zh wikipedia
凹耳蛙(学名:Odorrana tormota)为赤蛙科臭蛙属的两栖动物,是中国的特有物种。分布于浙江安吉县和建德市以及安徽黄山,一般栖息于山溪附近。其生存的海拔范围为380至700米。该物种的模式产地在安徽黄山。 凹耳蛙于1972年和1974年由中国科学家发现,1977年命名为凹耳蛙。

Common Names (9 locales)

arz ضفدع سيل ذو اذنين مقعره
en Concave-eared Torrent Frog
nl Amolops tormotus
uk Жаба увігнутовуха
yue 凹耳蛙
zh 凹耳蛙
zh-CN 凹耳臭蛙
zh-cn 凹耳蛙
zh-tw 凹耳蛙

External Identifiers

iNaturalist#66266
GBIF2427308
NCBI448114