The crested pigeon (Ocyphaps lophotes) is a bird found widely throughout mainland Australia except for the far northern tropical areas. Only two Australian pigeon species possess an erect crest, the crested pigeon and the spinifex pigeon. The crested pigeon is the larger of the two species. The crested pigeon is sometimes referred to as a topknot pigeon, a common name shared with the reddish crested Lopholaimus antarcticus of Eastern Australia.
Translated Descriptions (12)
de
wikipedia
Die Spitzschopftaube (Ocyphaps lophotes), auch Australische Schopftaube oder kurz Schopftaube genannt, ist eine in Australien beheimatete Taubenart. Es werden zwei Unterarten unterschieden, O. l. whitlocki (Mathews, 1912) und O. l. lophotes (Temminck, 1822).
es
wikipedia
La paloma bronce crestada, paloma bronceada crestada o paloma crestada (Ocyphaps lophotes)
es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae encontrada en toda la parte continental de Australia a excepción de las zonas tropicales más septentrionales. Es el único miembro del género Ocyphaps.
fi
wikipedia
Töyhtökyyhky (Ocyphaps lophotes) on kyyhkyihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Australiassa.
fr
wikipedia
La Colombine longup (Ocyphaps lophotes) ou Colombe lophote, est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae, largement répandu sur le continent australien, à l'exception des zones tropicales du nord. Il y a seulement deux espèces de pigeons australiens qui possèdent une huppe : la Colombine longup et la Colombine plumifère (Geophaps plumifera). La première est la plus grande des deux.
it
wikipedia
Il piccione crestato, colomba dal ciuffo, piccione alibronzate crestato, tortora ciuffoaustraliana o tortora dal ciuffo (Ocyphaps lophotes (Temminck,1822)) è un uccello della famiglia dei Columbidi, unica specie del genere Ocyphaps, endemico dell'Australia.
nl
wikipedia
De spitskuifduif of Australische kuifduif (Ocyphaps lophotes) is een zeer algemeen voorkomende duivensoort in Australië.
pl
wikipedia
Aborygenek długoczuby, gołąbek długoczuby (Ocyphaps lophotes) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Zamieszkuje endemicznie Australię, gdzie jest ptakiem pospolitym. Nie występuje tylko na porośniętych dżunglą krańcach północnych kontynentu oraz na całkowicie pozbawionych wody obszarach pustynnych środkowej i południowej Australii. W Europie hodowany jako ptak ozdobny.
Systematyka
Jedyny przedstawiciel rodzaju Ocyphaps zaliczanego do podrodziny treronów (Raphinae). Przez niektórych autorów bywał umieszczany w rodzaju Geophaps. Najbliżej spokrewnionym gatunkiem jest aborygenek lancetoczuby (Geophaps plumifera). Wyróżnia się dwa podgatunki O. lophotes:
O. l. whitlocki Mathews, 1912 – północno-zachodnia Australia
O. l. lophotes (Temminck, 1822) – północno-wschodnia, środkowa, południowa, wschodnia Australia
Cechy gatunku
Samiec i samica mają jednakowe ubarwienie: popielate gardło, pierś i brzuch, głowa i wierzch ciała sinoszary, boki u nasady szyi z fioletowym nalotem. Charakterystyczny długi, ciemny i wąski czub na głowie. Wokół oka gruba, czerwona obwódka. Skrzydła szarobrązowawe, jasne, w wyraźne czarne prążki. Na każdym skrzydle turkusowe lusterko i sąsiadujący z nim fioletowy rząd piórek. Ogon ciemny, prawie czarny z białymi krawędziami sterówek. Charakterystyczne, krótkie skoki kontrastują z długimi, silnymi palcami nóg.
Wymiary średnie
Długość ciała 31–36 cm; masa ciała 150–250 g.
Biotop
Preferuje głównie przestrzenie otwarte: łąki, pola uprawne i rzadsze lasy. Występuje często w pobliżu siedzib ludzkich, także na polach golfowych, w parkach.
Pożywienie
Przede wszystkim znajdowane na ziemi nasiona i młode pędy roślin. Zjada wiele nasion szkodliwych chwastów.
Zachowanie
Ptak osiadły, przebywa parami lub w niewielkich grupach. Żeruje na ziemi, skąd zrywając się głośno, uderza skrzydłami, wydając metaliczne dźwięki, wyraźnie też słychać świst poruszanych skrzydeł. Służy to zarówno za sygnał ostrzegawczy dla pozostałych ptaków, jak i odwrócenie uwagi drapieżnika od osobników, które są jeszcze na ziemi.
Rozmnażanie
Podczas zalotów samiec wydaje przytłumione, niskie dźwięki brzmiące jak wump wump. Rozpościera też skrzydła i ogon i wykonuje skłony głową. Para buduje płytkie gniazdo wśród wysokich krzewów lub na drzewie, nie wyżej niż 3 metry nad ziemią. Samica składa 2 błyszczące jaja. Wysiaduje je sama, choć czasem zdarza się, że bierze w tym udział również samiec. Pisklęta wylęgają się po 18 dniach i pozostają w gnieździe 3 tygodnie. Po jego opuszczeniu są dokarmiane przez rodziców jeszcze około 15 dni.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje aborygenka długoczubego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za wzrostowy.
pt
wikipedia
Pombo-de-crista, pombo-de-poupa ou rola-de-crista (Ocyphaps lophotes) é uma ave de porte pequeno, da família das Columbidae, que habita a maior parte do continente australiano (excepto as áreas tropicais do norte). A Rola-de-Crista é uma das duas únicas espécies de rolas, em toda a Austrália, que apresenta na cabeça aquela peculiar característica anatómica; a outra é a Rola de Spinifex, que se distingue da primeira pelo seu tamanho consideravelmente inferior.
ru
wikipedia
Хохлатый бронзовокрылый голубь (лат. Ocyphaps lophotes) — вид птиц семейств голубиных. Образует монотипический род хохлатых бронзовокрылых голубей (Ocyphaps), иногда включается в род Geophaps.
sv
wikipedia
Tofsduva (Ocyphaps lophotes) är en australisk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
tr
wikipedia
Tepeli güvercin (Ocyphaps lophotes), güvercingiller (Columbidae) familyasında sınıflanan Ocyphaps cinsinin içerdiği yegane türdür.
Taksonomiyle ilgili internet kaynaklarında, tepeli güvercinin şu iki alt türü olduğu gösterilir:
Ocyphaps lophotes lophotes
Ocyphaps lophotes whitlocki
Bu kaynaklardan ITIS ve Wikispecies'de, tepeli güvercinin bilimsel adı Ocyphaps lophotes'in eş anlamlısının Geophaps lophotes olduğu belirtilmektedir ama bu adın günümüzde geçerliliği yoktur. Geophaps lophotes bilimsel adı bu türün Geophaps cinsinde sınıflanmasına neden olur ki, bir başka internet kaynağı olan Taxonomicon'da tepeli güvercini bu şekilde sınıflamıştır.
zh
wikipedia
冠鸠(学名:Ocyphaps lophotes)是冠鸠属的唯一物种,属于鸽形目鸠鸽科,是一种生活在澳洲大陆的鸟。除澳大利亚北部靠赤道地区外它在整个澳大利亚生活,长30至34厘米。
Common Names (48 locales)
af
Spitskuifduif
ar
حمام متوج
arz
الحمام المتوج
avk
Perfava (Ocyphaps)
bg
Бронзовокрил качулат гълъб
ca
colom bronzat crestat
cs
holub chocholatý
cy
Colomen gribog
da
Australsk Topdue
de
Spitzschopftaube
en
Crested Pigeon
eo
Kresta kolombo
es
Paloma Bronce Crestada
es_EC
Paloma Bronce Crestada
es_ES
Paloma bronce crestada
es_MX
Paloma Bronce Crestada
et
tutt-tuvi
fa
کبوتر کاکلی
fi
töyhtökyyhky
fr
Colombine longup
fy
Spitstoefdo
he
יונה מצויצת
hr
kukmasti golub
hu
kontyos galamb
is
Toppdúfa
it
Piccione crestato
ja
レンジャクバト
lt
Kuoduotasis karvelis
mrj
Упшан той шылдыран кӓдӹ
ms
Tekukur Jambul
nl
Spitskuifduif
no
toppdue
pl
gołąbek długoczuby
pnb
بودیوالا کبوتر
pt
crested pigeon
pt_PT
Crested pigeon
ru
Хохлатый бронзовокрыл
sk
blyskavec chochlatý
sr
Golub sa čuperkom
sv
tofsduva
tr
Tepeli Bronz Kumru
uk
Голуб-бронзовокрил чубатий
zh
鳳頭鳩
zh-CN
冠鸠
zh-cn
冠鸠
zh-hans
冠鸠
zh-hant
冠鳩
zh-tw
冠鳩