The white-eared puffbird (Nystalus chacuru) is a species of bird in the Bucconidae family, the puffbirds. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay and Peru, where it inhabits tropical and subtropical dry forests, subtropical and tropical moist forests, gallery forests, tropical savanna, and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (10)
cs
Lenivka běloouchá (Nystalus chacuru) je druh ptáka z čeledi lenivkovitých. Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi a Peru, kde obývá tropické a subtropické suché lesy, vlhké lesy, lužní lesy, tropické savany a silně degradované bývalé lesní porosty.
de
wikipedia
Der Weißohr-Faulvogel, auch Cerrado-Faulvogel genannt, (Nystalus chacuru), Syn. Bucco chacuru, Capito melanotis oder Tamatia leucotis, ist eine Vogelart aus der Familie der Faulvögel (Bucconidae).
Der Vogel kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay und Peru vor.
Der Lebensraum umfasst tropischen und subtropischen Mischwald, trockene Wälder, Gebüsch, Galerie-, Sekundärwald, Savanne, offene baumbestandene Flächen, Grasland bevorzugt von 1000 bis 2200 m Höhe.
es
wikipedia
El buco chacurú (Nystalus chacuru), también denominado chacurú listado (Argentina, Paraguay), chacurú cara negra (Argentina) o chacurú de cara blanca, es una especie de ave galbuliforme perteneciente al género Nystalus que integra la familia Bucconidae. Vive en América del Sur.
fr
wikipedia
Le Tamatia chacuru (Nystalus chacuru) est une espèce d'oiseau de la famille des Bucconidae.
it
Il puffbird dalle orecchie bianche (Nystalus chacuru) è una specie di uccello della famiglia Bucconidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay e Perù, dove abita foreste secche tropicali e subtropicali, foreste umide, foreste a galleria, savane tropicali e aree forestali pesantemente degradate.
nl
wikipedia
De witoorbaardkoekoek (Nystalus chacuru) is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken).
pl
Puchatek białouchy (Nystalus chacuru) to gatunek ptaka z rodziny dróżników (Bucconidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Paragwaju i Peru, gdzie zamieszkuje tropikalne i subtropikalne lasy suche, wilgotne lasy tropikalne i subtropikalne, lasy galeriowe, sawanny oraz tereny silnie zdegradowanych lasów.
pt
wikipedia
Barbudo-d'orelhas-brancas ou joão-bobo (nome científico: Nystalus chacuru) é uma ave piciforme da família Bucconidae. É encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Peru, onde habita florestas tropicais e subtropicais secas, florestas tropicais e subtropicais úmidas, matas de galeria e cerrados.
ru
Белоухий пухляк (Nystalus chacuru) — вид птиц семейства пуховковых (Bucconidae). Обитает в Аргентине, Боливии, Бразилии, Парагвае и Перу, где населяет тропические и субтропические сухие леса, влажные леса, галерейные леса, тропические саванны и сильно деградировавшие участки бывших лесов.
sv
wikipedia
Vitörad trögfågel (Nystalus chacuru) är en fågel i familjen trögfåglar inom ordningen jakamar- och trögfåglar.
Common Names (37 locales)
af
Witoorpofvoël
arz
البافبيرد ابيض الاذنين
bg
Белоуха пуховка
ca
barbacoll d'orelles blanques
cs
lenivka bělouchá
cy
Aderyn gwrychog clustwyn
da
Hvidøret Dovenfugl
de
Weißohr-Faulvogel
en
White-eared Puffbird
es
Buco Chacurú
es_AR
Chacurú Cara Negra
es_EC
Buco de Oreja Blanca
es_ES
Buco chacurú
es_MX
Buco Chacurú
et
mustpõsk-puhvlind
fa
پفیمرغ گوشسفید
fi
mustaposkilaiskuri
fr
Tamatia chacuru
he
פופ ניסטלוס לבן אוזן
hr
bjelouhi hakuru
is
Kjánahlunkur
ja
ミミジロオオガシラ
lt
Baltaausis nistalas
nl
Witoorbaardkoekoek
no
hvitøredovenfugl
nv
Tsídii dah naʼasolí bináyaah łigaaígíí
pl
drzym białouchy
pnb
چٹے کنانوالا پھلیا پنچھی
pt
joão-bobo
pt_PT
João-bobo
ru
Белоухая пуховка
sk
lenivka bielosluchá
sr
Belouhi puf
sv
vitörad trögfågel
tr
Beyaz Kulaklı Pufkuşu
uk
Лінивка-смугохвіст чорнощока
zh-CN
白耳蓬头䴕
