Nymphargus grandisonae (common names: giant glass frog, red-spotted glassfrog) is a species of frog in the family Centrolenidae. It is found in Andes of Colombia and Ecuador. Its natural habitat is tropical moist montane forest (cloud forest); larvae develop in streams and still-water pools. Its habitat is threatened by habitat loss, introduced fish, and agricultural pollution, but it is still a common species not considered threatened by the IUCN.
Translated Descriptions (6)
cs
Nymphargus grandisonae (běžné názvy: skleněná žába obrovská, skleněná žába červenotečkovaná) je druh žáby z čeledi skleněných žab (Centrolenidae). Vyskytuje se v Andách v Kolumbii a Ekvádoru. Jejím přirozeným stanovištěm je tropický vlhký horský les (mlžný les); larvy se vyvíjejí v potocích a tůních se stojatou vodou. Přestože je její prostředí ohroženo ztrátou stanovišť, introdukovanými rybami a zemědělským znečištěním, stále jde o běžný druh, který IUCN nepovažuje za ohrožený.
de
Nymphargus grandisonae (gebräuchliche Namen: Riesen-Glasfrosch, Rotpunkt-Glasfrosch) ist eine Froschart aus der Familie der Glasfrösche (Centrolenidae). Sie kommt in den Anden von Kolumbien und Ecuador vor. Ihr natürlicher Lebensraum ist der tropische feuchte Bergwald (Nebelwald); die Larven entwickeln sich in Bächen und stehenden Gewässern. Obwohl ihr Lebensraum durch Zerstörung, eingeführte Fische und landwirtschaftliche Verschmutzung bedroht ist, gilt die Art als häufig und wird von der IUCN nicht als gefährdet eingestuft.
es
wikipedia
La rana de cristal sarampiona (Nymphargus grandisonae) es una especie de anfibio anuro de la familia Centrolenidae.
Se distribuye por las laderas andinas de Colombia y Ecuador.
fr
wikipedia
Nymphargus grandisonae est une espèce d'amphibiens de la famille des Centrolenidae.
it
Nymphargus grandisonae (nomi comuni: rana di vetro gigante, rana di vetro a macchie rosse) è una specie di rana della famiglia Centrolenidae. Si trova nelle Ande di Colombia ed Ecuador. Il suo habitat naturale è la foresta montana umida tropicale (foresta nebulosa); le larve si sviluppano in torrenti e pozze d'acqua stagnante. Sebbene il suo habitat sia minacciato dalla perdita di territorio, dall'introduzione di pesci e dall'inquinamento agricolo, è ancora una specie comune non considerata minacciata dall'IUCN.
pt
Nymphargus grandisonae (nomes comuns: rã-de-vidro-gigante, rã-de-vidro-de-manchas-vermelhas) é uma espécie de anfíbio da família Centrolenidae. É encontrada nos Andes da Colômbia e do Equador. Seu habitat natural é a floresta montana úmida tropical (floresta nublada); as larvas desenvolvem-se em riachos e poças de água parada. Embora seu habitat esteja ameaçado pela perda de território, peixes introduzidos e poluição agrícola, ainda é uma espécie comum, não considerada ameaçada pela IUCN.
Common Names (8 locales)
ca
Centrolene grandisonae
ceb
Centrolene grandisonae
cs
rosněnka Grandisonové
en
Red-spotted Glassfrog
es
Rana de cristal sarampiona
sv
Centrolene grandisonae
vi
Centrolene grandisonae
war
Centrolene grandisonae
