The Yucatan poorwill (Nyctiphrynus yucatanicus) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in the Yucatán Peninsula of Belize, Guatemala, and Mexico.
Translated Descriptions (10)
cs
Lelek yucatánský (Nyctiphrynus yucatanicus) je druh ptáka z čeledi lelekovitých (Caprimulgidae). Vyskytuje se na poloostrově Yucatán v Belize, Guatemale a Mexiku.
de
Der Yucatan-Nachtschwalbe (Nyctiphrynus yucatanicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie ist auf der Halbinsel Yucatán in Belize, Guatemala und Mexiko verbreitet.
es
wikipedia
El chotacabras yucateco (Nyctiphrynus yucatanicus), también conocido como tapacamino yucateco, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae. Su área de distribución incluye México, Guatemala y Belice. Su hábitat consiste de bosque seco subtropical y tropical y matorrales. No tiene subespecies reconocidas.
fr
wikipedia
L'Engoulevent du Yucatan (Nyctiphrynus yucatanicus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
it
Il succiacapre dello Yucatan (Nyctiphrynus yucatanicus) è una specie di uccello della famiglia Caprimulgidae. Si trova nella penisola dello Yucatan, tra Belize, Guatemala e Messico.
nl
wikipedia
De Yucatánpoorwill (Nyctiphrynus yucatanicus) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
pl
Lelek jukatański (Nyctiphrynus yucatanicus) to gatunek ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae). Występuje na półwyspie Jukatan w Belize, Gwatemali i Meksyku.
pt
O bacurau-do-Iucatã (Nyctiphrynus yucatanicus) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae. É encontrada na Península de Iucatã, abrangendo Belize, Guatemala e México.
ru
Юкатанский козодой (Nyctiphrynus yucatanicus) — вид птиц из семейства Caprimulgidae. Встречается на полуострове Юкатан в Белизе, Гватемале и Мексике.
sv
wikipedia
Mayanattskärra (Nyctiphrynus yucatanicus) är en fågel i familjen nattskärror.
Common Names (40 locales)
af
Yucatannaguil
arz
يوكاتان بورويل
bg
Малък юкатански козодой
ca
enganyapastors de Yucatán
cs
lelek stromový
cy
Whiparwhîl Yucatan
da
Yucatánpoorwill
de
Yucatánnachtschwalbe
en
Yucatan Poorwill
en-ca
Yucatan poorwill
en-gb
Yucatan poorwill
eo
Jukatana kaprimulgo
es
Chotacabras Yucateco
es_CR
Tapacaminos Huil
es_EC
Chotacabras Yucateco
es_ES
Chotacabras yucateco
es_MX
Tapacaminos Huil
et
yucatani öösorr
fi
jukataninkehrääjä
fr
Engoulevent du Yucatan
hr
jukatanski leganj
hu
yucatáni lappantyú
ja
ユカタンヨタカ
lt
Jukataninis amerikinis lėlys
nl
Kleine Yucatannachtzwaluw
no
yucatánnattravn
pl
lelkowiec jukatański
pt
yucatan poorwill
pt_PT
Yucatan poorwill
ru
Юкатанский козодой
sk
lelek yucatánsky
sr
Jukatanski purvil
sv
mayanattskärra
tr
Yukatan Purvili
uk
Леляк юкатанський
zh
尤卡坦耳夜鹰
zh-CN
尤卡坦夜鹰
zh-cn
尤卡坦耳夜鹰
zh-hans
尤卡坦耳夜鹰
zh-tw
尤卡坦耳夜鷹
