Slunatka jihoamerická (Nycticryphes semicollaris) je bahňák z čeledi slunatkovitých (Rostratulidae). V této čeledi existují ještě další dva druhy, slunatka australská a slunatka pestrá.

Die Weißflecken-Goldschnepfe (Nycticryphes semicollaris) ist eine Vogelart aus der Familie der Goldschnepfen (Rostratulidae), die stark fragmentiert in Paraguay, dem südöstlichen Brasilien bis ins südliche zentrale Argentinien und zentrale Chile vorkommt. Die Art gilt als monotypisch. Der Bestand wird von der IUCN als potenziell gefährdet (Near Threatened) eingeschätzt.

El aguatero,​​ aguatero americano,​ becasina pintada o becacina pintada​ (Nycticryphes semicollaris) es una especie de ave de la familia Rostratulidae, que se encuentra en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.​

Amerikankurppo (Nycticryphes semicollaris) on kurppoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.

La Rhynchée de Saint-Hilaire (Nycticryphes semicollaris) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Rostratulidae.

La beccaccia dorata sudamericana (Nycticryphes semicollaris (Vieillot, 1816)) è un uccello acquatico della famiglia dei Rostratulidi (Rostratulidae), che comprende, oltre a questa, altre due specie, la beccaccia dorata australiana e la beccaccia dorata maggiore.

남미호사도요(Nycticryphes semicollaris)는 호사도요과의 한 종이다. 호사도요과에는 남미호사도요 외에도 오스트레일리아호사도요, 호사도요의 두 가지 종이 더 포함된다.

De pampasnip (Nycticryphes semicollaris) is een vogel uit de familie goudsnippen (Rostratulidae).

Złotosłonka amerykańska (Nycticryphes semicollaris) – gatunek ptaka z rodziny złotosłonek (Rostratulidae), żyjący na przybrzeżnych siedliskach w Ameryce Południowej. Jest bliski zagrożenia wyginięciem.

A narceja-de-bico-torto (Nycticryphes semicollaris) é uma espécie de ave sul-americana, caradriiforme, da família Rostratulidae. Mede cerca de 20 cm de comprimento, possuindo bico rosado e curvado.

Южноамериканский цветной бекас (лат. Nycticryphes semicollaris) — вид птиц из семейства цветных бекасов. Единственный в роде Nycticryphes. Вид распространён в южной части Южной Америки (юг Бразилии, Парагвай, Уругвай, значительная часть Аргентины, центральная часть Чили). Обитает в низменных пресноводных водно-болотных угодьях, включая влажные луга. Тело длиной 19—23 см, массой от 65 до 86 г. Голова и шея красновато-коричневого цвета с белыми полосами на виске. Верхняя часть тела и крылья серо-коричневые с чёрными и белыми пятнами. Брюхо белое. Самка чуть больше и ярче самца, но существенно от него не отличается. Клюв относительно длинный. В отличие от других цветных бекасов имеет перепонки между пальцами. Живёт в затопленных равнинах, в том числе на водно-болотных угодьях, болотах, берегах озёр, рек и ручьёв, влажных лугах и тому подобное. Пищу ищет в иле и влажной рыхлой почве. Всеяден. Поедает насекомых, ракообразных, моллюсков, червей и других беспозвоночных и их личинок, а также семена и другой растительный материал. Моногамный вид. Гнездование наблюдалось в июле—феврале. Чашеобразное гнездо строит из травы в зарослях на берегу водоёмов. В кладке 2—3 яйца. Оба родителя заботятся о птенцах.

Sydamerikansk rallbeckasin (Nycticryphes semicollaris) är en vadarfågel i den lilla familjen rallbeckasiner.

半领彩鹬（學名：Nycticryphes semicollaris）是一種涉禽，屬於鳥綱鴴形目彩鹬科，是半領彩鷸屬下的單屬種。其所屬的彩鹬科（Rostratulidae）也是一個小科，只有另一屬另外兩個物種。