بوتو الأنديز (الاسم العلمي: Nyctibius maculosus)، هو نوع من الطيور يتبع فصيلة بوتو ضمن رتبة السبديات.

Potu andský (Nyctibius maculosus) je druh ptáka z čeledi potuovitých (Nyctibiidae), vyskytující se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Dříve byl považován za poddruh potua bělokřídlého (Nyctibius leucopterus), ale liší se velikostí, opeřením, hlasem a výškovým rozšířením. Tyto dva druhy, spolu s potuem jamajským (N. jamaicensis) a potuem obecným (N. griseus), jsou si navzájem příbuznější než s ostatními potuy. Potu andský je monotypický druh. Měří 34 až 40,5 cm; jeden samec vážil 195 g a dvě samice 145 a 185 g. Svrchní část těla samce je hnědá s bílými, krémovými, plavými a černými pruhy, skvrnami a tečkami.

Der Andentagschläfer (Nyctibius maculosus) ist eine nachtaktive Vogelart aus der Gattung der Tagschläfer. Die Art bewohnt die Bergwälder des westlichen Südamerikas und wurde erstmals im Jahr 1912 durch den US-amerikanischen Ornithologen Robert Ridgway wissenschaftlich beschrieben. == Beschreibung und Verhalten == === Beschreibung === Der Andentagschläfer gehört mit einer Größe von circa 34 bis 38 cm bei einem Gewicht von etwa 145 bis 195 g zu den größeren Vertretern der Gattung. Die Körperform wirkt insgesamt gedrungen, auffällig sind der lange Schwanz und der rundliche Kopf mit den großen, an eine nachtaktive Lebensweise angepassten Augen. Die Iris ist gelblich-orange gefärbt. Der Schnabel ist ausgesprochen breit und zum Ende hin spitz zulaufend. Die Männchen werden tendenziell etwas größer und schwerer als die Weibchen, anders als bei den meisten anderen Tagschläfer-Arten besteht auch bei der Färbung des Gefieders ein – wenn auch geringer – Geschlechtsdimorphismus. Dieses ist vorwiegend in Braun-, Grau- und Schwarz-Tönen gehalten und spielt eine wichtige Rolle für die Tarnung der Tiere während des Tages. An den Schultern findet sich beim Männchen ein charakteristischer weißer Fleck, der beim Weibchen dunkler ausfällt und teilweise ins Ockerfarbene übergehen kann.

El nictibio andino (Nyctibius maculosus),​ también denominado biemparado andino y urutaú andino,​ es una especie de ave nictibiforme de la familia Nyctibiidae que vive en Sudamérica.

L'Ibijau des Andes ou Ibijau andin (Nyctibius maculosus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Nyctibiidae.

Il nittibio delle Ande (Nyctibius maculosus) è una specie di uccello della famiglia Nyctibiidae, diffusa in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. Per un certo periodo è stato considerato una sottospecie del nittibio alibianche (Nyctibius leucopterus), ma dimensioni, piumaggio, voce e distribuzione altitudinale li differenziano. Queste due specie, insieme al nittibio settentrionale (N. jamaicensis) e al nittibio comune (N. griseus), sono più strettamente imparentate tra loro che con gli altri nittibi. Il nittibio delle Ande è monotipico. Misura dai 34 ai 40,5 cm di lunghezza; un maschio pesava 195 g e due femmine 145 e 185 g. Le parti superiori del maschio sono marroni con striature, macchie e punti bianchi, color camoscio, fulvi e neri.

De andesreuzennachtzwaluw (Nyctibius maculosus) is een vogel uit de familie Nyctibiidae (reuzennachtzwaluwen).

O urutau-andino (Nyctibius maculosus) é uma espécie de ave da família Nyctibiidae, encontrada na Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Por um tempo, foi considerado uma subespécie do urutau-de-asa-branca (Nyctibius leucopterus), mas o tamanho, a plumagem, a voz e a distribuição altitudinal os diferenciam. Essas duas espécies, o urutau-nortenho (N. jamaicensis) e o urutau-comum (N. griseus) são mais estreitamente relacionadas entre si do que com os outros urutaus. O urutau-andino é monotípico. Mede de 34 a 40,5 cm de comprimento; um macho pesava 195 g e duas fêmeas 145 e 185 g. As partes superiores do macho são marrons com estrias, manchas e pontos brancos, bege, fulvos e pretos.

Андский лесной козодой (лат. Nyctibius maculosus) — вид южноамериканских птиц из отряда козодоеобразных. Обитает в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле. Населяет субтропические или тропические влажные горные леса.

Andinsk poto (Nyctibius maculosus) är en fågel i familjen potoer.