Hudsonian Whimbrel

Translated Descriptions (6)

cs wikipedia

Koliha hudsonská (Numenius hudsonicus), též koliha severoamerická, je druh bahňáka z rodu koliha a početné čeledi slukovití (Scolopacidae).

fr wikipedia

Le Courlis hudsonien (Numenius hudsonicus) est une espèce de limicole de la famille des Scolopacidae.

nl wikipedia

De Amerikaanse regenwulp (Numenius hudsonicus) is een vogel uit de familie van de strandlopers en snippen (Scolopacidae). De soort werd lang als ondersoort van de (gewone) regenwulp opgevat.

pt wikipedia

Numenius hudsonicus, conhecido popularmente como maçarico-galego-americano ou maçarico-de-bico-torto, é uma ave limícola da família Scolopacidae. É uma das espécies mais difundidas do gênero Numenius, reproduzindo-se em grande parte da América do Norte subártica. Esta espécie foi recentemente separada do maçarico-galego, apesar de algumas autoridades taxonômicas ainda os considerarem coespecíficos. O maçarico-de-bico-torto é uma ave migratória, passando o inverno nas costas do sul da América do Norte e da América do Sul. Durante a migração, torna-se uma ave costeira. É altamente gregário fora da temporada de reprodução. Nos mangues da Colômbia, os locais de descanso do maçarico-de-bico-torto estão localizados nas proximidades de territórios de alimentação e longe de fontes potenciais de predadores terrestres, mas não longe de áreas de perturbação humana.

ru wikipedia

Американский средний кроншнеп (лат. Numenius hudsonicus) — вид птиц из обширного семейства Scolopacidae. Это один из наиболее широко распространенных и обычных кроншнепов Нового Света, гнездящийся на большей части субарктики Северной Америки. Этот вид и евразийский средний кроншнеп недавно были разделены на два вида, хотя некоторые орнитологи по-прежнему считают их конспецифичными. Американский средний кроншнеп — это мигрирующая птица, зимующая на побережьях южной части Северной Америки и Южной Америки. Во время миграции этот вид также держится на побережьях. Вне сезона размножения этот вид довольно стайная птица. В мангровых зарослях Колумбии места ночевок американских средних кроншнепов расположены в непосредственной близости от мест кормежки и изолированны от мест обитания потенциальных сухопутных хищников, но подвергаются беспокойству со стороны человека.

sv wikipedia

Amerikansk småspov (Numenius hudsonicus) är en spov som häckar i Nordamerika. Den behandlas traditionellt som underart till småspoven (Numenius phaeopus) men har nyligen urskiljts som egen art efter genetiska studier.

Common Names (48 locales)

af Hudsonbaaiwulp

bg Канадски свирец

br Kefeleg Hudson

ca polit de Hudson

cs koliha hudsonská

da Amerikansk Småspove

de Hudsonbrachvogel

el Αμερικανικός Σιγλίγουρος

en Hudsonian Whimbrel

eo Hudsona kurlo

es Zarapito Trinador Americano

es_AR Playero Trinador

es_CL Zarapito común

es_CR Zarapito Trinador Occidental

es_CU Zarapico Pico Cimitarra Chico Americano

es_DO Playero Picocorvo Americano

es_EC Zarapito Trinador Americano

es_ES Zarapito trinador americano

es_MX Zarapito Trinador Americano

es_PA Zarapito Trinador Americano

es_PR Playero Picocorvo Americano

et tundrakoovitaja

eu Hudson kurlinta

fa گیلانشاه ابروسفید هادسونی

fi amerikanpikkukuovi

fr Courlis hudsonien

ga Crotach eanaigh Hudson

gl Mazarico de Hudson

he חרמשון אמריקאי

hu Amerikai kis póling

is Gumpspói

it Chiurlo piccolo americano

ja アメリカチュウシャクシギ

nl Amerikaanse regenwulp

no tundraspove

pl kulik kanadyjski

pt maçarico-de-bico-torto

pt_PT Maçarico-galego-americano

sk hvizdák severský

sl Pepelasti škurh

sr Američka mala carska šljuka

sv amerikansk småspov

th นกอีก๋อยเล็กอเมริกัน

tr Amerika Sürmeli Kervançulluğu

uk Кульон гудзонський

zh 美洲中杓鹬

zh-CN 哈德森杓鹬

zh_TRA 美洲中杓鷸

BirdNET ID	BN08428
Taxon group	Aves
iNat observations	30,066
Image source	iNaturalist

iNaturalist	#1188213
eBird	whimbr3
Macaulay Library	whimbr3
Xeno-Canto	Numenius hudsonicus
observation.org	#927571
GBIF	4408523
NCBI	927622

BirdNET+ Taxonomy

Description wikipedia

Translated Descriptions (6)

Common Names (48 locales)

External Identifiers