Lenivka bělokrká (Notharchus hyperrhynchus) je druh ptáka z čeledi lenivkovitých. Vyskytuje se v Mexiku, Střední Americe, Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele.

Der Weißhals-Faulvogel (Notharchus hyperrhynchus) ist eine Vogelart aus der Familie der Faulvögel. Er kommt in Mexiko, Mittelamerika, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor.

El bobo de collar (Colombia), buco de collar (México) o Juan bobo cuello blanco (Venezuela)​ (Notharchus hyperrhynchus), también denominado buco picogordo occidental, es una especie de ave galbuliforme perteneciente al género Notharchus que integra la familia Bucconidae.​ Es nativa del Neotrópico.

Le Tamatia à front blanc (Notharchus hyperrhynchus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Bucconidae.

Il puffbird dal collo bianco (Notharchus hyperrhynchus) è una specie di uccello della famiglia Bucconidae. Si trova in Messico, America Centrale, Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.

De witnekbaardkoekoek (Notharchus hyperrhynchus) is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken).

Puchacz białoszyi (Notharchus hyperrhynchus) to gatunek ptaka z rodziny dróżników. Występuje w Meksyku, Ameryce Środkowej, Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli.

Barbudo-de-bico-grosso ou macuru-de-testa-branca (nome científico: Notharchus hyperrhynchus) é uma espécie de ave da família Bucconidae. É encontrado em florestas e bosques do sul do México, passando pela América Central até o Chocó, norte da Colômbia (incluindo o Vale de Magdalena), norte da Venezuela, e o oeste e o sul da Bacia Amazônica. No Brasil, é encontrado especialmente na Amazônia Centro-Ocidental. Seus hábitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas. Anteriormente, era considerado coespecífico com o macuru-de-pescoço-branco (Notharchus macrorhynchos) e com o macuru-de-barriga-castanha (Notharchus swainsoni).

Белошейная пуховка (Notharchus hyperrhynchus) — вид птиц семейства пуховковых. Встречается в Мексике, Центральной Америке, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле.

För Notharchus macrorhynchos, se guyanatrögfågel Vithalsad trögfågel (Notharchus hyperrhynchus) är en fågel i familjen trögfåglar inom ordningen jakamar- och trögfåglar.