BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black Crested Gibbon
huangmingpan (cc-by-nc)

Black Crested Gibbon

Nomascus concolor
BirdNET IDBN08381
Taxon groupMammalia
iNat observations25
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Nomascus%20concolor
Loading…

Description wikipedia

The black crested gibbon (Nomascus concolor) is a critically endangered species of gibbon found in China, Laos, and northern Vietnam, with four subspecies.

Translated Descriptions (15)

ar wikipedia
جبون أسود التاج أو شق أسود التاج(الاسم العلمي: Nomascus concolor)، هو نوع مُهدد بالانقراض من قرود الجبون يوجد في الصين ولاوس وشمال فيتنام، يضم أربعة نويعات.
cs wikipedia
Gibon černý (Nomascus concolor) je druh gibonů, který se vyskytuje v Číně, Laosu a na severu Vietnamu. Dělí se na čtyři poddruhy. Jde o kriticky ohrožený druh. Dospělí jedinci jsou velcí 43–54 cm a váží od 6,9 do 10 kg. Samci jsou téměř celí černí, samice mají hnědožlutou či slámovou barvu.
da wikipedia
Den sorte gibbon (Nomascus concolor) er et dyr i gibbonfamilien. Den når en længde på 45-64 cm og vejer 4,5-9 kg. Den har en karakteristisk hårkam på toppen af hovedet. Den sorte gibbon lever i det sydøstlige Asien. Der findes to underarter. Hylobates concolor concolor Hylobates concolor hainanus Gibbonaben lever i toppen af træerne i Sydøstasien. Gibbonaber er 45-64 cm lange og vejer 4-7 kg. De bliver over 40 år gamle. Hovedet er lille og æggeformet og ligner mennesket rigtig meget. Gibbonen har ingen hale. Hunnen er drægtig i 7 måneder, og når den føder, får den en unge. De første fire måneder tilbringer gibbonungen tæt klamrende til hunnens mave. Selv når hunnen udfører de mest akrobatiske øvelser, er ungen i stand til at holde sig fast. Aben spiser meget varieret. Dens kost består af knopper, frø, frugter, insekter, blade, små pattedyr og bark. Al det føde gibbonen spiser er let fordøjelig, samtidig har gibbonaben et noget mindre fordøjelsessystem end dovendyret. Da den finder sin føde forskellige steder i skoven, er den nødt til at bevæge sig meget. Gibbonaber lever i små flokke. De små grupper har hvert deres territorium, som de ”passer” på. Hver morgen og aften synger gibbonaberne for at fortælle andre gibboner og dyr, at det er deres territorium. Sangen er så høj, at den kan høres i et stort område af regnskoven. Når en gibbon er omkring 5-6 år jager den flok, som den har levet hele sin barndom med, den væk, for det er nu tid til, at den skal lave sin egen lille flok. Gibbonaben bevæger sig på en helt speciel måde. Med dens lange muskuløse arme kan den svinge sig af sted i en hurtig fart. Aben kan springe op til 12 meter. Gibbonen sætter den ene hånd foran den anden i en slags hurtig armgang, når den bevæger sig gennem skoven. Det gør, at den er i stand til at hænge i luften uden at røre noget i et kort stykke tid. Den kan også løbe oven på grenene, mens den holder balancen ved hjælp af de lange arme. Gibbonens hurtige måde at komme frem på er ikke altid sikker, for mange gibbonaber er i løbet af sin levetid faldet ned. Gibboner kommer næsten aldrig ned på jorden. Den tilbringer 95 % af sin tid oppe i træerne. Gibbonaber er på ingen måde modige, hvis de på nogen måde føler sig truede, stikker de af. Mennesket er gibbonens værste fjende, men det er også andre rovdyr, der jager den. Farligst for gibbonen er leoparden, ørnen, pytonslangen og måren.
de wikipedia
Der Westliche Schwarze Schopfgibbon (Nomascus concolor) ist eine Primatenart aus der Familie der Gibbons (Hylobatidae).
es wikipedia
El gibón de cresta negra (Nomascus concolor) es una especie de primate hominoideo de la familia Hylobatidae endémica del Sudeste asiático.​
fi wikipedia
Indokiinangibboni (Nomascus concolor, aiemmin Hylobates concolor) on kaakkoisaasialainen gibboneihin kuuluva apinalaji. Se kasvaa runsaan metrin pituiseksi ja painaa 5–8 kg. Laji viettää pääosan ajasta sademetsän oksistossa ja laskeutuu vain harvoin maanpinnalle. Indokiinangibbonia esiintyy Laosin ja Vietnamin pohjoisosissa sekä Kiinan eteläosissa. Laji on luokiteltu äärimmäisen uhanalaiseksi.
fr wikipedia
Le Gibbon noir (Nomascus concolor) est une espèce menacée de gibbons, qu'on trouve en Inde, en Asie du Sud-Est insulaire et en Indochine. Ce primate est une espèce en danger critique d'extinction de la famille des Hylobatidae, dont il existe plusieurs sous-espèces.
it wikipedia
Il gibbone dal ciuffo (Nomascus concolor Harlan, 1826) è un primate appartenente alla famiglia degli Hylobatidae.
ko wikipedia
검은볏긴팔원숭이 또는 검은긴팔원숭이, 콘칼라긴팔원숭이(학명, Nomascus concolor)는 인도와 말레이 제도 그리고 인도차이나에서 발견되는 긴팔원숭이과의 유인원이다. 4종의 아종이 있다. 긴 팔만 이용해서 나무와 나무 사이를 오가거나 가지에 매달려 있다. 땅에서는 두 발로 걸어 다닌다. 가족 단위로 무리 지어 생활하는데, 한 쌍의 암수는 자신의 영역을 만들어 다른 무리에게 울음소리로 자신의 영역을 알린다. 무리 안에서는 표정이나 몸동작을 이용하여 슬픔과 분노, 기쁨을 표현하기도 한다. 몸무게 5~7kg, 꼬리가 없는 작은 유인원이다. 털색은 수컷은 검은색 이고 암컷은 엷은황색이다. 머리 꼭대기에 벼슬과 같은 긴 털이 있다. 천적은 표범, 구름표범, 대형뱀 등이 있다. 개체 수는 약 250마리이다.
nl wikipedia
De kuifgibbon (Nomascus concolor) is een soort van de familie gibbons (Hylobatidae) en de superfamilie van de mensapen. Kuifgibbons komen voor in Laos, Noord-Vietnam en Yunnan (China) waar zij in hun voortbestaan ernstig worden bedreigd door jacht en aantasting van het leefgebied.
pl wikipedia
Gibboniec czubaty, gibboniec junnański, gibboniec czarny, gibon czarny (Nomascus concolor) – gatunek ssaka naczelnego z rodziny gibbonowatych (Hylobatidae).
pt wikipedia
O gibão-de-topete (Nomascus concolor) é um símio antropóide encontrado nas florestas subequatoriais da Índia, China, Indochina e Arquipélago Malaio. Com seus braços longos, ele se balança de árvore em árvore com grande agilidade, usando as mãos como ganchos, em vez de agarrar os ramos. O gibão é o único símio antropóide a andar somente com os membros traseiros, geralmente levantando os braços para ter equilíbrio. Os gibões comem folhas, frutas, pedaços de flores, insetos, aranhas, pássaros e ovos de aves.[carece de fontes?] Geralmente, eles são silenciosos durante o dia, mas uivam ao nascer do sol e no final da tarde. As populações de gibões selvagens foram seriamente reduzidas devido à caça e ao desmatamento.[carece de fontes?]
ru wikipedia
Чёрный хохлатый гиббон или одноцветный гиббон или белощёкий гиббон (лат. Nomascus concolor) — вид приматов из семейства гиббоновых. Обитает в Китае, Лаосе и северном Вьетнаме.
sv wikipedia
Svartkrönt gibbon (Nomascus concolor är ett däggdjur som beskrevs 1826 av Richard Harlan. Arten ingår i släktet Nomascus och familjen gibboner. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. men Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan fem underarter.
zh wikipedia
黑冠長臂猿(學名Nomascus concolor),也叫冠長臂猿、黑長臂猿、西黑冠长臂猿,是一種產于印度、馬來半島、越南、老撾等地的長臂猿,在中國主要生活在雲南、廣西等地,產于東部的黑冠長臂猿現在被專門列爲獨立的種,即東部黑冠長臂猿(Nomascus nasutus)。其种加词“concolor”意为“同色的”。

Common Names (40 locales)

ar جبون أسود التاج
arz جيبون متوج اسود
avk Tcardiol (Nomascus concolor)
bg черен гибон
ca gibó negre
ceb Hylobates concolor
cs gibon černý
da Sort gibbon
de Westlicher Schwarzer Schopfgibbon
el Μαυροεστεμμένος Γίββωνας
en Black Crested Gibbon
eo Nigra gibono
es Gibón Indochino de Cresta Negra Occidental
fa گیبون کاکلسیاه
fi indokiinangibboni
fr Gibbon Noir
he גיבון שחור מצויץ
hu bóbitás gibbon
id Ungka jambul-hitam
it Gibbone dal ciuffo
ja カンムリテナガザル
ka თეთრლოყა გიბონი
ko 검은볏긴팔원숭이
nl Kuifgibbon
no Svartgibbon
pl giboniec czubaty
pnb کلسرا گبن
pt Gibão-de-topete
ru Одноцветный гиббон
sv Hylobates concolor
th ชะนีดำ
uk Номаскус чорночубий
vec Black crested gibbon
vi Vượn đen tuyền tây bắc
war Hylobates concolor
zh 黑冠長臂猿
zh-CN 黑冠长臂猿
zh-cn 西黑冠长臂猿
zh-hans 西黑冠长臂猿
zh-tw 黑冠长臂猿

External Identifiers

iNaturalist#74778
Macaulay Libraryt-12080760
Xeno-CantoNomascus concolor
GBIF7262062
NCBI29089
AvibaseNomascus-concolor