BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Philippine Hawk-Eagle
emskakoon (cc-by-nc)

Philippine Hawk-Eagle

Nisaetus philippensis
BirdNET IDBN08374
Taxon groupAves
iNat observations26
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Nisaetus%20philippensis
Loading…

Description wikipedia

The Philippine hawk-eagle or north Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis), earlier treated under Spizaetus, is a species of bird of prey in the family Accipitridae. Many taxonomists consider the Pinsker's hawk-eagle, a former subspecies, raised to full species status. It is endemic to the Philippines. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss and trapping.

Translated Descriptions (10)

ar wikipedia
أفياء فلبيني أو أفياء فلبيني شمالي أو النسر الصقري الفلبيني (الاسم العلمي Nisaetus philippensis)، كان يُصنف في السابق ضمن طيور جنس العقبان البازية النمطية (Spizaetus). طائر جارح من جنس أفياء وفصيلة البازية. موطنه الفلبين. موائله الطبيعية أراضي الغابات الرطبة المنخفضة الشبه الاستوائية أو المدارية. وهو مهدد بفقد موائله الطبيعية.
cs wikipedia
Orel filipínský (Nisaetus philippensis) je druh dravého ptáka z čeledi jestřábovití (Accipitridae). Dosahuje velikosti až 70 cm. Je endemický na severních Filipínách a jeho přirozeným prostředím jsou tropické vlhké nížinné lesy. Je ohroženým druhem vlivem ztráty stanovišť a odchytu do pastí. Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) k roku 2016 odhaduje, že za poslední tři generace populace orla poklesly o více než 50 % a celkový počet dospělců je odhadován na 400–600 kusů. Nejvíce jedinců přežívá na Luzonu. V rámci druhu Nisaetus philippensis byly historicky hodnoceny i populace, které jsou v současnosti vyděleny do samostatného druhu Nisaetus pinskeri.
es wikipedia
El águila-azor filipina (Nisaetus philippensis),​​ anteriormente colocada en Spizaetus,​ es una especie de ave rapaz diurna de la familia Accipitridae endémica de las Filipinas. Habita en bosques húmedos de tierras bajas. Está amenazada por la pérdida de hábitat. Muchos taxónomos consideran al águila azor de Pinsker (Nisaetus pinskeri), una antigua subespecie, como especie separada.​​​
fi wikipedia
Filippiinienjalokotka (Nisaetus philippensis) on haukkojen heimoon kuuluva lintu. Se on kotoperäinen Filippiineillä Populaation vahvinta aluetta ovat Luzon ja Mindanao, joissa sitä on 200–220 ja 320–340 paria. Kokonaispopulaatio on siten arvion mukaan 1 000–2 499 yksilöä. Sen elinpiiriä ovat lähinnä subtrooppiset ja trooppiset alavat metsät mutta myös vuorten rinteet alle 1 000 metrin korkeudessa. Sen koko on 65–70 cm, ja se on siten keskikokoinen kotka. Sillä on pitkähkö musta töyhtö. Kruunu ja naama ovat punaruskeat tummemmin juovin. Sen yläpuoli on tummanruskea. Pyrstössä on 4–5 tummempaa juovaa. Kurkku on valkoinen ja sitä reunustavat tummat posket. Keskellä on musta juova. Alapuoli on punaruskea mustin viiruin. Sillä on ohutjuovaiset mustavalkoiset housut. Iiris on vaalea. Lennossa siivet näyttäytyvät pyöreinä ja leveinä, lentosulat raidallisina. Nuoren linnun pää ja alapuoli ovat valkoiset, yläpuolen reunaosat ovat vaaleammat. Aikuisen höyhenpeitteen se saa yli neljävuotiaana.
fr wikipedia
L'Aigle des Philippines (Nisaetus philippensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae.
it wikipedia
L'aquila dal ciuffo delle Filippine (Nisaetus philippensis (Gould, 1863)) è un raro uccello accipitriforme della famiglia degli Accipitridi endemico delle isole omonime.
nl wikipedia
De Noord-Filipijnse kuifarend (Nisaetus philippensis) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen die voorkomt in de Filipijnen. De soort is opgesplitst. De eerder als ondersoort beschouwde N. p. pinskeri staat nu een aparte soort, de Zuid-Filipijnse kuifarend (N. pinskeri), op de IOC World Bird List. De Filipijnse naam voor Noord-Filipijnse kuifarend is Banog.
pl wikipedia
Wojownik filipiński (Nisaetus philippensis) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Jest endemitem wyspy Luzon w archipelagu Filipin, bardzo rzadko stwierdzany także na sąsiedniej wyspie Mindoro. Jest zagrożony wyginięciem.
sv wikipedia
Luzonörn (Nisaetus philippensis) är en starkt hotad fågel i familjen hökar som förekommer i Filippinerna.
zh wikipedia
菲律宾鹰雕(學名:Nisaetus philippensis)是一種鷹科猛禽,棲息於亞熱帶或熱帶的潮濕低地森林,由於棲息地的日益減少,目前處於瀕危狀態。

Common Names (47 locales)

af Filippynse Kuifarend
ar نسر الصقري الفلبيني
arz افياء فلبينى
bg Филипински качулат орел
ca àguila de les Filipines
ceb Spizaetus philippensis
cs orel filipínský
cy Gwalcheryr y Philipinau
da Filippinsk Høgeørn
de Luzonhaubenadler
en Philippine Hawk-Eagle
eo Filipina akcipitraglo
es Águila de Filipinas
es_EC Águila de Filipinas
es_ES Águila de Filipinas
es_MX Águila de Filipinas
et filipiini tuttkotkas
eu arrano filipinar
fa بازعقاب فیلیپینی
fi filippiinienjalokotka
fr Aigle des Philippines
he עיט נצי פיליפיני
hr riđoprsi orao
hu fülöp-szigeteki vitézsas
ja フィリピンクマタカ
lt Filipininis peslinis erelis
mn Филиппин бүргэд
nl Noord-Filipijnse kuifarend
no filippinerskogørn
nv Kéyah Dańlínídę́ę́ʼ atsá yistłʼinígíí
pl wojownik filipiński
pt philippine hawk-eagle
pt_PT Philippine hawk-eagle
ru Филиппинский хохлатый орёл
sk orlovec filipínsky
sr Filipinski jastrebasti orao
sv luzonörn
ta பிலிப்பீனிய பருந்து கழுகு
tr Filipin Atmaca Kartalı
uk Орел-чубань філіпінський
vi Diều Philippine
war Spizaetus philippensis
zh 菲律宾鹰鵰
zh-CN 菲律宾鹰雕
zh-hans 菲律宾鹰雕
zh-hant 菲律賓鷹鵰
zh-hk 菲律賓鷹鵰

External Identifiers

iNaturalist#204551
eBirdphihae1
Macaulay Libraryphihae1
Xeno-CantoNisaetus philippensis
GBIF5788509
NCBI252797
AvibaseNisaetus-philippensis
BirdLife45015567